accidental, accidental перевод, accidental перевод с английского языка, accidental перевод на русский язык, Англо-русский технический словарь

Англо-русский технический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

accidental

1) акцидентный2) нечаянный3) случайный– accidental drainaccidental erroraccidental inclusionaccidental variancelaw of accidental errorsincipient accidental spin — вращение аэроинерционное





accidental
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод accidental - Англо-русский строительный словарь

перевод accidental

accidental

случайный

► перевод accidental - Англо-русский словарь по электронике

перевод accidental

accidental

1) случайный

2) вчт. несущественный атрибут

3) альтерация, повышение или понижение звука на полутон

4) знак альтерации, знак хроматизма (диез или бемоль)

► перевод accidental - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод accidental

accidental

1. {͵æksıʹdentl} n

1. 1) случайный элемент; несущественная черта

2) филос. несущественное свойство

2. муз. случайный знак альтерации

3. pl жив. световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением

4. юр. несущественное условие (сделки, договора)

2. {͵æksıʹdentl} a

1. случайный, неожиданный

~ coincidence - случайное совпадение

~ meeting - нечаянная встреча

~ president - шутл. вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента

~ discharge - воен. случайный выстрел

~ cover - воен. укрытие, представляемое местностью

2. второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный

~ benefits - дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате)

~ colour - дополнительный цвет

songs are essentially ~ to Shakespeare's plays - песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль

3. филос. несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета

► перевод accidental - Англо-русский биологический словарь

перевод accidental

accidental

1) случайный; временный

2) бот. добавочный, поздно заложившийся

3) второстепенный, побочный

4) случайность

5) случайный элемент

► перевод accidental - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод accidental

accidental

accidental (ˏæksɪˊdentl)

1. a

1) случа́йный

2) второстепе́нный

3) несуще́ственный

2. n

1) случа́йность

2) несуще́ственная черта́; случа́йный элеме́нт

3) муз. случа́йный знак альтера́ции

► перевод accidental - Англо-русский юридический словарь

перевод accidental

accidental

1) случайное, несущественное условие (сделки, договора)

2) случайный; второстепенный, несущественный

► перевод accidental - Англо-русский дипломатический словарь

перевод accidental

accidental

• несущественное условие

• случайное условие

перевод слов, содержащих
accidental,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод accidental damage

перевод accidental damage

accidental damage

случайное повреждение

► перевод accidental risk

перевод accidental risk

accidental risk

аварийный риск


Англо-русский физический словарь
► перевод accidental coincidence

перевод accidental coincidence

accidental coincidence

случайное совпадение

► перевод accidental degeneracy

перевод accidental degeneracy

accidental degeneracy

случайное вырождение

► перевод accidental energy-terms crossing

перевод accidental energy-terms crossing

accidental energy-terms crossing

случайное пересечение термов

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental event

перевод accidental event

accidental event

случайное событие

► перевод accidental feedback

перевод accidental feedback

accidental feedback

паразитная обратная связь

► перевод accidental irradiation

перевод accidental irradiation

accidental irradiation

случайное облучение

► перевод accidental perturbation

перевод accidental perturbation

accidental perturbation

случайное возмущение

► перевод accidental resonance

перевод accidental resonance

accidental resonance

случайный резонанс

► перевод accidental shutdown

перевод accidental shutdown

accidental shutdown

случайное выключение


Англо-русский политический словарь
► перевод accidental fluctuations

перевод accidental fluctuations

accidental fluctuations

= mercantile fluctuation колебания случайного характера

► перевод accidental war

перевод accidental war

accidental war

война, вспыхнувшая в результате случайности


Англо-русский словарь по электронике
► перевод accidental coincidence correction

перевод accidental coincidence correction

accidental coincidence correction

поправка на разрешающее время (в счётной системе)

► перевод accidental erasing

перевод accidental erasing

accidental erasing

случайное стирание

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental event

перевод accidental event

accidental event

случайное событие

► перевод accidental feedback

перевод accidental feedback

accidental feedback

паразитная обратная связь

► перевод accidental jamming

перевод accidental jamming

accidental jamming

случайное активное радиоэлектронное подавление (собственными радиосредствами)

► перевод accidental keystroke

перевод accidental keystroke

accidental keystroke

случайное (одиночное) нажатие на клавишу, случайный (одиночный) удар по клавише

► перевод accidental keystrokes ignoring

перевод accidental keystrokes ignoring

accidental keystrokes ignoring

вчт. игнорирование случайных нажатий на клавиши, игнорирование случайных ударов по клавишам

► перевод accidental mistake

перевод accidental mistake

accidental mistake

случайная ошибка

► перевод accidental printing

перевод accidental printing

accidental printing

копирэффект, КЭ (в звукозаписи)


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
► перевод accidentalism

перевод accidentalism

accidentalism

{͵æksıʹdentəlız(ə)m} n

1. жив. использование световых эффектов {см. accidental I 3}

2. филос. акцидентализм (субъективно-идеалистическое учение)

► перевод accidentally

перевод accidentally

accidentally

{͵æksıʹdent(ə)lı} adv

случайно; нечаянно, без умысла


Англо-русский биологический словарь
► перевод accidental discharge

перевод accidental discharge

accidental discharge

случайный выброс

► перевод accidental evolution

перевод accidental evolution

accidental evolution

случайная эволюция (не связанная с отбором приспособлений)

► перевод accidental host

перевод accidental host

accidental host

факультативный хозяин, случайный хозяин

► перевод accidental union

перевод accidental union

accidental union

случайное сосуществование


Англо-русский машиностроительный словарь
► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная погрешность

► перевод accidental operation

перевод accidental operation

accidental operation

опасная операция, травмоопасная операция; опасное действие, травмоопасное действие

► перевод accidental pressing

перевод accidental pressing

accidental pressing

случайное нажатие, непреднамеренное нажатие

► перевод accidental withdrawal of toolholder

перевод accidental withdrawal of toolholder

accidental withdrawal of toolholder

случайное выпадение оправки (напр. из инструментального магазина)


Англо-русский словарь В.К. Мюллера
► перевод accidentally

перевод accidentally

accidentally

accidentally (ˏæksɪˊdentlɪ) adv

случа́йно; непредумы́шленно


Большой англо-русский политехнический словарь
► перевод accidental coincidence

перевод accidental coincidence

accidental coincidence

случайное совпадение

► перевод accidental eccentricity

перевод accidental eccentricity

accidental eccentricity

случайный эксцентриситет

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка; случайная погрешность

► перевод accidental exposure

перевод accidental exposure

accidental exposure

1) случайная засветка

2) случайное воздействие

3) случайное облучение

► перевод accidental jamming

перевод accidental jamming

accidental jamming

случайное (активное) подавление (собственными радиосредствами)

► перевод accidental release

перевод accidental release

accidental release

случайный непреднамеренный выброс (отходов)

► перевод accidental uncoupling

перевод accidental uncoupling

accidental uncoupling

случайная расцепка


Англо-русский научный словарь
► перевод accidental convergence

перевод accidental convergence

accidental convergence

мат.

случайная сходимость

► перевод accidental degeneracy

перевод accidental degeneracy

accidental degeneracy

мат.

случайное вырождение

► перевод accidental drain

перевод accidental drain

accidental drain

аварийная дрена

► перевод accidental event

перевод accidental event

accidental event

мат.

случайное событие

► перевод accidental inclusion

перевод accidental inclusion

accidental inclusion

хим.

экзогенное включение

► перевод accidental mistake

перевод accidental mistake

accidental mistake

мат.

случайная ошибка

► перевод accidental variable

перевод accidental variable

accidental variable

мат.

случайная переменная

► перевод accidental variations

перевод accidental variations

accidental variations

мат.

случайные изменения


Англо-русский юридический словарь
► перевод accidental cause

перевод accidental cause

accidental cause

случайная причина

► перевод accidental criminal

перевод accidental criminal

accidental criminal

случайный преступник

► перевод accidental death

перевод accidental death

accidental death

1) случайная, неожиданная, непредвиденная смерть

2) смерть в результате несчастного случая

► перевод accidental harm

перевод accidental harm

accidental harm

случайный вред; вред в результате несчастного случая

► перевод accidental ignorance

перевод accidental ignorance

accidental ignorance

незнание несущественных обстоятельств

► перевод accidental injury

перевод accidental injury

accidental injury

случайный вред

► перевод accidental killer

перевод accidental killer

accidental killer

лицо, случайно лишившее человека жизни

► перевод accidental killing

перевод accidental killing

accidental killing

случайное лишение жизни; лишение жизни в результате несчастного случая

► перевод accidental manslaughter

перевод accidental manslaughter

accidental manslaughter

(простое) убийство, совершённое случайно в результате неправомерного действия

► перевод accidental occurrence

перевод accidental occurrence

accidental occurrence

случайное событие, происшествие


Англо-русский геологический словарь
► перевод accidental inclusion

перевод accidental inclusion

accidental inclusion

• экзогенное включение

• экзогенное или случайное включение

► перевод accidental xenolith

перевод accidental xenolith

accidental xenolith

случайный ксенолит

► перевод accidentals

перевод accidentals

accidentals

• неродственный материал

• случайный материал


Англо-русский дипломатический словарь
► перевод accidental war

перевод accidental war

accidental war

война, разразившаяся из-за непредвиденного инцидента


Англо-русский медицинский словарь
► перевод accidental abortion

перевод accidental abortion

accidental abortion

аборт в результате несчастного случая

► перевод accidental albuminuria

перевод accidental albuminuria

accidental albuminuria

случайная альбуминурия

► перевод accidental blood pressure

перевод accidental blood pressure

accidental blood pressure

артериальное случайное давление (измеряемое в произвольное время суток без нагрузок)

► перевод accidental contact

перевод accidental contact

accidental contact

случайный контакт

► перевод accidental contamination

перевод accidental contamination

accidental contamination

случайное заражение

► перевод accidental death

перевод accidental death

accidental death

смерть в результате несчастного случая

► перевод accidental discharge

перевод accidental discharge

accidental discharge

экол. случайный выброс

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental hemorrhage

перевод accidental hemorrhage

accidental hemorrhage

внезапное кровотечение

► перевод accidental irradiation

перевод accidental irradiation

accidental irradiation

случайное облучение


Англо-русский авиационный словарь
► перевод accidental actuation

перевод accidental actuation

accidental actuation

• самопроизвольное срабатывание

• случайное срабатывание

► перевод accidental operation

перевод accidental operation

accidental operation

самопроизвольное срабатывание


Англо-русский медицинский словарь
► перевод accidental abortion

перевод accidental abortion

accidental abortion

самопроизвольный аборт, обусловленный травмой

► перевод accidental death

перевод accidental death

accidental death

смерть от несчастного случая

► перевод accidental exposure

перевод accidental exposure

accidental exposure

случайное воздействие

► перевод accidental hemorrhage

перевод accidental hemorrhage

accidental hemorrhage

внезапное кровотечение

► перевод accidental host

перевод accidental host

accidental host

факультативный "хозяин" (паразита)

► перевод accidental murmur

перевод accidental murmur

accidental murmur

функциональный шум (сердца)

► перевод accidental pollution

перевод accidental pollution

accidental pollution

случайное загрязнение (в результате аварийных разливов или сбросов сточных вод)

► перевод accidental symptom

перевод accidental symptom

accidental symptom

случайный симптом (не имеющий отношения к данному заболеванию)


Англо-русский словарь по космонавтике
► перевод accidental doubles

перевод accidental doubles

accidental doubles

оптические двойные звёзды

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

несистематическая ошибка

► перевод accidental firing

перевод accidental firing

accidental firing

случайный запуск

► перевод accidental ignition

перевод accidental ignition

accidental ignition

• непроизвольное воспламенение

• случайное воспламенение

► перевод accidental jamming

перевод accidental jamming

accidental jamming

• радиопомехи от своих средств

• служебные радиопомехи

► перевод accidental perturbation

перевод accidental perturbation

accidental perturbation

случайное возмущение


Англо-русский технический словарь
► перевод accidental drain

перевод accidental drain

accidental drain

аварийная дрена

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

ошибка случайная

► перевод accidental inclusion

перевод accidental inclusion

accidental inclusion

включение экзогенное

► перевод accidental variance

перевод accidental variance

accidental variance

дисперсия случайная

► перевод accidentally

перевод accidentally

accidentally

невзначай


Англо-русский химический словарь
► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental variance

перевод accidental variance

accidental variance

случайная дисперсия


Англо-русский экономический словарь
► перевод accidental criminal

перевод accidental criminal

accidental criminal

случайный преступник

► перевод accidental fluctuation

перевод accidental fluctuation

accidental fluctuation

случайное колебание


Англо-русский морской словарь
► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental radiation injury

перевод accidental radiation injury

accidental radiation injury

случайное лучевое поражение


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод accidental bed

перевод accidental bed

accidental bed

случайный слой

► перевод accidental discharge

перевод accidental discharge

accidental discharge

случайный выброс

► перевод accidental discovery

перевод accidental discovery

accidental discovery

открытие случайное

► перевод accidental error

перевод accidental error

accidental error

случайная ошибка

► перевод accidental fault

перевод accidental fault

accidental fault

случайное повреждение

► перевод accidentally oil contaminated

перевод accidentally oil contaminated

accidentally oil contaminated

периодически загрязняемые нефтепродуктами




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет