appearance, appearance перевод, appearance перевод с английского языка, appearance перевод на русский язык, Англо-русский химический словарь

Англо-русский химический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

appearance

• 1) появление; 2) внешний вид

• наружный вид





appearance
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод appearance - Англо-русский строительный словарь

перевод appearance

appearance

► перевод appearance - Англо-русский физический словарь

перевод appearance

appearance

внешний вид, вид (внешний), появление

► перевод appearance - Англо-русский политический словарь

перевод appearance

appearance

n

присутствие (напр. на заседании); явка (напр. в суд); выступление (напр. на сессии)

to make a public appearance — выступать перед общественностью

to make a television appearance — выступать по телевидению

- court appearance

► перевод appearance - Англо-русский словарь по электронике

перевод appearance

appearance

1) внешний вид; форма

2) появление; возникновение

- appearance of folders- appearance of items in folders- appearance of mouse pointer- stepped appearance

► перевод appearance - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод appearance

appearance

{əʹpı(ə)rəns} n

1. 1) внешний вид, внешность, наружность

in ~ - по внешнему виду

to judge by ~s - судить по внешности

to have a noble {a charming, a repulsive} ~ - иметь благородную {очаровательную, отталкивающую} наружность /внешность/

to be wonderfully improved in one's ~ - необыкновенно похорошеть

everything resumed its usual ~ - всё вновь обрело свой прежний вид

~s are deceitful - внешность обманчива

2) видимость; маска

although hostile, he tried to preserve the ~ of neutrality - он был настроен враждебно, но скрывал это под личиной беспристрастия

3) вид, изображение (на снимке и т. п.)

2. вероятность, правдоподобие

in /to, by, from/ all ~s - судя по всему, по всей видимости, по всей вероятности

~s are all against you - на первый взгляд всё против вас; видимо, всё складывается неблагоприятно для вас

he was to all ~s dead - по всем признакам он был мёртв

3. появление (в поле зрения)

the time of the sun's ~ - время появления /восхода/ солнца

the ~ of the warships - появление военных судов

the comet duly made its ~ as predicted - комета показалась точно в рассчитанный момент

4. 1) появление (на приёмах и т. п.)

to make one's ~ in society - появляться /бывать/ в обществе

my ~ at the party was not very welcome - на вечере я был встречен холодно

to put in an ~ - появиться где-л. или заглянуть куда-л. ненадолго

I don't want to go to the reception, but I'd better put in an ~ - мне не хочется идти на приём, но придётся заглянуть на минутку

2) выступление (в театре, концерте и т. п.)

to make one's first ~ on the stage - дебютировать (в качестве актёра)

5. появление, выход (в свет), публикация (книги, периодического издания и т. п.)

6. 1) явка (в суд); выступление (в суде)

default of ~ - неявка на судебное заседание

to make one's ~ - явиться (к назначенному сроку) на судебное заседание

2) спорт. явка на соревнование

7. 1) явление (обыкн. странное)

a queer ~ in the sky - странное явление на небе

2) призрак, привидение

8. (пустая) видимость; парад

9. pl приличия; внешняя сторона (жизни, быта)

to keep up /to preserve, to save/ ~s - соблюдать приличия; делать вид, что ничего не произошло

10. филос. чувственное восприятие предмета в отличие от реального его существования

► перевод appearance - Англо-русский биологический словарь

перевод appearance

appearance

1) внешний вид

2) появление

3) признак, проявление

- external appearance- gross appearance

► перевод appearance - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод appearance

appearance

appearance (əˊpɪǝrəns) n

1) появле́ние;

to put in an appearance появи́ться ненадо́лго (на собрании, вечере и т.п.);"

to make an (или one's) appearance пока́зываться, появля́ться"

2) (вне́шний) вид, нару́жность

3) ви́димость;

to all appearance(s) су́дя по всему́; по-ви́димому

4) выступле́ние;

her first appearance was a success её дебю́т прошёл с успе́хом

5) вы́ход из печа́ти

6) явле́ние (обыкн. загадочное); фено́мен

7) при́зрак to keep up appearances соблюда́ть прили́чия

► перевод appearance - Большой англо-русский политехнический словарь

перевод appearance

appearance

► перевод appearance - Англо-русский юридический словарь

перевод appearance

appearance

1) вид; наружность

2) видимость

3) появление; явка; регистрация явки

4) формальное подчинение юрисдикции суда

5) выступление в суде

appearance by attorney — явка через поверенного;

appearance by counsel — ведение дела в суде через адвоката;

appearance de bene esse — временно-условная явка (в суд);

appearance gratis — регистрация явки (в суд) до вызова

- corporal appearance- court appearance- general appearance- initial appearance- optional appearance- required appearance- special appearance

► перевод appearance - Англо-русский медицинский словарь

перевод appearance

appearance

внешний вид, вид (внешний), образ

► перевод appearance - Англо-русский медицинский словарь

перевод appearance

appearance

1) внешний вид, наружность

2) признак, проявление

3) появление, образование

► перевод appearance - Англо-русский технический словарь

перевод appearance

appearance

1) возникновение2) появление3) аспект4) внешность5) вхождение6) выпадение7) выступление– appearance of fracture

► перевод appearance - Англо-русский словарь по нефти и газу

перевод appearance

appearance

проявление

перевод слов, содержащих
appearance,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод appearance of a building

перевод appearance of a building

appearance of a building

внешний вид здания

► перевод appearance of a jump

перевод appearance of a jump

appearance of a jump

вид гидравлического скачка

► перевод appearance of fracture

перевод appearance of fracture

appearance of fracture

внешний вид поверхности излома, характер излома

► перевод appearance test

перевод appearance test

appearance test

проверка внешнего вида


Англо-русский политический словарь
► перевод appearance of private property

перевод appearance of private property

appearance of private property

возникновение частной собственности


Англо-русский словарь по электронике
► перевод appearance of folders

перевод appearance of folders

appearance of folders

вчт. внешний вид папок; форма папок (на экране дисплея)

► перевод appearance of items in folders

перевод appearance of items in folders

appearance of items in folders

вчт. внешний вид элементов в папках; форма элементов в папках (на экране дисплея)

► перевод appearance of mouse pointer

перевод appearance of mouse pointer

appearance of mouse pointer

вчт. внешний вид указателя мыши; форма указателя мыши (на экране дисплея)


Англо-русский словарь В.К. Мюллера
► перевод appearance money

перевод appearance money

appearance money

appearance money (əˊpɪərənsˏmʌnɪ) n

де́ньги за уча́стие знамени́тости, кинозвезды́ (в каком-л. общественном мероприятии)


Англо-русский научный словарь
► перевод appearance of fracture

перевод appearance of fracture

appearance of fracture

метал.

вид поверхности излома

► перевод appearance test

перевод appearance test

appearance test

наружный осмотр


Англо-русский юридический словарь
► перевод appearance acknowledgment

перевод appearance acknowledgment

appearance acknowledgment

подтверждение надлежащим должностным лицом явки к нему лица, заявившего перед ним под присягой об истинности предъявленного документа и его подписи под ним

► перевод appearance bail bond

перевод appearance bail bond

appearance bail bond

обязательство явки (в суд) под поручительством

► перевод appearance bond

перевод appearance bond

appearance bond

письменное обязательство явиться (в суд)

► перевод appearance docket

перевод appearance docket

appearance docket

журнал производства по делу


Англо-русский медицинский словарь
► перевод appearance time

перевод appearance time

appearance time

радиол. время визуализации


Англо-русский металлургический словарь
► перевод appearance of flame

перевод appearance of flame

appearance of flame

внешний вид факела пламени


Англо-русский технический словарь
► перевод appearance of fracture

перевод appearance of fracture

appearance of fracture

вид поверхности излома


Англо-русский экономический словарь
► перевод appearance day

перевод appearance day

appearance day

день явки


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод appearance of anisotropy

перевод appearance of anisotropy

appearance of anisotropy

проявление анизотропии

► перевод appearance of fracture

перевод appearance of fracture

appearance of fracture

• вид излома

• характер излома




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет