аренда, аренда перевод, аренда перевод с русского языка, аренда перевод на английский язык, Русско-английский строительный словарь

Русско-английский строительный словарь




Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

аренда

lease, leasing, occupancy, tenancy





аренда
перевод с русского языка на английский язык в других словарях

► перевод аренда - Русско-английский политический словарь

перевод аренда

аренда

lease

► перевод аренда - Русско-английский словарь по электронике

перевод аренда

аренда

dedication вчт.; тлф., occupancy, occupation

► перевод аренда - Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю

перевод аренда

аренда

lease

► перевод аренда - Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю

перевод аренда

аренда

rent

► перевод аренда - Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перевод аренда

аренда

ж.

1. (наём) lease

взять в аренду (вн.) — lease (d.), take* on lease (d.); rent (d.)

сдать в аренду (вн.) — lease (d.), grant on lease (d.); rent (d.) амер.

2. (плата) rent

взять слишком высокую аренду (за вн.) — charge too high a rent (for)

► перевод аренда - Русско-английский юридический словарь

перевод аренда

аренда

сущ.

demise; lease; tenancy

брать в аренду — to lease (rent, tenant) (from); take a lease (of / from)

возобновлять аренду — to renew a lease

нарушать сроки аренды — to violate a lease

отказываться от аренды — to reject (surrender) a lease

продлевать аренду — to extend a lease

сдавать в аренду — to lease (out to); let (give, grant) on lease (on rent) (to); rent(to)

договор аренды — contract of lease (of tenancy); lease (leasing) agreement (arrangement, contract)

имущество, сдаваемое в аренду — property granted on lease

на правах аренды — on a leasehold basis

пользование на правах аренды — leasehold

сдача имущества в аренду — granting of property on lease

срок аренды — tenancy

аренда с передачей права собственности — capital lease

- аренда земли под застройку- аренда зданий и сооружений- аренда предприятий- аренда оборудования- аренда транспортных средств- аренда фондов- бессрочная аренда- долгосрочная аренда- краткосрочная аренда- обратная аренда- пожизненная аренда- финансовая аренда

► перевод аренда - Русско-английский технический словарь

перевод аренда

аренда

rent

► перевод аренда - Русско-английский экономический словарь

перевод аренда

аренда

lease

перевод слов, содержащих
аренда,
с русского языка на английский язык в других словарях (первые 10 слов)


Русско-английский политический словарь
► перевод аренда военной базы

перевод аренда военной базы

аренда военной базы

base lease

► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор

leaseholder, lessee


Русско-английский строительный словарь
► перевод аренда выставочного помещения

перевод аренда выставочного помещения

аренда выставочного помещения

leasing of exhibition grounds

► перевод аренда на срок

перевод аренда на срок

аренда на срок

term юр.

► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор

lessee, allotment holder, holder, (дома, квартиры) leaseholder, (напр. оборудования) leaser, occupant, land tenant

► перевод арендаторы

перевод арендаторы

арендаторы

tenantry


Русско-английский индекс к Большому англо-русскому политехническому словарю
► перевод аренда без экипажа

перевод аренда без экипажа

аренда без экипажа

(транспортного средства) dry-lease

► перевод аренда воздушного судна

перевод аренда воздушного судна

аренда воздушного судна

aircraft lease

► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор

lessee, occupant


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор

м.

leaseholder, lessee, tenant


Русско-английский юридический словарь
► перевод аренда зданий и сооружений

перевод аренда зданий и сооружений

аренда зданий и сооружений

lease of buildings and structures

► перевод аренда земли под застройку

перевод аренда земли под застройку

аренда земли под застройку

building lease

► перевод аренда оборудования

перевод аренда оборудования

аренда оборудования

(промышленного) plant lease

► перевод аренда предприятий

перевод аренда предприятий

аренда предприятий

lease of enterprises

► перевод аренда транспортных средств

перевод аренда транспортных средств

аренда транспортных средств

lease of means of transport

► перевод аренда фондов

перевод аренда фондов

аренда фондов

finance lease

► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор

сущ.

(наниматель, съёмщик) allotment holder; bailee; leasee; leaseholder; lessee; renter; tenant

предоставление имущества арендатору — granting of property to the lessee

- арендатор на правах срочной аренды- бессрочный арендатор

► перевод арендатор на правах срочной аренды

перевод арендатор на правах срочной аренды

арендатор на правах срочной аренды

tenant for years


Русско-английский словарь по нефти и газу
► перевод арендатор

перевод арендатор

арендатор


Русско-английский технический словарь
► перевод арендалит

перевод арендалит

арендалит

arendalite


Русско-английский экономический словарь
► перевод аренда активов

перевод аренда активов

аренда активов

capital lease

► перевод аренда земли

перевод аренда земли

аренда земли

leasehold land

► перевод аренда земли под застройку

перевод аренда земли под застройку

аренда земли под застройку

building lease

► перевод аренда крупных машин

перевод аренда крупных машин

аренда крупных машин

big-ticket lease

► перевод аренда машин и оборудования

перевод аренда машин и оборудования

аренда машин и оборудования

bigticket lease

► перевод аренда на срок

перевод аренда на срок

аренда на срок

estate for years

► перевод аренда площади

перевод аренда площади

аренда площади

rent of space

► перевод аренда подержанного оборудования

перевод аренда подержанного оборудования

аренда подержанного оборудования

second-hand leasing

► перевод аренда с оплатой

перевод аренда с оплатой

аренда с оплатой

gross lease

► перевод аренда торговой собственности

перевод аренда торговой собственности

аренда торговой собственности

lease of commercial property




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет