АКУЛА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АКУЛА фразы на русском языке | АКУЛА фразы на норвежском языке |
акула | en hai |
акула | Fare |
акула | haien |
акула в | en hai i |
акула в | hai i |
белая акула | hvithai |
большая белая акула | en hvithai |
в честном поединке, акула | en hai |
как акула | en hai |
как акула | som en hai |
Красная акула | Den Røde Fare |
Красная акула | Røde Fare |
поединке, акула | en hai |
Скат, это акула | Piggrokke, tigerhai |
честном поединке, акула | en hai |
АКУЛА - больше примеров перевода
АКУЛА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АКУЛА предложения на русском языке | АКУЛА предложения на норвежском языке |
Акула? | En hai? |
А если только шепнуть: "Акула", — на 4 июля разразиться паника. | Roper du "hai"... har vi full panikk her den fjerde juli. |
Нет никаких доказательств, что это акула. | Vi vet ikke engang om det finnes en hai rundt her. |
Эта акула может проглотить целиком. | Denne haien svelger deg hel. |
Значительные потери ткани не позволяют провести подробный анализ. Но эта акула гораздо крупнее, чем все акулы, которые встречаются в этих водах. | Vevstapets omfang forhindrer en detaljert analyse... men den angripende squalus må være større... enn en normal squalus som finnes på disse traktene. |
Это была акула. | Det var en hai. |
— Что это за акула? | - Hva slags hai er det? |
Тигровая акула. | - Tigerhai. |
Возможно, напала вовсе не эта акула. | Jeg sier bare at det kanskje ikke er den riktige haien. |
Я не говорю, что нападала другая акула. | Jeg sier ikke at dette ikke er haien. |
Это акула-людоед, и она редкость в этих водах, но радиус челюсти этого животного не совпадает с размерами раны. | Den er en menneskeeter. Svært sjelden på disse kanter. Men faktum er at biteradien på dette dyret er forskjellig... fra skadene på offeret. |
Мы найдём всё, что акула съела за последние сутки и убедимся. | Alt den har spist i de siste 24 timer... er fortsatt der inne. Og da kan vi være sikre. |
Вы знали, что у берега акула. | Du visste at det var en hai der ute. |
На крючок попалась ставрида, и пока я её вытягивал, мою добычу заглотнула лисья акула, которая решила потом полакомиться моей лодкой. | Trodde jeg fikk fisk, og sveivet inn... men jeg fikk en baby-revehai på halvannen meter... som begynte å spise opp båten min. |
Оказавшись на пляже, я оглянулся и увидел, что акула доедает мою лодку. | Da jeg nådde stranda... snudde jeg meg, og så båten bli til pinneved. |
АКУЛА - больше примеров перевода