АТМОСФЕРА перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АТМОСФЕРА


Перевод:


atmosfære


Русско-норвежский словарь общей лексики



АТЛЕТ

АТМОСФЕРНОЕ ДАВЛЕНИЕ




АТМОСФЕРА контекстный перевод и примеры


АТМОСФЕРА
контекстный перевод и примеры - фразы
АТМОСФЕРА
фразы на русском языке
АТМОСФЕРА
фразы на норвежском языке
АТМОСФЕРАATMOSFÆRE
атмосфераatmosfæren
Атмосфера 20Atmosfære: 20
Атмосфера 20 %Atmosfære: 20 %
Атмосфера 30Atmosfære: 30
Атмосфера 30 %Atmosfære: 30 %

АТМОСФЕРА - больше примеров перевода

АТМОСФЕРА
контекстный перевод и примеры - предложения
АТМОСФЕРА
предложения на русском языке
АТМОСФЕРА
предложения на норвежском языке
Это история о холодном Севере, когда атмосфера там была настолько накалена, что временами становилось слишком жарко. Город Ном, 1900 год.Dette er en historie fra det iskalde nord, fra en tid, da det ikke bare var iskaldt, men det faktisk nesten var i ferd med å bli "a hot spot".
Я не дразнил его. Мне просто не нравится натянутая атмосфера.- Jeg ville bare lette stemningen.
Здешняя атмосфера меня всегда интересовала. А теперь она меня зачаровывает.Stemningen har alltid interessert meg, eller snarere; fascinert meg.
Может быть, так влияет атмосфера?Det er kanskje noe i luften.
Спасибо. Атмосфера вполне в духе Макбета.Atmosfæren er veldig macbethisk.
Здесь есть своя атмосфера.Den har atmosfære.
Проблема в том, что до сих пор не создана атмосфера, в которой честный полицейский может работать, не боясь быть осмеянным или поруганным своими соратниками.Problemet er at det ikke er mulig for en ærlig betjent å handle uten frykt for represalier fra sine kolleger.
Сегодня атмосфера весьма накалена...Det er spenning overalt i aften...
Атмосфера в баре была жуткая.Stemningen var stygg.
Ограниченная атмосфера, с доминирующими, газом крайлоном, песком, и сильными ветрами, неподходящая для поддержания форм жизни.Atmosfæren består av gasser, sand, sterke vinder... Umulige betingelser for livsformer.
Конечно, если на Марсе появится атмосфера, он потеряет власть.Hvis Mars hadde hatt en atmosfære, ville han mistet makten.
Я нахожу что атмосфера здесь намного более стимулирующая чем в университете.Denne atmosfæren her er langt mer stimulerende enn universitetet.
Иными словами, атмосфера не будет нарисована на стенах.Med andre ord... blir ikke atmosfæren malt på veggene.
Атмосфера нестабильна.Atmosfæren er veldig ustabil.
На мысе Канаверал царит праздничная атмосфера грядёт важное событие, испытание машины и консорциум пригласил множество журналистов.Karneval-stemning i Cape Canaveral Maskinkonsortiet organiserer et media arrangement, like mye som en systemtest.

АТМОСФЕРА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АТМОСФЕРА, с русского языка на норвежский язык


Перевод АТМОСФЕРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

атмосфера



Перевод:

ж. (в разн. знач.)

atmosphere

Русско-армянский словарь

атмосфера



Перевод:

{N}

մթնոլորտ

Русско-белорусский словарь 1

атмосфера



Перевод:

в разн. знач. атмасфера, -ры жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

атмосфера



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

атмосфера



Перевод:

атмасфера; атмасфэра

Русско-новогреческий словарь

атмосфера



Перевод:

атмосфер||а

ж в разн. знач. ἡ ἀτμό-σφαίρα, ἡ ἀτμοσφαΐρα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

атмосфера



Перевод:

атмосфера ж 1) η ατμόσφαιρα 2) лерен. το περιβάλλον
Русско-шведский словарь

атмосфера



Перевод:

{atmosf'ä:r}

1. atmosfär

diskussionerna fördes i en avspänd atmosfär--дискуссия проходила в обстановке взаимопонимания (взаимного доверия)

{atmosf'ä:r}

2. atmosfär

Русско-венгерский словарь

атмосфера



Перевод:

воздухlevegő

• atmoszféra

• légkör

Русско-казахский словарь

атмосфера



Перевод:

ж1. атмосфера, ауа;- атмосфера земли жер атмосферасы;2. перен. атмосфера, жағдай, қалып (айналадағы жағдай); товаришеская атмосфера жолдастық қалып, жағдай;- атмосфера доверия сенім ахуалы;3. физ. атмосфера (биіктігі 760 мм сынап бағанасына тең қысым күшінің өлшеу бірлігі)
Русско-киргизский словарь

атмосфера



Перевод:

ж.

1. атмосфера (жерди чулгап турган газсымал оболочка);

2. разг. (воздух) аба;

прошёл дождь и освежил атмосферу жаан жаап, аба сергип калды;

3. перен. атмосфера, айланадагы шарт, чөйрө;

товарищеская атмосфера жолдоштук чөйрө, жолдоштук атмосфера;

4. физ. атмосфера (газдын басышын өлчөөчү единица).

Большой русско-французский словарь

атмосфера



Перевод:

ж.

1) метео atmosphère f

2) перен. (обстановка) ambiance f

политическая атмосфера — climat m politique

товарищеская атмосфера — ambiance amicale

в атмосфере дружбы — dans une ambiance amicale

Русско-латышский словарь

атмосфера



Перевод:

atmosfēra

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

атмосфера



Перевод:

атмосфера, ава

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

атмосфера



Перевод:

atmosfera, ava

Русско-крымскотатарский словарь

атмосфера



Перевод:

жен. атмосфера, ава

Краткий русско-испанский словарь

атмосфера



Перевод:

ж. (тж. перен.)

atmósfera f

••

в товарищеской атмосфере — en una atmósfera (ambiente) de camaradería

натянутая атмосфера — ambiente muy cargado

политическая атмосфера — clima politico

Русско-польский словарь

атмосфера



Перевод:

Iatmosfera (f) (rzecz.)IInastrój (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

атмосфера



Перевод:

Rzeczownik

атмосфера f

Geograficzny Fizyczny atmosfera f

Potoczny nastrój m

Русско-польский словарь2

атмосфера



Перевод:

atmosfera;

Русско-чувашский словарь

атмосфера



Перевод:

сущ.жен.1. атмосфера, сывлӑш (планетасен газ витӗмӗ); атмосфера Земли Ҫӗр атмосферй2. атмосфера (газ пусӑмӗн виси); давление — пять атмосфер пусӑм — пйлӗк атмосфера
Русско-персидский словарь

атмосфера



Перевод:

فقط مفرد : جو ، هوا ؛ محيط ، اتمسفر

Русско-сербский словарь

атмосфера



Перевод:

атмосфе́ра ж.

атмосфера

Русский-суахили словарь

атмосфера



Перевод:

атмосфе́ра

1) (воздух) anga (ma-; -), angahewa (-), hewa (-)2) (условия) hali (-), mazingira мн.

Русско-татарский словарь

атмосфера



Перевод:

ж 1.атмосфера; а. земли җир атмосферасы 2.күч.атмосфера, тирәлек; товарищеская а. иптәшләрчә атмосфера

Русско-таджикский словарь

атмосфера



Перевод:

атмосфера

шароит, муҳит

атмосфера

атмосфера, ҳаво

Русско-немецкий словарь

атмосфера



Перевод:

ж., в разн. знач.

Atmosphäre f

деловая атмосфера — sachliche Atmosphäre

атмосфера взаимопонимания — eine Atmosphäre der gegenseitigen Verständigung

в атмосфере дружбы — in freundschaftlicher Atmosphäre

Русско-узбекский словарь Михайлина

атмосфера



Перевод:

muhit

Русско-итальянский автомобильный словарь

атмосфера



Перевод:

(atmosfera) atm.

Русско-итальянский политехнический словарь

атмосфера



Перевод:

ж.

atmosfera f

- абсолютная атмосфера- агрессивная атмосфера- адиабатическая атмосфера- атмосфера аргона- верхняя атмосфера- взрывоопасная атмосфера- влажная атмосфера- атмосфера водорода- восстановительная атмосфера- газовая атмосфера- загрязнённая атмосфера- защитная атмосфера- звёздная атмосфера- земная атмосфера- идеальная атмосфера- избыточная атмосфера- изотермическая атмосфера- инертная атмосфера- искусственная атмосфера- атмосфера кабины космического корабля- контролируемая атмосфера- атмосфера Коттрелла- международная стандартная атмосфера- насыщенная атмосфера- науглероживающая атмосфера- нейтральная атмосфера- нижняя атмосфера- нормальная атмосфера- однородная атмосфера- окислительная атмосфера- окружающая атмосфера- отравленная атмосфера- атмосфера печи- печная атмосфера- планетная атмосфера- плотная атмосфера- политропная атмосфера- разрежённая атмосфера- регулируемая атмосфера- рудничная атмосфера- солнечная атмосфера- стандартная атмосфера- техническая атмосфера- турбулентная атмосфера- условная атмосфера- физическая атмосфера

Большой русско-итальянский словарь

атмосфера



Перевод:

ж.

1) (газообразная оболочка) atmosfera

2) (условия, обстановка) atmosfera, clima m, ambiente m

товарищеская атмосфера — atmosfera amichevole

атмосфера доверия — atmosfera / clima di fiducia

3) физ. atmosfera

Русско-португальский словарь

атмосфера



Перевод:

ж

atmosfera f

Большой русско-чешский словарь

атмосфера



Перевод:

ovzduší

Русско-чешский словарь

атмосфера



Перевод:

atmosféra, atmosféra (jednotka tlaku), prostředí (společenské)
Большой русско-украинский словарь

атмосфера



Перевод:

сущ. жен. рода1. Газообразная оболочка Земли2. перен. Окружающие условия, обстановка3. Единица измерения давления газоватмосфера

¤ 1. верхние слои атмосферы -- верхні шари атмосфери

¤ 2. товарищеская атмосфера -- товариська атмосфера

¤ атмосфера доверия -- атмосфера довіри

¤ 3. давление три атмосферы -- тиск три атмосфери

Русско-украинский политехнический словарь

атмосфера



Перевод:


2023 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет