abra, abra перевод, abra перевод с испанского языка, abra перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abra

f

1) небольшая бухта, залив

2) рейд

3) ущелье

4) трещина на почве (после землетрясения)

5) Ам. прогалина, полянка (в лесу)

6) Кол. створка (двери, окна)

7) Куба просвет





abra
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод abra - Испанско-русский политехнический словарь

перевод abra

abra

1) полотно

2) расстояние между мачтами

3) створка двери

4) створка окна

► перевод abra - Испанско-русский словарь. Латинская Америка

перевод abra

abra

I f; Ам.

поляна, прогалина

II f; Кол.

створка (окна, двери)

III f; Куба

просвет

IV f; Ник.

тропинка в зарослях кустарника

► перевод abra - Краткий испанско-русский словарь

перевод abra

abra

f

1) небольшая бухта, залив

2) рейд

3) ущелье

4) трещина на почве (после землетрясения)

5) Ам. прогалина, полянка (в лесу)

6) Кол. створка (двери, окна)

7) Куба просвет

перевод слов, содержащих
abra,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод abrasímetro

перевод abrasímetro

abrasímetro

абразиметр

► перевод abrasión

перевод abrasión

abrasión

1) абразивный износ

2) абразия

3) зачистка

4) истирание

5) шлифование

► перевод abrasión eolia

перевод abrasión eolia

abrasión eolia

ветровая абразия

► перевод abrasión glacial

перевод abrasión glacial

abrasión glacial

ледниковая абразия

► перевод abrasión mecánica

перевод abrasión mecánica

abrasión mecánica

механическое истирание

► перевод abrasividad

перевод abrasividad

abrasividad

1) абразивность

2) абразионные свойства

► перевод abrasivo

перевод abrasivo

abrasivo

1) абразив

2) абразивный

3) абразивный материал

► перевод abrasivo artificial

перевод abrasivo artificial

abrasivo artificial

искусственный абразив

► перевод abrasivo fino

перевод abrasivo fino

abrasivo fino

1) абразив с мелкими зёрнами

2) мелкозернистый абразив

► перевод abrasivo natural

перевод abrasivo natural

abrasivo natural

естественный абразив


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод abracadera

перевод abracadera

abracadera

f; Кол., Куба, П.

рукопашная, схватка

► перевод abracapalo

перевод abracapalo

abracapalo

m; Ю. Ам.

абракапало (разновидность орхидеи)

► перевод abracar

перевод abracar

abracar

vt; Ам.; вульг.

облапить, обхватить

► перевод abrazada

перевод abrazada

abrazada

f

1) Арг. случка (скота)

2) Экв. действие по глаголу abrazar

► перевод abrazar

перевод abrazar

abrazar

vt; Экв.

сидеть на яйцах, высиживать птенцов

► перевод abrazo

перевод abrazo

abrazo

m; в соч.

••

amigos de abrazo Гват. — неразлучные друзья


Краткий испанско-русский словарь
► перевод abrasador

перевод abrasador

abrasador

1. adj

1) жгучий, обжигающий; палящий

fuego abrasador — испепеляющий огонь

2) засушивающий, опаляющий

3) горячий, пылкий; пламенный (о страсти и т.п.)

2. m

прожигатель жизни

► перевод abrasar

перевод abrasar

abrasar

1. vt

1) жечь, сжигать; испепелять

2) жечь, обжигать, обдавать зноем (жаром)

3) жечь, обжигать (о перце, острой еде)

4) сушить, высушивать (растения - о солнце)

5) разжигать, распалять (страсть)

6) прожигать, проматывать

7) позорить, заставлять краснеть; срамить, стыдить

2. vi

быть очень горячим, обжигать

► перевод abrasión

перевод abrasión

abrasión

f

1) мед. абразия, выскабливание

2) мед. раздражение (кишок, слизистых оболочек)

3) мед. изъязвление

4) геол. размывание берега

abrasión glaciaria (marina) — ледниковая (морская) абразия

5) тех. абразия, истирание

6) тех. зачистка, шлифование; полировка

► перевод abrazar

перевод abrazar

abrazar

vt

1) обнимать, заключать в объятия

2) окружать, охватывать

abrazar con un paréntesis — заключать в скобки

3) поэт. обвивать (о растениях)

4) принимать (что-либо); приобщаться (к чему-либо)

5) содержать, заключать (в себе)

ese título abraza el contenido de la obra — заглавие отражает содержание произведения

6) брать на себя (руководство, дело и т.п.)

► перевод abrazo

перевод abrazo

abrazo

m

объятие

dar un abrazo — обнять (кого-либо)


Современный испанско-русский словарь
► перевод abracadabra

перевод abracadabra

abracadabra

m

магическое слово; заклинание

► перевод abrasar

перевод abrasar

abrasar

1. v absol

обдавать жаром, обжигать, жечь, (о солнце) палить (кого; что)

la sopa está abrasando — суп | обжигает рот | жжётся

2. vt

1) иссушить

2) сжечь; спалить; испепелить

3) (о едком веществе) разъесть; выжечь; сжечь

4) перен (о чувстве) мучить; снедать; сжигать

la impaciencia le abrasa — он сгорает от нетерпения

► перевод abrasarse

перевод abrasarse

abrasarse

1) (algo) обжечь (себе) (часть тела); обжечься

2) греться, жариться, поджариваться (на солнце, у огня)

3) tb abrasarse de calor распариться, сомлеть, изнемочь от жары

4) сгореть (дотла)

5) de; en algo перен сгорать от (чувства); гореть, пылать чем

abrasarse en deseos — гореть желанием

abrasarse en ira — пылать гневом

► перевод abrasivo

перевод abrasivo

abrasivo

1. adj

1) шероховатый

2) абразивный; шлифовальный; (о бумаге) наждачный

2. m

абразивный, шлифовальный материал; абразив

► перевод abrazadera

перевод abrazadera

abrazadera

f

стяжное кольцо; обруч; хомут

► перевод abrazar

перевод abrazar

abrazar

vt

1) a uno; algo (por algo) обнять кого; что (за что); заключить в объятия кого; охватить руками что

2) algo con algo ограничить, очертить, отметить что чем; заключить что во что

3) включать (в себя), охватывать (множество чего-л; период времени)

4) перен выбрать, избрать (для себя) (дело; профессию и т п); принять (образ мысли); обратиться в (к-л религию)

► перевод abrazarse

перевод abrazarse

abrazarse

1) con uno обняться с кем

2) a uno; a algo крепко охватить руками, обнять кого; что; припасть, прижаться к кому; чему

► перевод abrazo

перевод abrazo

abrazo

m

объятие

un (fuerte) abrazo — {в конце письма} (крепко) обнимаю

dar un abrazo a uno — обнять


Большой испанско-русский словарь
► перевод abracadabra

перевод abracadabra

abracadabra

f

абракадабра; бессмыслица

► перевод abracadera

перевод abracadera

abracadera

f Кол., Куба, Перу

рукопашная, схватка

► перевод abracar

перевод abracar

abracar

vt Ам.

см. abarcar 1)

► перевод abracijo

перевод abracijo

abracijo

m разг.

объятие

► перевод abrasador

перевод abrasador

abrasador

1. adj

1) жгучий, обжигающий; палящий

fuego abrasador — испепеляющий огонь

2) засушивающий, опаляющий

3) горячий, пылкий; пламенный (о страсти и т.п.)

2. m

прожигатель жизни

► перевод abrasamiento

перевод abrasamiento

abrasamiento

m

1) сожжение

2) возгорание, пожар

► перевод abrasar

перевод abrasar

abrasar

1. vt

1) жечь, сжигать; испепелять

2) жечь, обжигать, обдавать зноем (жаром)

3) жечь, обжигать (о перце, острой еде)

4) сушить, высушивать (растения - о солнце)

5) разжигать, распалять (страсть)

6) прожигать, проматывать

7) позорить, заставлять краснеть; срамить, стыдить

2. vi

быть очень горячим, обжигать

► перевод abrasarse

перевод abrasarse

abrasarse

1) гореть; сгорать

2) сгорать от жары

3) сохнуть (вянуть) от жары (о растениях)

4) пылать (каким-либо чувством); сгорать (от стыда, нетерпения и т.п.)

- abrasarse vivo

► перевод abrasarse las pajarillas

перевод abrasarse las pajarillas

abrasarse las pajarillas

se están abrasando (cayendo, asando) las pajarillas — стоит адская жара

► перевод abrasarse vivo

перевод abrasarse vivo

abrasarse vivo

разг.

1) задыхаться, сгорать от жары

2) пылать (гореть) страстью




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет