adverse, adverse перевод, adverse перевод с английского языка, adverse перевод на русский язык, Англо-русский медицинский словарь

Англо-русский медицинский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

adverse

неблагоприятный, вредный; побочный (о действии лекарственного средства)





adverse
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод adverse - Англо-русский строительный словарь

перевод adverse

adverse

1) вредный; неблагоприятный

2) противоположный

► перевод adverse - Англо-русский политический словарь

перевод adverse

adverse

a

1) неблагоприятный; вредный

2) враждебный

3) фин. пассивный (о балансе)

- that is adverse to our interests

► перевод adverse - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод adverse

adverse

{ʹædvɜ:s} a

1. враждебный; антагонистический

~ criticism - враждебная /недоброжелательная/ критика

2. неблагоприятный; вредный; противоречащий (чьим-л.) интересам, желаниям и т. п.

under ~ circumstances - при неблагоприятных обстоятельствах

it is ~ to their interests - это противоречит их интересам

3. лежащий, расположенный напротив; противоположный

~ page - противоположная страница

~ winds - встречные /противные/ ветры

4. бот. обращённый

~ possession - юр. владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица

► перевод adverse - Англо-русский биологический словарь

перевод adverse

adverse

1) враждебный

2) неблагоприятный; вредный

3) бот. обращённый

► перевод adverse - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод adverse

adverse

adverse (ˊædvɜ:s) a

1) вражде́бный

2) неблагоприя́тный; вре́дный;

adverse wind встре́чный ве́тер;

in adverse circumstances при неблагоприя́тных обстоя́тельствах;

it is adverse to their interests э́то противоре́чит их интере́сам

3) лежа́щий (на)про́тив

► перевод adverse - Англо-русский юридический словарь

перевод adverse

adverse

1) неблагоприятный (напр. о решении суда)

2) противный (о стороне в деле)

3) противопоставляемый

► перевод adverse - Англо-русский дипломатический словарь

перевод adverse

adverse

пассивный

► перевод adverse - Англо-русский технический словарь

перевод adverse

adverse

1) неблагоприятный2) неблагоприятен– adverse balanceadverse gradientadverse pressure gradient — положительный градиент давления

► перевод adverse - Англо-русский морской словарь

перевод adverse

adverse

встречный; противный (о ветре)

перевод слов, содержащих
adverse,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод adverse conditions

перевод adverse conditions

adverse conditions

неблагоприятные условия

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятное воздействие

► перевод adverse environmental impact

перевод adverse environmental impact

adverse environmental impact

отрицательное влияние на окружающую среду

► перевод adverse field test

перевод adverse field test

adverse field test

испытание в неблагоприятных эксплуатационных условиях

► перевод adverse grade

перевод adverse grade

adverse grade

обратный уклон

► перевод adverse slope

перевод adverse slope

adverse slope

обратный уклон


Англо-русский физический словарь
► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

вредное влияние

► перевод adverse pressure gradient

перевод adverse pressure gradient

adverse pressure gradient

положительный градиент давления (рост давления в направлении течения)


Англо-русский политический словарь
► перевод adverse balance of payments surplus

перевод adverse balance of payments surplus

adverse balance of payments surplus

пассивный платежный баланс

► перевод adverse balance of trade

перевод adverse balance of trade

adverse balance of trade

пассивный торговый баланс; пассивное сальдо платежного баланса

► перевод adverse changes in the environment

перевод adverse changes in the environment

adverse changes in the environment

неблагоприятные изменения в окружающей среде

► перевод adverse comments

перевод adverse comments

adverse comments

враждебные высказывания

► перевод adverse conditions

перевод adverse conditions

adverse conditions

неблагоприятные условия

► перевод adverse consequences

перевод adverse consequences

adverse consequences

неблагоприятные последствия

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

отрицательное воздействие, отрицательное влияние, неблагоприятное воздействие, неблагоприятное влияние

► перевод adverse environmental changes

перевод adverse environmental changes

adverse environmental changes

неблагоприятные экологические изменения

► перевод adverse legislation

перевод adverse legislation

adverse legislation

законодательство, противоречащее интересам государства

► перевод adverse party

перевод adverse party

adverse party

противная сторона


Англо-русский биологический словарь
► перевод adverse conditions

перевод adverse conditions

adverse conditions

неблагоприятные условия

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятный эффект


Большой англо-русский политехнический словарь
► перевод adverse conditions

перевод adverse conditions

adverse conditions

неблагоприятные условия

► перевод adverse grade

перевод adverse grade

adverse grade

обратный уклон

► перевод adverse weather

перевод adverse weather

adverse weather

неблагоприятная погода

► перевод adverse wind

перевод adverse wind

adverse wind

неблагоприятный (для полёта) ветер; встречный ветер


Англо-русский научный словарь
► перевод adverse balance

перевод adverse balance

adverse balance

бух.

пассивный баланс

► перевод adverse camber

перевод adverse camber

adverse camber

дорож.

поперечный уклон

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятное воздействие; противоположный эффект

► перевод adverse gradient

перевод adverse gradient

adverse gradient

обратный уклон

► перевод adverse health effect

перевод adverse health effect

adverse health effect

вредность; условия, опасные для здоровья

► перевод adverse party

перевод adverse party

adverse party

экон.

противная сторона

► перевод adverse pressure gradient

перевод adverse pressure gradient

adverse pressure gradient

положительный градиент давления

► перевод adverse weather conditions

перевод adverse weather conditions

adverse weather conditions

неблагоприятные погодные условия


Англо-русский юридический словарь
► перевод adverse claim

перевод adverse claim

adverse claim

1) требование третьего лица в отношении имущества, на которое наложен арест или обращается взыскание

2) коллидирующее притязание, требование

3) заявленное под присягой формальное притязание на владение в ожидании обращения за патентом (в горно-промышленном праве)

► перевод adverse conduct of an officer

перевод adverse conduct of an officer

adverse conduct of an officer

поведение должностного лица, противоречащее его должностному статусу

► перевод adverse construction

перевод adverse construction

adverse construction

толкование, неблагоприятное для стороны

► перевод adverse decision

перевод adverse decision

adverse decision

неблагоприятное решение, решение в пользу противной стороны

► перевод adverse decree

перевод adverse decree

adverse decree

решение суда в пользу противной стороны

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятный результат

► перевод adverse enjoyment

перевод adverse enjoyment

adverse enjoyment

пользование правом (со ссылкой на наличие титула) вопреки притязаниям другого лица

► перевод adverse holding

перевод adverse holding

adverse holding

владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица

► перевод adverse inference

перевод adverse inference

adverse inference

вывод в пользу противной стороны

► перевод adverse interest

перевод adverse interest

adverse interest

противоположный интерес; интерес противной стороны; заинтересованность в неблагоприятном для стороны результате судебного процесса


Англо-русский геологический словарь
► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

• вредное влияние

• вредный эффект

► перевод adverse gradient

перевод adverse gradient

adverse gradient

обратный уклон

► перевод adverse opinion

перевод adverse opinion

adverse opinion

неблагоприятное мнение


Англо-русский дипломатический словарь
► перевод adverse changes in the environment

перевод adverse changes in the environment

adverse changes in the environment

неблагоприятные изменения в окружающей среде

► перевод adverse discrimination

перевод adverse discrimination

adverse discrimination

враждебная дискриминация

► перевод adverse judgement

перевод adverse judgement

adverse judgement

• враждебное мнение

• враждебное суждение

► перевод adverse party

перевод adverse party

adverse party

противоположная договаривающаяся сторона

► перевод adverse trade balance

перевод adverse trade balance

adverse trade balance

пассивный торговый баланс


Англо-русский медицинский словарь
► перевод adverse action

перевод adverse action

adverse action

неблагоприятное действие

► перевод adverse drug response

перевод adverse drug response

adverse drug response

нежелательная реакция на воздействие лекарственного средства

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятный эффект

► перевод adverse environmental impact

перевод adverse environmental impact

adverse environmental impact

отрицательное воздействие на окружающую среду

► перевод adverse reaction

перевод adverse reaction

adverse reaction

побочное действие


Англо-русский металлургический словарь
► перевод adverse furnace condition

перевод adverse furnace condition

adverse furnace condition

• расстройство хода (доменной) печи

• расстройство хода печи


Англо-русский авиационный словарь
► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятное влияние

► перевод adverse weather

перевод adverse weather

adverse weather

сложные метеоусловия

► перевод adverse weather conditions

перевод adverse weather conditions

adverse weather conditions

сложные метеоусловия

► перевод adverse wind

перевод adverse wind

adverse wind

неблагоприятный ветер

► перевод adversely affect performances

перевод adversely affect performances

adversely affect performances

отрицательно влиять на характеристики


Англо-русский медицинский словарь
► перевод adverse conditions

перевод adverse conditions

adverse conditions

неблагоприятные условия

► перевод adverse drug interaction

перевод adverse drug interaction

adverse drug interaction

= adverse effect

отрицательное действие (лекарственного средства), нежелательное действие (лекарственного средства)

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

► перевод adverse reaction

перевод adverse reaction

adverse reaction

побочная реакция, неблагоприятная реакция


Англо-русский словарь по космонавтике
► перевод adverse propagation location

перевод adverse propagation location

adverse propagation location

участок с неблагоприятными условиями для распространения радиоволн

► перевод adverse weather conditions

перевод adverse weather conditions

adverse weather conditions

• неблагоприятные метеорологические условия

• сложные метеорологические условия


Англо-русский технический словарь
► перевод adverse balance

перевод adverse balance

adverse balance

баланс пассивный

► перевод adverse gradient

перевод adverse gradient

adverse gradient

обратный уклон

► перевод adversely

перевод adversely

adversely

неблагоприятно


Англо-русский экономический словарь
► перевод adverse balance of trade

перевод adverse balance of trade

adverse balance of trade

ситуация, при которой стоимость экспорта ниже стоимости импорта

► перевод adverse condition

перевод adverse condition

adverse condition

неблагоприятное условие

► перевод adverse conjuncture

перевод adverse conjuncture

adverse conjuncture

неблагоприятная конъюнктура

► перевод adverse development

перевод adverse development

adverse development

неблагоприятное развитие

► перевод adverse economic trend

перевод adverse economic trend

adverse economic trend

неблагоприятная тенденция экономического развития

► перевод adverse fortune

перевод adverse fortune

adverse fortune

неудача

► перевод adverse information

перевод adverse information

adverse information

неблагоприятная информация

► перевод adverse judgement

перевод adverse judgement

adverse judgement

неблагоприятное решение

► перевод adverse market conditions

перевод adverse market conditions

adverse market conditions

неблагоприятные состояния рынка

► перевод adverse opinion

перевод adverse opinion

adverse opinion

противоположное мнение


Англо-русский морской словарь
► перевод adverse pressure

перевод adverse pressure

adverse pressure

противодавление

► перевод adverse pressure gradient

перевод adverse pressure gradient

adverse pressure gradient

градиент противодавления

► перевод adverse weather

перевод adverse weather

adverse weather

неблагоприятная погода

► перевод adverse wind

перевод adverse wind

adverse wind

противный ветер


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод adverse change

перевод adverse change

adverse change

неблагоприятное изменение

► перевод adverse ecological impact

перевод adverse ecological impact

adverse ecological impact

неблагоприятные экологические последствия

► перевод adverse effect

перевод adverse effect

adverse effect

неблагоприятное влияние

► перевод adverse environmental impacts

перевод adverse environmental impacts

adverse environmental impacts

вредные экологические воздействия

► перевод adverse health effects

перевод adverse health effects

adverse health effects

неблагоприятные воздействия на здоровье

► перевод adverse mobility ratio

перевод adverse mobility ratio

adverse mobility ratio

обратный коэффициент подвижности

► перевод adverse to the Company's rights under the PSA

перевод adverse to the Company's rights under the PSA

adverse to the Company's rights under the PSA

ущемляющий права Компании по СРП

► перевод adverse to the conduct of operations pursuant to the PSA

перевод adverse to the conduct of operations pursuant to the PSA

adverse to the conduct of operations pursuant to the PSA

наносящий ущерб ведению работ в соответствии с СРП

► перевод adversely

перевод adversely

adversely

отрицательно

► перевод adversely modify a right

перевод adversely modify a right

adversely modify a right

ущемить право




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет