adapt, adapt перевод, adapt перевод с английского языка, adapt перевод на русский язык, Англо-русский химический словарь

Англо-русский химический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

adapt

адаптировать





adapt
перевод с английского языка на русский язык в других словарях

► перевод adapt - Англо-русский строительный словарь

перевод adapt

adapt

приспосабливать, пригонять, прилаживать; регулировать

► перевод adapt - Англо-русский физический словарь

перевод adapt

adapt

адаптироваться

► перевод adapt - Англо-русский политический словарь

перевод adapt

adapt

v

адаптировать; приспосабливать

to adapt oneself to new conditions — приспосабливаться к новым условиям

► перевод adapt - Англо-русский словарь по электронике

перевод adapt

adapt

1) адаптировать

а) делать пригодным для использования; приспосабливать для определённых целей; удовлетворять определённым условиям; производить модификацию объекта или вносить изменения в объект с целью обеспечения работоспособности

б) упрощать и сокращать текст художественного произведения

2) адаптироваться; приспосабливаться к условиям окружающей среды; изменяться в соответствии с ситуацией

► перевод adapt - Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

перевод adapt

adapt

{əʹdæpt} v

1. 1) приспособлять

to ~ plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами

to ~ smth. to the needs of the people - приспособить что-л. к нуждам людей

these tractors have been ~ed - в конструкцию этих тракторов были внесены некоторые модификации

2) приспосабливаться, адаптироваться, применяться к (тж. to ~ oneself)

one must ~ to circumstances - а) нужно применяться к обстоятельствам /считаться с обстоятельствами/; б) нужно действовать по обстоятельствам /в соответствии с обстановкой/

2. 1) адаптировать, переделывать, облегчать (текст, книгу и т. п.)

to ~ a book (for use in schools) - адаптировать книгу (для школьного чтения)

2) экранизировать, инсценировать

to ~ a novel - инсценировать роман

to ~ smth. for the screen - экранизировать что-л.

a play ~ed for the radio - радиопостановка по пьесе

► перевод adapt - Англо-русский словарь В.К. Мюллера

перевод adapt

adapt

adapt (əˊdæpt) v

1) приспоса́бливать, пригоня́ть, прила́живать (to, for)"

2) адапти́ровать, сокраща́ть и упроща́ть

3) переде́лывать;

to adapt a novel инсцени́ровать рома́н

4) refl. приспоса́бливаться, применя́ться

► перевод adapt - Англо-русский медицинский словарь

перевод adapt

adapt

адаптировать

► перевод adapt - Англо-русский технический словарь

перевод adapt

adapt

1) сообразовывать2) адаптировать3) адаптироваться4) сообразовать5) приспосабливать– ability to adaptadapt for light

перевод слов, содержащих
adapt,
с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Англо-русский строительный словарь
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

приспосабливаемость, применимость, пригодность, возможность применения

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

1) адаптация, приспособление

2) внедрение (новой технологии)

3) усовершенствование, улучшение, модернизация

- regional adaptation- site adaptation

► перевод adapted technology

перевод adapted technology

adapted technology

технология, отвечающая местным условиям

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

1) соединительная часть; держатель; наконечник; адаптер

2) переходной ниппель; переходная втулка, гильза

► перевод adapter connector

перевод adapter connector

adapter connector

адаптер

► перевод adapter screw

перевод adapter screw

adapter screw

переходной болт

► перевод adapter sleeve

перевод adapter sleeve

adapter sleeve

закрепительная втулка

► перевод adapting pipe

перевод adapting pipe

adapting pipe

соединительная часть трубы


Англо-русский физический словарь
► перевод adapt for light

перевод adapt for light

adapt for light

адаптироваться к свету

► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

приспособляемость

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

адаптация

► перевод adaptation brightness

перевод adaptation brightness

adaptation brightness

яркость поля адаптации

► перевод adaptation luminance

перевод adaptation luminance

adaptation luminance

яркость поля адаптации

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

адаптированный

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

вчт адаптер, переходник, звукосниматель, приставка

► перевод adapting pipe

перевод adapting pipe

adapting pipe

фитинг

► перевод adaptive antenna

перевод adaptive antenna

adaptive antenna

адаптивная антенна

► перевод adaptive array

перевод adaptive array

adaptive array

адаптивная антенная решётка


Англо-русский политический словарь
► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

n

1) приспособление, адаптация, применение

2) внедрение (новой технологии и т.п.)

- adaptation to the new requirements- social adaptation

► перевод adaptation of industrial technology

перевод adaptation of industrial technology

adaptation of industrial technology

приспособление промышленной технологии

► перевод adaptation to the new requirements

перевод adaptation to the new requirements

adaptation to the new requirements

приспособление к новым требованиям

► перевод adapted unanimously

перевод adapted unanimously

adapted unanimously

= carried unanimously принято единогласно

► перевод adaptive planning

перевод adaptive planning

adaptive planning

адаптивное планирование


Англо-русский словарь по электронике
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

адаптируемость, способность к адаптации; приспосабливаемость

► перевод adaptation brightness

перевод adaptation brightness

adaptation brightness

яркость поля адаптации

► перевод adaptation constant

перевод adaptation constant

adaptation constant

постоянная адаптации

► перевод adaptation illuminance

перевод adaptation illuminance

adaptation illuminance

освещённость поля адаптации

► перевод adaptation level

перевод adaptation level

adaptation level

яркость поля адаптации

► перевод adaptation luminance

перевод adaptation luminance

adaptation luminance

яркость поля адаптации

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

адаптированный

► перевод adapter board

перевод adapter board

adapter board

(плата-)адаптер, адаптерная плата


Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

{ə͵dæptəʹbılıtı} n

адаптируемость, приспособляемость, способность к приспособлению

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

{əʹdæptəb(ə)l} a

1. 1) легко приспособляющийся, адаптирующийся

2) умеющий приспосабливаться к новой обстановке, чужим людям и т. п.

~ person - уживчивый человек

2. поддающийся адаптации, переделке

~ schedule - гибкое расписание

3. подходящий, пригодный

soil ~ to growth of pomegranates - почва, на которой могут расти гранаты

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

{͵ædəpʹteıʃ(ə)n} n

1. адаптация, приспособление

~ to the ground - воен. применение к местности

2. 1) переделка; адаптация

translation and ~ of a French play - перевод и сценическая редакция французской пьесы

~ of a musical composition - аранжировка музыкального произведения

2) инсценировка (литературного произведения), экранизация (пьесы, романа)

~ of a novel for the broadcasting - радиокомпозиция по роману

3) переделка; что-л. переделанное, адаптированное

this book is an ~ of ❝Bleak House❞ - эта книга - адаптированное издание «Холодного дома»

3. физиол., физ. аккомодация

4. биол. адаптация

5. внедрение (новой техники и т. п.)

► перевод adaptative

перевод adaptative

adaptative

{əʹdæptətıv} = adaptive

~ powers - способность приспособляться /применяться/

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

{əʹdæptıd} a

1) адаптированный; переделанный

~ text - облегчённый /адаптированный/ текст

2) подогнанный

3) подходящий, пригодный

~ to Arctic conditions - а) приспособленный к условиям Арктики; б) привыкший жить в условиях Арктики

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

{əʹdæptə} n

1. 1) см. adapt + -er

2) автор адаптации, инсценировки и т. п.

2. 1) тех. адаптер, переходник, соединительное или переходное устройство

2) держатель

~ plug - а) штепсель; б) воен. снарядная втулка; наконечник, ниппель

3. звукосниматель

► перевод adapter-booster

перевод adapter-booster

adapter-booster

{ə͵dæptəʹbu:stə} n амер. воен.

запальный стакан

► перевод adaption

перевод adaption

adaption

{əʹdæpʃ(ə)n} = adaptation

► перевод adaptive

перевод adaptive

adaptive

{əʹdæptıv} a

1. приспосабливающийся, применяющийся

~ colouring of a chameleon - защитная окраска хамелеона

~ convergence - спец. приспособительная конвергенция

~ radiation - спец. эволюционная радиация

2. вчт. адаптивный

► перевод adaptor

перевод adaptor

adaptor

{əʹdæptə} = adapter


Англо-русский биологический словарь
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

адаптивность, приспособляемость

► перевод adaptation power

перевод adaptation power

adaptation power

приспособляемость

► перевод adaptation syndrome

перевод adaptation syndrome

adaptation syndrome

адаптационный синдром

► перевод adapted race

перевод adapted race

adapted race

раса, приспособленная к определённым внешним условиям

► перевод adapted virus

перевод adapted virus

adapted virus

адаптированный вирус

► перевод adaptiogenesis

перевод adaptiogenesis

adaptiogenesis

адаптиогенез

► перевод adaptive

перевод adaptive

adaptive

адаптивный, приспособительный

► перевод adaptive behavior

перевод adaptive behavior

adaptive behavior

приспособительное поведение

► перевод adaptive enzyme

перевод adaptive enzyme

adaptive enzyme

адаптивный фермент


Англо-русский машиностроительный словарь
► перевод adapt button

перевод adapt button

adapt button

кнопка адаптации

► перевод adapt level

перевод adapt level

adapt level

заданный предел при АУ

► перевод adapt mode

перевод adapt mode

adapt mode

= adaptive control mode режим АУ; режим самонастройки

► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

1) приспособляемость

2) способность к самокоррекции, переналаживаемость (напр. роботов с помощью чувствительных датчиков); эксплуатационная гибкость

3) возможность самонастройки

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

адаптируемый, приспособляемый

► перевод adaptable algorithm

перевод adaptable algorithm

adaptable algorithm

адаптируемый алгоритм

► перевод adaptable arbor

перевод adaptable arbor

adaptable arbor

разжимная оправка

► перевод adaptable control

перевод adaptable control

adaptable control

адаптивное управление, АУ

► перевод adaptable production

перевод adaptable production

adaptable production

гибкое производство; переналаживаемое производство, быстро переналаживаемое производство

► перевод adaptable system

перевод adaptable system

adaptable system

адаптируемая система


Англо-русский словарь В.К. Мюллера
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

adaptability (əˏdæptəˊbɪlətɪ) n

приспособля́емость, примени́мость

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

adaptable (əˊdæptəbl) a

1) легко́ приспоса́бливающийся (к обстоятельствам и т.п.)

2) поддаю́щийся (адаптации, переделке)

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

adaptation (ˏædæpˊteɪʃn) n

1) адапта́ция, приспособле́ние;

light adaptation адапта́ция к све́ту;

adaptation to the terrain воен. примене́ние к ме́стности

2) переде́лка;

adaptation of a musical composition аранжиро́вка музыка́льного произведе́ния

3) биол. адапта́ция

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

adapter (əˊdæptə) = adaptor 3)

► перевод adaptor

перевод adaptor

adaptor

adaptor (əˊdæptə) n

1) тех. ада́птер, звукоснима́тель

2) соедини́тельное устро́йство; держа́тель

3) тот, кто переде́лывает, адапти́рует литерату́рное произведе́ние


Большой англо-русский политехнический словарь
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

1) адаптивность, приспособляемость, способность к адаптации (организмов)

2) электрон. способность к встраиванию, встраиваемость

► перевод adaptable handler

перевод adaptable handler

adaptable handler

перестраиваемый сортировщик

► перевод adapted bore

перевод adapted bore

adapted bore

выточка под переходник (напр. форсунки)

► перевод adapted sludge

перевод adapted sludge

adapted sludge

адаптированный ил

► перевод adapter
► перевод adapter adapting flange

перевод adapter adapting flange

adapter adapting flange

переходный (промежуточный) фланец

► перевод adapter cable

перевод adapter cable

adapter cable

согласующий соединительный кабель, кабель с адаптером

► перевод adapter circuit

перевод adapter circuit

adapter circuit

схема согласования, согласующая схема; адаптер

► перевод adapter connector

перевод adapter connector

adapter connector

переходник


Англо-русский научный словарь
► перевод adaptation-companion

перевод adaptation-companion

adaptation-companion

вспомогательное приспособление

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

адаптированный, приспособленный

► перевод adapted frame

перевод adapted frame

adapted frame

мат.

адаптированный репер

► перевод adapted mapping

перевод adapted mapping

adapted mapping

мат.

адаптированное отображение

► перевод adapted metric

перевод adapted metric

adapted metric

мат.

ляпуновская метрика

► перевод adapted vector field

перевод adapted vector field

adapted vector field

адаптированное векторное поле

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

1) адаптер

2) алонж(а)

3) надставка; насадка

4) переходное устройство, пререходник; переходный фитинг

5) форштос(с)

- anamorphic adapter

- docking adapter

- lens adapter

- line adapter

- plug adapter

- short-wave adapter

- staff tip adapter

- tube adapter

► перевод adapter fitting

перевод adapter fitting

adapter fitting

соединительная арматура

► перевод adapter flange

перевод adapter flange

adapter flange

переходный фланец

► перевод adapter kit

перевод adapter kit

adapter kit

набор переходников


Англо-русский юридический словарь
► перевод adapted

перевод adapted

adapted

adapted to distinguish — предназначаемый к различению (о товарном знаке, обладающем чётко выраженным отличительным характером)


Англо-русский геологический словарь
► перевод adapted form

перевод adapted form

adapted form

приспособившаяся форма

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

пробка между обсадными трубами

► перевод adaptical

перевод adaptical

adaptical

с септами, вогнутыми в сторону, противоположную жилой камере

► перевод adaptive gain

перевод adaptive gain

adaptive gain

адаптивное усиление

► перевод adaptive reduction

перевод adaptive reduction

adaptive reduction

• адаптивная редукция

• адаптивное восстановление

► перевод adaptor

перевод adaptor

adaptor

адаптер


Англо-русский дипломатический словарь
► перевод adapt actions

перевод adapt actions

adapt actions

корректировать (свои) действия

► перевод adapt foreign policy to

перевод adapt foreign policy to

adapt foreign policy to

• изменить внешнюю политику применительно к

• приспособить внешнюю политику применительно к

► перевод adapt to the requirements

перевод adapt to the requirements

adapt to the requirements

приспособляться к требованиям

► перевод adaptation of supply to demand

перевод adaptation of supply to demand

adaptation of supply to demand

согласованность между спросом и предложением

► перевод adaptation of supply-to-demand

перевод adaptation of supply-to-demand

adaptation of supply-to-demand

приведение в соответствие спроса к предложения

► перевод adaptation of technology

перевод adaptation of technology

adaptation of technology

приспособление технологии

► перевод adapted for use in war

перевод adapted for use in war

adapted for use in war

приспособленный для военного применения

► перевод adaptive expectation

перевод adaptive expectation

adaptive expectation

адаптивное ожидание


Англо-русский медицинский словарь
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

адаптивность, пригодность, приспособляемость

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

адаптирующийся

► перевод adaptated

перевод adaptated

adaptated

приспособленный

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

адаптация, приспособление (процесс), приспособленность

► перевод adaptation diseases

перевод adaptation diseases

adaptation diseases

болезни адаптации

► перевод adaptation local syndrome

перевод adaptation local syndrome

adaptation local syndrome

невр. адаптационный местный синдром

► перевод adaptation of vagina

перевод adaptation of vagina

adaptation of vagina

адаптация влагалища

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

адаптированный

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

мед.; тех. аллонж

► перевод adaptive

перевод adaptive

adaptive

адаптационный, адаптивный


Англо-русский металлургический словарь
► перевод Adapti investment casting process

перевод Adapti investment casting process

Adapti investment casting process

процесс Адапти

► перевод adaptive metallurgy

перевод adaptive metallurgy

adaptive metallurgy

металловедение


Англо-русский авиационный словарь
► перевод adaptatability to shapes

перевод adaptatability to shapes

adaptatability to shapes

легкость формообразования

► перевод adaptation fitting

перевод adaptation fitting

adaptation fitting

доводочное оборудование

► перевод adapter sleeve

перевод adapter sleeve

adapter sleeve

соединительная муфта

► перевод adapter socket

перевод adapter socket

adapter socket

соединительный разъем

► перевод adapter tee

перевод adapter tee

adapter tee

тройник

► перевод adaptor bushing

перевод adaptor bushing

adaptor bushing

переходная муфта

► перевод adaptor coupling

перевод adaptor coupling

adaptor coupling

соединительная муфта

► перевод adaptor fitting

перевод adaptor fitting

adaptor fitting

переходное соединение

► перевод adaptronics

перевод adaptronics

adaptronics

адаптроника


Англо-русский медицинский словарь
► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

адаптируемость, приспособляемость

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

адаптирующийся

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

1) адаптация, приспособление

2) аккомодация (реакция зрачка)

► перевод adaptation syndrome

перевод adaptation syndrome

adaptation syndrome

(адаптационный) синдром Селье

► перевод adaptative

перевод adaptative

adaptative

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

1) адаптер, переходник, соединительное устройство

2) наконечник

3) кассета

► перевод adaptive

перевод adaptive

adaptive

= adaptative

адаптационный

► перевод adaptive colitis

перевод adaptive colitis

adaptive colitis

синдром раздраженной толстой кишки, слизистый колит

► перевод adaptive enzyme

перевод adaptive enzyme

adaptive enzyme

адаптивный фермент

► перевод adaptive enzyme theory

перевод adaptive enzyme theory

adaptive enzyme theory

теория адаптивных ферментов


Англо-русский словарь по космонавтике
► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

• изменённая конструкция

• модификация

• самонастройка

• усовершенствование

• усовершенствованная конструкция

► перевод adaptation kit

перевод adaptation kit

adaptation kit

• комплект инструментов для технического обслуживания

• комплект оборудования для технического обслуживания

► перевод adaptation maneuver

перевод adaptation maneuver

adaptation maneuver

• манёвр для достижения заданных скорости и положения

• манёвр космического аппарата для достижения скорости и положения

► перевод adaptation suit

перевод adaptation suit

adaptation suit

профилактический костюм

► перевод adaptation to a sudden extreme change

перевод adaptation to a sudden extreme change

adaptation to a sudden extreme change

форсированная адаптация

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

работающий на расчётном режиме

► перевод adapted nozzle

перевод adapted nozzle

adapted nozzle

сопло, работающее на расчётном режиме

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

• переходная система

• переходная часть

• соединительный отсек

► перевод adapter booster

перевод adapter booster

adapter booster

запальный стакан

► перевод adapter edge

перевод adapter edge

adapter edge

край адаптера


Англо-русский технический словарь
► перевод adapt for light

перевод adapt for light

adapt for light

адаптироваться к свету

► перевод adaptability

перевод adaptability

adaptability

применимость

► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

1) годный2) приспособляемый

► перевод adaptation

перевод adaptation

adaptation

1) адаптация2) адаптационный3) переоборудование4) аккомодация5) улучшение6) приспособление– dark adaptationlight adaptationretinal adaptation

► перевод adaptation-companion

перевод adaptation-companion

adaptation-companion

приспособление-спутник

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

1) адаптированный2) приспособленный

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

1) адаптер2) алонж3) алонжа4) насадочный5) переходник6) переходный7) переходный фитинг8) форштос9) форштосс10) надставка11) переходное устройство– adapter flangeadapter lensadapter moduleadapter sleeveanamorphic adapterdocking adapterlens adapterline adapterpanoramic adapterplug adaptershort-wave adapterstaff tip adaptertube adapterroll film adapter — адаптер для катушечной пленки

► перевод adapter flange

перевод adapter flange

adapter flange

переходный фланец

► перевод adapter lens

перевод adapter lens

adapter lens

насадочная линза

► перевод adapter module

перевод adapter module

adapter module

переходный отсек


Англо-русский химический словарь
► перевод adaptable

перевод adaptable

adaptable

адаптивный

► перевод adapted

перевод adapted

adapted

1) адаптировал; 2) адаптированный

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

• аллонж

• переходное устройство

► перевод adapter coupling

перевод adapter coupling

adapter coupling

переходная муфта

► перевод adapting

перевод adapting

adapting

• адаптация

• адаптирующий

► перевод adaptive

перевод adaptive

adaptive

адаптивный


Англо-русский экономический словарь
► перевод adapt to ... market

перевод adapt to ... market

adapt to ... market

/vt/ приспосабливаться к требованиям ... рынок

► перевод adapt to the market

перевод adapt to the market

adapt to the market

/vi/ приспосабливаться к требованиям рынка

► перевод adaptation to future requirements

перевод adaptation to future requirements

adaptation to future requirements

приведение в соответствие с будущими потребностями

► перевод adapting to the market

перевод adapting to the market

adapting to the market

приспособление к требованиям рынка

► перевод adaptive digital pulse code modulation

перевод adaptive digital pulse code modulation

adaptive digital pulse code modulation

адаптивная цифровая импульсно-кодовая модуляция

► перевод adaptive expectation

перевод adaptive expectation

adaptive expectation

адаптивное ожидание

► перевод adaptive model

перевод adaptive model

adaptive model

адаптивная модель


Англо-русский морской словарь
► перевод adapter

перевод adapter

adapter

переходная муфта

► перевод adapter coupling

перевод adapter coupling

adapter coupling

переходная муфта

► перевод adapting pipe

перевод adapting pipe

adapting pipe

фитинг

► перевод adapting ring

перевод adapting ring

adapting ring

решетка


Англо-русский словарь по нефти и газу
► перевод adaptation fitting

перевод adaptation fitting

adaptation fitting

доводочное оборудование

► перевод adaptation kit

перевод adaptation kit

adaptation kit

• набор для технического обслуживания

• набор инструментов для технического обслуживания

► перевод adapter

перевод adapter

adapter

• зажим

• колодка

• наставная трубка

• патрубок

• переводник

• переходная втулка

• переходная деталь

• переходной ниппель

• переходной патрон

• переходной фитинг

• переходный ниппель

• приемник

• соединительная муфта

• ствол сварочной горелки или газового резака

• стол

► перевод adapter bowl

перевод adapter bowl

adapter bowl

• переходная втулка между двумя подвесными головками

• переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн

► перевод adapter bushing

перевод adapter bushing

adapter bushing

переводник

► перевод adapter coupling

перевод adapter coupling

adapter coupling

переходная муфта

► перевод adapter crownblock sheave

перевод adapter crownblock sheave

adapter crownblock sheave

передвижной шкив кронблока

► перевод adapter flange

перевод adapter flange

adapter flange

• переходная катушка

• переходной фланец

• соединительный фланец

► перевод adapter plate

перевод adapter plate

adapter plate

• переходная шайба

• переходная шайба свинчивающего устройства для труб

► перевод adapter seal flange

перевод adapter seal flange

adapter seal flange

• уплотнительный фланец трубной головки

• фланец-уплотнитель




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет