alforja, alforja перевод, alforja перевод с испанского языка, alforja перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

alforja

f

1) перемётная сума

2) дорожная провизия

3) pl разг. мешковатое платье

••

pasarse a la otra alforja Чили — выйти за рамки приличия; перейти границы дозволенного

¡qué alforja! — что за чушь!, что за ерунда!

como el que teje alforjas — наспех, наскоро, на скорую руку





alforja
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод alforja - Испанско-русский словарь. Латинская Америка

перевод alforja

alforja

f; в соч.

••

por la pura alforja Ч. — зря, напрасно, впустую

pasarse a la otra alforja Арг., Ч.; нн. — выйти за рамки приличий; зарваться

no hay alforjas donde meterlo Куба — ≡ очень много, полно, хоть отбавляй

► перевод alforja - Современный испанско-русский словарь

перевод alforja

alforja

f

1) перемётная сума, сумка

2) pl pred разг плохо скроенное платье | балахон

sentarle como alforjas a uno — висеть мешком на ком

перевод слов, содержащих
alforja,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод alforjas

перевод alforjas

alforjas

f; pl; Ч.; вульг.

≈ мужские наружные половые органы

••

cambiar el macho por las alforjas Ч.; нн. — ≡ остаться при своих {без выигрыша}


Большой испанско-русский словарь
► перевод alforjado

перевод alforjado

alforjado

adj

горбатый

► перевод alforjar

перевод alforjar

alforjar

1. vt

класть в суму

2. vi

тепло одеваться, кутаться




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет