account, account перевод, account перевод с английского языка, account перевод на русский язык, Англо-русский технический словарь

Англо-русский технический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

account

1) отчет2) изложение3) расчет4) учет5) конторский– on account ofon no accountverbatim accounttaken into account — учтенныйtaking into account — учитывая, учитывающий





account
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод account - Англо-русский строительный словарь

перевод account

account

1) счёт (в банке, строительном обществе)

2) журнальная статья (в бухгалтерском учёте)

3) отчёт

to close an account — закрыть счёт

to draw money from an account — снимать деньги со счёта

to establish an account — открывать счёт

to have an account with bank — иметь счёт в банке

- abstract of account- statement of account- annual account- balance sheet account- blocked account- check account- clearing account- closed account- cost account- credit account- currency of account- current account- deposit account- detailed account- financial account- income public account- measurement account- outstanding account- statement account

► перевод account - Англо-русский политический словарь

перевод account

account

1. n

1) отчет, доклад, сообщение

2) мнение; отзыв; версия; оценка

3) ответ; ответственность

4) учитывание, принятие во внимание

5) бухгалтерский учет

6) счет (в банке)

to attach account — накладывать арест на счет

to audit accounts — проверять счета

to balance an account — уравнивать счет

to bring / to call smb to account for smth — призвать / привлечь кого-л. к ответу / ответственности за что-л.

to clean out an account — снимать все деньги со счета

to close an account — закрывать счет (в банке)

to draw up an account — выставлять счет

to establish an account in / with a bank — открывать счет в банке

to examine accounts — проверять счета / отчетность

to file one's accounts of smth — представлять свои отчеты о чем-л.

to freeze smb's bank account — замораживать чей-л. счет в банке

to give a good account of oneself — хорошо себя проявить, зарекомендовать себя

to give an account of smth — делать отчет / сообщение о чем-л.

to have an account in / with a bank — иметь счет в банке

to hold smb to account for smth — призвать / привлечь кого-л. к ответу / ответственности за что-л.

to keep an account in / with a bank — иметь счет в банке

to make up an account — закрывать счет (в банке)

to open an account in / with a bank — открывать счет в банке

to overdraw an account — превышать кредит в банке

to pay an account — платить по счету

to pay into an account — записывать / вносить на счет

to publish a detailed account — публиковать подробный отчет

to put funds on smb's account — класть средства на чей-л. счет

to render an account of smth — делать отчет / сообщение о чем-л.

to settle an account — оплачивать счет

to suspend an account — временно приостанавливать операции по счету

to take account of smth / to take smth into account — учитывать / принимать во внимание / брать в расчет что-л.

to trace down bank accounts — выявлять наличие банковских счетов

to unfreeze a bank account — размораживать банковский счет

to verify accounts — выверять счета

to withdraw from an account — снимать со счета

- account attached- account of expenses- accurate account- active account- annual account- bank account- biased account- blocked account- blow by blow account- budget account- budgetary account- cash account- charge account- checking account- conflicting accounts- credit account- current account- defiled account- deposit account- expense accounts- explicit account- external account- eyewitness account- fictitious account- financial account- first-hand account- front-page account- full account- general account- inactive account- internal account- joint account- newspaper account- official account- one-sided account- outstanding account- payment accounts- press accounts- pro forma account- running account- savings account- settlement account- summary account- true account- vivid account- according to press account- American account of events- by all accounts- country's current account is in the red- for account of smb- freeze on a country's bank accounts- in account- on account- settlement of clearing accounts

2. v

(for)

1) объяснять

2) отчитываться, давать отчет; нести ответственность, отвечать

to account for failure — объяснять провал

to account for smth to smb — отчитываться перед кем-л. за что-л.

to account to the council — отчитываться перед советом

► перевод account - Англо-русский словарь по электронике

перевод account

account

1) счёт, учётная позиция юридического лица, абонента или пользователя (для выполнения и учёта финансовых операций)

2) сумма вклада на счёте; проф. бюджет (юридического лица, абонента или пользователя)

3) вчт. ресурсы (напр. вычислительной системы)

4) учётная запись, запись о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях (юридического лица, абонента или пользователя) || учитывать; делать учётную запись о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях (юридического лица, абонента или пользователя)

5) вчт. имя и пароль пользователя; данные о пользователе (имя, пароль, номер счёта, список предоставляемых услуг)

6) бухгалтерский учёт || вести бухгалтерский учёт

7) денежно-кредитные отношения

8) юридическое лицо, абонент или пользователь, вступающие в кредитно-денежные отношения

9) отчёт; изложение событий || составлять отчёт; излагать события

10) объяснение; отчёт; формулировка причин || давать объяснение; отчитываться; формулировать причины

11) причина; повод; основание; соображение; довод; аргумент || являться причиной или поводом; служить основанием, доводом или аргументом; оправдывать

12) важность; ценность

13) оценка; суждение; мнение

14) приписывать; относить на чей-либо счёт

15) полагать; рассматривать как

take into account — принимать во внимание; учитывать

take no account — не принимать во внимание; не учитывать; пренебрегать

on account — в виде очередного взноса; в виде частичной оплаты

on account of — вследствие; из-за; по причине

on no account — ни в коем случае; ни при каких обстоятельствах

- access account- computer account- dial-up account- disabled account- e-mail account- first-hand account- frozen account- privileged account- protocol account- sender account- shell account- user account

► перевод account - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод account

account

1. {əʹkaʋnt} n

1. 1) счёт

bank ~ - счёт в банке

correspondent ~ - корреспондентский счёт (мелкого банка в крупном)

~ current, current ~ - текущий счёт

joint ~ - общий счёт

private ~ - счёт частного лица или фирмы

~ rendered - счёт, (вторично) предъявленный к оплате

on smb.'s ~ - а) на чьём-л. счёте (в банке); б) за чей-л. счёт

for ~ of smb. - ком. за чей-л. счёт

on ~ - бирж. в счёт причитающейся суммы

to open {to close} an ~ with - открывать {закрывать} счёт в (банке, магазине и т. п.)

to be in ~ with - иметь счёт у (кого-л.); иметь дела, быть связанным с (фирмой и т. п.)

to pay /to settle/ an ~ - заплатить по счёту, расплатиться

to settle /to balance, to square/ ~s with smb. - а) рассчитаться /расплатиться/ с кем-л.; б) свести счёты с кем-л.

to pass /to carry, to place/ to ~ - внести в /на/ счёт

2) расчёт; подсчёт

money of ~ - ком. расчётная денежная единица

for the ~ - бирж. с ликвидацией расчётов в течение ближайшего ликвидационного периода

to keep ~ of smth. - вести счёт чему-л.

to take an ~ of smth. - подсчитать что-л.; составить список чего-л.; произвести инвентаризацию чего-л.

3) обыкн. pl расчёты, отчётность; сводка

activity ~s - эк. хозяйственные счета

to adjust ~s - бухг. приводить книги в порядок

to cast ~s - производить расчёт

to keep ~s - бухг. вести счета /бухгалтерские книги/

to learn ~s - изучать счетоводство

4) кредит по открытому счёту (в магазине и т. п.; тж. charge ~)

~ card - кредитная карточка (выдаётся магазином клиенту, имеющему открытый счёт)

charge this coat to my ~ - запишите это пальто на мой счёт

2. 1) отчёт; доклад, сообщение

an accurate /detailed, itemized/ ~ of smth. - подробный доклад /отчёт/ о чём-л.

newspaper ~ - газетный отчёт; газетное сообщение (о чём-л.)

to call /to bring/ to ~ - потребовать отчёта /объяснения/; призвать к ответу

to give /to render, to send in/ an ~ - давать /представлять/ отчёт, отчитываться

to give an ~ of smth. - делать отчёт о чём-л.; описывать что-л.; давать сведения о чём-л.; объяснять что-л.

to give an ~ of one's absence - объяснять причину своего отсутствия

2) описание, рассказ

~ of the trip - рассказ о поездке /путешествии/

to trust smb.'s ~ - доверять чьему-л. рассказу

let us have your ~ of yesterday afternoon - расскажи нам о том, что ты делал вчера днём

3) сводка (данных)

3. мнение, отзыв, оценка

according to all ~s, by /from/ all ~s - по общему мнению, по словам всех

not to hold of much ~ - быть невысокого мнения, невысоко ценить

4. причина, основание

on this ~ - по этой причине

on what ~? - на каком основании?

at all ~s - в любом случае; во что бы то ни стало

not on any ~, on no ~ - ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом

on ~ of - из-за, вследствие, ввиду, по случаю, по причине

on smb.'s ~ - ради кого-л.

on the public ~ - в общественных интересах

5. 1) значение, важность

of good /much, high/ ~ - имеющий ценность /значение/; пользующийся авторитетом

to be reckoned of some ~ - иметь некоторый вес, пользоваться определённым вниманием /уважением, авторитетом/

of no ~ - не имеющий веса /значения/; не пользующийся авторитетом

of small ~ - незначительный, не имеющий большого значения

to make little ~ of smb., smth. - не придавать кому-л., чему-л. большого значения

he is of small ~ here - с ним здесь мало считаются

2) внимание (к чему-л.); принятие в расчёт (чего-л.)

to take into ~ - принимать во внимание

you must take into ~ the boy's long illness - вы должны учесть /принять во внимание/, что мальчик долго болел

to leave smth. out of ~, to take no ~ of smth. - не принимать во внимание /не обращать внимания на/ что-л.

6. выгода, польза

on one's own ~ - а) в своих собственных интересах; б) на свой страх и риск

to turn smth. to (good) ~ - обратить что-л. в свою пользу, использовать что-л. в своих интересах; извлечь из чего-л. выгоду

she turned her misfortune to ~ - она извлекла пользу даже из своего несчастья

7. 1) = advertising ~

they got the toothpaste ~ - они получили заказ на рекламирование зубной пасты

2) (любой) заказчик, покупатель, клиент

the great ~ - рел. день страшного суда, судный день

to be called to one's ~, to go to one's ~, амер. to hand in one's ~s - покончить счёты с жизнью, умереть

he cast up ~s - шутл. его стошнило /вырвало/

to give a good ~ of oneself - хорошо себя зарекомендовать, успешно справиться (с чем-л.); добиться хороших результатов; ≅ не ударить лицом в грязь

2. {əʹkaʋnt} v

1. считать, признавать

to ~ smth. a merit - считать что-л. достоинством

I ~ him a hero - я считаю его героем

to ~ oneself lucky - полагать, что ты счастливчик /что тебе везёт/

he was ~ed (to be) guilty - его признали виновным

he was much {little} ~ed of - его высоко {невысоко} ценили

2. (to, for) отчитываться (перед кем-л. в чём-л.); давать отчёт (кому-л. в чём-л.)

you'll have to ~ to me if anything happens to her - если с ней что-нибудь случится, ты мне ответишь

he ~ed for the money - он отчитался за полученную сумму

3. (for)

1) отвечать, нести ответственность

he will ~ for his crime - он ответит за своё преступление

2) разг. убить, уничтожить; обезвредить; поймать

I ~ed for three of the attackers - я разделался с тремя из нападающих

he ~ed for five of the enemy planes - он сбил пять вражеских самолётов

4. приписывать, вменять

many virtues were ~ed to him - ему приписывали множество добродетелей

5. (for) объяснять

to ~ for one's absence {for being late} - давать объяснения по поводу своего отсутствия {опоздания}

I cannot ~ for his behaviour - я не могу объяснить его поведения

he could not ~ for his foolish mistake - он не находил объяснения своей нелепой ошибке

6. (for) вызывать (что-л.), приводить (к чему-л.), служить причиной (чего-л.)

the humidity ~s for the discomfort - повышенная влажность является причиной дискомфорта

that ~s for it! - вот, оказывается, в чём дело!

one cannot ~ for tastes - о вкусах не спорят

► перевод account - Англо-русский машиностроительный словарь

перевод account

account

► перевод account - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод account

account

account (əˊkaυnt)

1. n

1) докла́д; сообще́ние; отчёт

2) мне́ние, оце́нка;

by all accounts по о́бщим о́тзывам;

to give a good account of oneself хорошо́ себя́ зарекомендова́ть;

to leave out of account не принима́ть во внима́ние;

not to hold of much account быть невысо́кого мне́ния;

to take into account принима́ть во внима́ние, в расчёт"

3) счёт, расчёт; подсчёт;

on smb.'s account за счёт кого́-л.;

on account в счёт (чего-л.) (ср. тж. 5);

current account теку́щий счёт;

deposit account вклад в ба́нке, депози́т;

joint account о́бщий счёт;

to keep accounts бухг. вести́ кни́ги;

to lay (one's) account with smth.

а) рассчи́тывать на что-л.;

б) принима́ть что-л. в расчёт;

to settle (или to square) accounts with smb.

а) рассчи́тываться с кем-л.;

б) своди́ть счёты с кем-л.

4) отчёт;

to give an account of smth. дава́ть отчёт в чём-л.;

to call to account призва́ть к отве́ту, потре́бовать объясне́ния, отчёта"

5) основа́ние, причи́на;"

on account of из-за, всле́дствие (ср. тж. 3));

on no account ни в ко́ем слу́чае

6) значе́ние, ва́жность;"

of no account, of small account, амер. no account незначи́тельный;

to make account of придава́ть значе́ние

7) вы́года, по́льза;

to turn to account испо́льзовать; извлека́ть вы́году;

to turn a thing to account испо́льзовать что-л. в свои́х интере́сах

8) торго́вый бала́нс

9) attr.:

account book конто́рская кни́га to be called to one's account, to go to one's account, амер. to hand in one's account умере́ть;"

the great account рел. день Стра́шного суда́, су́дный день;

on one's own account на свой страх и риск; самостоя́тельно;

on smb.'s account ра́ди кого́-л. (ср. тж. 3) и 5))

2. v

1) счита́ть; рассма́тривать как;

I account myself happy я счита́ю себя́ счастли́вым

2) отчи́тываться (for — в чём-л.); отвеча́ть (for — за что-л.)

3) объясня́ть (for — что-л.);

this accounts for his behaviour вот чем объясня́ется его́ поведе́ние

4) составля́ть определённую часть (for — чего-л.)

► перевод account - Англо-русский юридический словарь

перевод account

account

1) счёт; расчёт

2) причитающийся платёж; неоплаченное долговое требование

3) отчёт | давать отчёт; объяснять

4) иск с требованием отчётности

5) отвечать; нести ответственность

account attached — "на счёт наложен арест";

account de computo — иск с требованием отчётности;

for account of — за счёт кого-л. ;

on account of — 1. за счёт кого-л. 2. по причине;

on account of whom it may concern — за счёт тех, кого это может касаться (страховая формула);

account render — иск с требованием отчётности;

to bring to account — привлечь к ответственности;

to account guilty — признать виновным

- bank account- frozen account- impounded account

► перевод account - Англо-русский морской словарь

перевод account

account

описание

► перевод account - Англо-русский словарь по нефти и газу

перевод account

account

• банковский вклад

• бухгалтерский счет

• донесение

• оценивать

• учет

перевод слов, содержащих
account,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод account bill

перевод account bill

account bill

ведомость бухгалтерского учёта

► перевод account number

перевод account number

account number

номер счёта

► перевод account valuation

перевод account valuation

account valuation

смета, сведения о стоимости постройки

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

бухгалтер; ревизор, аудитор

- chief accountant

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

► перевод accounting control

перевод accounting control

accounting control

бухгалтерский контроль


Англо-русский физический словарь
► перевод accountable factor

перевод accountable factor

accountable factor

учитываемый фактор

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

учёт


Англо-русский политический словарь
► перевод account attached

перевод account attached

account attached

на счет наложен арест

► перевод account capital

перевод account capital

account capital

= available capital ликвидный капитал

► перевод account of expenses

перевод account of expenses

account of expenses

счет расходов

► перевод accountability

перевод accountability

accountability

n

1) ответственность (перед кем-л.)

2) подотчетность (кому-л.)

3) учет, отчетность

- accountability to a body- full accountability- property accountability

► перевод accountability to a body

перевод accountability to a body

accountability to a body

подотчетность какому-л. органу

► перевод accountable

перевод accountable

accountable

a

1) ответственный (за что-л.)

2) подотчетный

to be accountable to smb — быть подотчетным кому-л.

to hold smb accountable for smth — считать кого-л. ответственным за что-л.

- strictly accountable

► перевод accountable to Congress

перевод accountable to Congress

accountable to Congress

подотчетный Конгрессу

► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

n

бухгалтерский учет, бухгалтерия

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

n

1) бухгалтер

2) ревизор, контролер

- certified public accountant- chartered accountant

► перевод accountant's office

перевод accountant's office

accountant's office

финансовый отдел, бухгалтерия


Англо-русский словарь по электронике
► перевод account balance

перевод account balance

account balance

остаток на счёте, проф. баланс

► перевод account ID

перевод account ID

account ID

вчт.

1) идентификационные данные счёта

2) идентификатор учётной записи, идентификатор записи о текущем финансовом состоянии и о выполненных финансовых операциях (юридического лица, абонента или пользователя)

► перевод account name

перевод account name

account name

1) имя и пароль пользователя; имя данных о пользователе (имени, пароле, номере счёта, списке предоставляемых услуг)

2) электронное имя пользователя (для получения доступа к электронной почте)

► перевод account number

перевод account number

account number

номер счёта, номер учётной позиции юридического лица, абонента или пользователя (для выполнения и учёта финансовых операций)

► перевод account policy

перевод account policy

account policy

вчт. стратегия учёта и правила поведения пользователей (напр. в локальных сетях)

► перевод account restriction

перевод account restriction

account restriction

ограничения по учётной записи (юридического лица, абонента или пользователя)

► перевод account status

перевод account status

account status

статус счёта, статус учётной позиции юридического лица, абонента или пользователя (для выполнения и учёта финансовых операций)

► перевод accountability

перевод accountability

accountability

подотчётность; учитываемость; возможность учёта

► перевод accountable

перевод accountable

accountable

подотчётный; учитываемый

► перевод accountable factor

перевод accountable factor

accountable factor

учитываемый фактор


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
► перевод account book

перевод account book

account book

{əʹkaʋntbʋk}

бухгалтерская книга

► перевод account executive

перевод account executive

account executive

{ə͵kaʋntıgʹzekjʋtıv}

работник рекламного бюро, ведающий счетами клиентов

► перевод accountability

перевод accountability

accountability

{ə͵kaʋntəʹbılıtı} n

1. ответственность

2. 1) подотчётность

2) учитываемость, возможность учёта

► перевод accountable

перевод accountable

accountable

{əʹkaʋntəb(ə)l} a

1. ответственный, подотчётный

to be ~ for one's actions - отвечать за свои поступки

to be ~ to smb. for the money one spends - отчитываться перед кем-л. в деньгах

I am not ~ to you for my actions - я не обязан давать вам отчёт о своих поступках

if anything happens to the boy I will hold you ~ - если что-нибудь случится с мальчиком, вы будете отвечать

2. объяснимый

his bad temper is easily ~, he has a toothache - его раздражительность легко понять, у него болят зубы

► перевод accountably

перевод accountably

accountably

{əʹkaʋntəblı} adv

объяснимо

► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

{əʹkaʋntənsı} n

бухгалтерское дело, счетоводство

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

{əʹkaʋntənt} n

1. 1) бухгалтер

~ branch - воен. часть /отделение/ учёта и отчётности

~'s office - финансовый отдел, бухгалтерия

2) счетовод

3) ревизор; контролёр; фининспектор

~ in charge - главный бухгалтер-ревизор

2. юр. ответчик

► перевод accountant-general

перевод accountant-general

accountant-general

{ə͵kaʋntəntʹdʒenərəl} n

главный бухгалтер

► перевод accountantship

перевод accountantship

accountantship

{əʹkaʋntəntʃıp} n

1. бухгалтерское дело

2. должность бухгалтера

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

{əʹkaʋntıŋ} n

1. бухгалтерское, счётное дело

2. ведение бухгалтерских книг

~ period - отчётный период; финансовый год

there is no ~ for tastes - о вкусах не спорят


Англо-русский машиностроительный словарь
► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

► перевод accountancy system

перевод accountancy system

accountancy system

система бухгалтерского учёта

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

экономист; специалист по экономическому анализу, специалист по технико-экономическому анализу

► перевод accounting
► перевод accounting data system

перевод accounting data system

accounting data system

система учёта данных; система бухгалтерского учёта, автоматизированная система бухгалтерского учёта

► перевод accounting device

перевод accounting device

accounting device

счётное устройство; расчётное устройство

► перевод accounting machine

перевод accounting machine

accounting machine

фактурная машина; табулятор; счётно-аналитическая машина; счётная машина


Англо-русский словарь В.К. Мюллера
► перевод accountability

перевод accountability

accountability

accountability (əˏkaυntəˊbɪlətɪ) n

1) отве́тственность

2) подотчётность

► перевод accountable

перевод accountable

accountable

accountable (əˊkaυntəbǝl) a

1) отве́тственный (to — пе́ред кем-л.; for — за что-л.)

2) подотчётный (о лице)

3) объясни́мый

► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

accountancy (əˊkaυntənsɪ) n

бухга́лтерское де́ло, счетово́дство

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

accountant (əˊkaυntənt) n

1) бухга́лтер

2) юр. отве́тчик

► перевод accountant-general

перевод accountant-general

accountant-general

accountant-general (əˊkaυntəntˏdʒenǝrəl) n

гла́вный бухга́лтер

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

accounting (əˊkaυntɪŋ)

1. pres. p. от account 2

2. n

1) учёт; отчётность

2) расчёт, баланси́рование

3) attr.:

accounting cost калькуля́ция


Большой англо-русский политехнический словарь
► перевод accounting

перевод accounting

accounting

1) бухгалтерское дело; бухгалтерский учет; представление отчётности

2) подведение итогов, подведение баланса

- basin accounting- business accounting- hydrologic accounting- message accounting- payroll accounting- system accounting

► перевод accounting form

перевод accounting form

accounting form

расчётная карточка; счёт

► перевод accounting information

перевод accounting information

accounting information

учётная информация

► перевод accounting message

перевод accounting message

accounting message

учетное сообщение

► перевод accounting package

перевод accounting package

accounting package

1) пакет (программ) бухгалтерского учёта

2) пакет (программ) для оценки использования ресурсов (системы)

► перевод accounting system

перевод accounting system

accounting system

система учёта (и отчётности); система бухгалтерского учёта


Англо-русский научный словарь
► перевод accountability

перевод accountability

accountability

подотчетность

► перевод accountable factor

перевод accountable factor

accountable factor

мат.

учитываемый фактор

► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

экон.

счетоводство; бухгалтерия

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

экон.

учетчик; бухгалтер

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

1) (бухгалтерский) учет

2) делопроизводство

3) учет; калькуляция

4) отчетность

- business accounting

- message accounting

► перевод accounting price

перевод accounting price

accounting price

расчетная цена; экон. учетная цена


Англо-русский юридический словарь
► перевод account book

перевод account book

account book

бухгалтерская книга, гроссбух

► перевод account duty

перевод account duty

account duty

налог на дарение, произведённое на случай смерти дарителя

► перевод account holder

перевод account holder

account holder

владелец счёта

► перевод account number

перевод account number

account number

номер счёта в банке

► перевод accountability

перевод accountability

accountability

1) подотчётность; отчётность; обязанность представления отчётности

2) ответственность

- government accountability- legal accountability

► перевод accountable

перевод accountable

accountable

1) подотчётный

2) ответственный

to make accountable — сделать ответственным, привлечь к ответственности

- legally accountable

► перевод accountable receipt

перевод accountable receipt

accountable receipt

расписка в получении денег или движимости с обязательством отчитаться, выплатить или доставить

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

1) бухгалтер

2) ответчик

► перевод accountant's lien

перевод accountant's lien

accountant's lien

право государственного контролёра удержать у себя бухгалтерскую документацию клиента

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

1) составление или представление отчётности

2) бухгалтерское дело; бухгалтерский учёт

- false accounting- fraudulent false accounting


Англо-русский геологический словарь
► перевод account balance at year end

перевод account balance at year end

account balance at year end

остаток на конец года

► перевод accountancy

перевод accountancy

accountancy

бухгалтерский учет

► перевод accounting cycle

перевод accounting cycle

accounting cycle

учетный цикл

► перевод accounting equation

перевод accounting equation

accounting equation

балансовое уравнение

► перевод accounting information system

перевод accounting information system

accounting information system

система обработки учетных данных

► перевод accounting principles board

перевод accounting principles board

accounting principles board

бюро разработки принципов учета

► перевод accounting rate of return

перевод accounting rate of return

accounting rate of return

учетный коэффициент окупаемости

► перевод accounting records

перевод accounting records

accounting records

учетная документация

► перевод accounting system

перевод accounting system

accounting system

система ведения учета

► перевод accounts

перевод accounts

accounts

• бухгалтерская отчетность

• учетная документация


Англо-русский дипломатический словарь
► перевод account for misinformation

перевод account for misinformation

account for misinformation

нести ответственность за дезинформацию

► перевод accountability of (government) agencies

перевод accountability of (government) agencies

accountability of (government) agencies

подотчетность органов

► перевод accountability of operations

перевод accountability of operations

accountability of operations

подотчетность операций

► перевод accountability to people

перевод accountability to people

accountability to people

подотчетность народу

► перевод accountability to the Soviets

перевод accountability to the Soviets

accountability to the Soviets

подотчетность Советам народных депутатов

► перевод Accounts Division (UN Secretariat)

перевод Accounts Division (UN Secretariat)

Accounts Division (UN Secretariat)

Отдел бухгалтерского учета


Англо-русский металлургический словарь
► перевод accounting machine

перевод accounting machine

accounting machine

вычислительная машина


Англо-русский авиационный словарь
► перевод account number

перевод account number

account number

номер счета

► перевод accountability

перевод accountability

accountability

считываемость

► перевод accounting check

перевод accounting check

accounting check

бухгалтерский контроль

► перевод accounts department

перевод accounts department

accounts department

бухгалтерская служба


Англо-русский медицинский словарь
► перевод accounts of death

перевод accounts of death

accounts of death

сведения о смертности


Англо-русский технический словарь
► перевод accountability

перевод accountability

accountability

подотчетность

► перевод accountant

перевод accountant

accountant

учетчик

► перевод accounted for

перевод accounted for

accounted for

учтенный

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

1) учет2) бухгалтерский3) калькуляция4) расчетный5) делопроизводство6) отчетность7) учетный– accounting machineaccounting priceaccounting problembusiness accountingmessage accounting

► перевод accounting machine

перевод accounting machine

accounting machine

бухгалтерская машина

► перевод accounting price

перевод accounting price

accounting price

1) расчетная цена2) цена учетная

► перевод accounting problem

перевод accounting problem

accounting problem

бухгалтерская задача

► перевод accounts

перевод accounts

accounts

потенциальные заказчики


Англо-русский экономический словарь
► перевод account activity

перевод account activity

account activity

активность по счету

► перевод account administration charge

перевод account administration charge

account administration charge

плата за ведение счетов

► перевод account agreed upon

перевод account agreed upon

account agreed upon

одобренный счет

► перевод account analysis method

перевод account analysis method

account analysis method

метод анализа счетов

► перевод account attached

перевод account attached

account attached

арестованный счет

► перевод account balance method

перевод account balance method

account balance method

сальдовый метод учета

► перевод account category

перевод account category

account category

категория счета

► перевод account code

перевод account code

account code

код счета

► перевод account conflict

перевод account conflict

account conflict

конфликт между рекламодателями

► перевод account dealing

перевод account dealing

account dealing

купля-продажа ценных бумаг


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод account book

перевод account book

account book

приходно-расходная книга

► перевод account category code

перевод account category code

account category code

код по категориям

► перевод account cost center

перевод account cost center

account cost center

• в финансовом учете

• учетно-калькуляционное подразделение

• центр (учета) затрат

• центр (учета) расходов

• центр (учета) расходов / затрат

• центр учета затрат

• центр учета расходов

► перевод account detail code

перевод account detail code

account detail code

• в финансовом учете

• детализированный код

► перевод account details

перевод account details

account details

реквизиты счета

► перевод account number

перевод account number

account number

номер счета

► перевод account payable

перевод account payable

account payable

счет к оплате

► перевод account receivable

перевод account receivable

account receivable

счет к получению

► перевод accounting

перевод accounting

accounting

• ведение отчетности

• расчеты

► перевод Accounting Chamber of the RF

перевод Accounting Chamber of the RF

Accounting Chamber of the RF

Счетная Палата РФ




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет