abandonar, abandonar перевод, abandonar перевод с испанского языка, abandonar перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abandonar

vt

1) бросать, покидать, оставлять

abandonar en manos de la suerte — бросить на произвол судьбы

abandonar la ciudad — покинуть город

2) забрасывать, запускать (дела, хозяйство и т.п.)

3) отказываться (от чего-либо)

4) выпускать (из рук); ронять

abandonar la cuerda — выпустить из рук верёвку





abandonar
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод abandonar - Испанско-русский юридический словарь

перевод abandonar

abandonar

1) отказываться от имущества в пользу страховщика, абандонировать имущество

2) отказываться от права, опциона и т.д.

3) злостно уклоняться от выполнения семейных обязанностей, уплаты алиментов

► перевод abandonar - Краткий испанско-русский словарь

перевод abandonar

abandonar

vt

1) бросать, покидать, оставлять

abandonar en manos de la suerte — бросить на произвол судьбы

abandonar la ciudad — покинуть город

2) забрасывать, запускать (дела, хозяйство и т.п.)

3) отказываться (от чего-либо)

4) выпускать (из рук); ронять

abandonar la cuerda — выпустить из рук верёвку

► перевод abandonar - Современный испанско-русский словарь

перевод abandonar

abandonar

vt

1) выпустить (из рук); отпустить; бросить

2) оставить, (за)бросить, запустить (к-л дело); перестать, бросить + инф

abandonar algo a su suerte — бросить что на произвол судьбы

abandonar algo al azar — предоставить что случаю

3) отказаться от (мысли; привычки)

no abandonar algo — не расставаться с чем

4) уйти, уехать откуда; оставить; покинуть; расстаться с чем

abandonar la cama — встать с постели

5) (о настроении) оставить, покинуть кого

перевод слов, содержащих
abandonar,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Краткий испанско-русский словарь
► перевод abandonar el campo

перевод abandonar el campo

abandonar el campo

1) покинуть поле боя

2) прекратить борьбу (сопротивление)


Современный испанско-русский словарь
► перевод abandonarse

перевод abandonarse

abandonarse

1) a algo отдаться, предаться (к-л настроению)

abandonarse a la alegría — потерять голову от радости

abandonarse a la desesperación — впасть в отчаяние

abandonarse a la pereza — облениться

2) a algo отдаться, довериться, вверить свою судьбу чему

abandonarse al azar — положиться на судьбу

3) оставить усилия; отступить; сдаться

4) перестать следить за собой; махнуть на себя рукой; опуститься


Большой испанско-русский словарь
► перевод abandonar el campo

перевод abandonar el campo

abandonar el campo

1) покинуть поле боя

2) прекратить борьбу (сопротивление)

► перевод abandonarse

перевод abandonarse

abandonarse

1) предаваться (чему-либо)

2) полагаться (на кого-либо); доверяться (кому-либо)

3) стать небрежным (неряшливым); опуститься

4) падать духом

5) убавлять шаг (о лошади)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет