alca, alca перевод, alca перевод с испанского языка, alca перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

alca

f зоол.

гагарка





alca
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод alca - Краткий испанско-русский словарь

перевод alca

alca

f зоол.

гагарка

перевод слов, содержащих
alca,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод alcachofa de aspiración

перевод alcachofa de aspiración

alcachofa de aspiración

1) всасывающая сетка

2) сетка на приёмной трубе

► перевод alcaidilla

перевод alcaidilla

alcaidilla

кузнечный шуровой лом

► перевод alcalescencia

перевод alcalescencia

alcalescencia

1) образование щёлочности

2) слабая щёлочность

► перевод alcalescente

перевод alcalescente

alcalescente

слабощелочной

► перевод alcalescer

перевод alcalescer

alcalescer

подщелачивать

► перевод alcalífero

перевод alcalífero

alcalífero

щелочной

► перевод alcalificar

перевод alcalificar

alcalificar

подщелачивать

► перевод alcalinación

перевод alcalinación

alcalinación

подщелачивание

► перевод alcalinidad

перевод alcalinidad

alcalinidad

щёлочность

► перевод alcalinidad activa

перевод alcalinidad activa

alcalinidad activa

активная щёлочность


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод alcachofa

перевод alcachofa

alcachofa

f

1) Ч.; нн. пощёчина, оплеуха

2) Арг.; нн. болтун

••

alcachofa de monte Сальв. — репейник, чертополох

► перевод alcachofia

перевод alcachofia

alcachofia

f; Ам.; нн.

артишок

► перевод alcagüete

перевод alcagüete

alcagüete

m; Бол.

1) сплетник

2) ябедник

3) сводник

► перевод alcahuete

перевод alcahuete

alcahuete

m; Куба

1) маленький барабан в негритянском оркестре

2) нн. зеркало

► перевод alcalde

перевод alcalde

alcalde

m; Бол., П., Экв.

1) сводник, пособник

2) укрыватель

••

el alcalde de Lagos М. — круглый дурак

¿Y al alcalde quién le ronda? Кол.; шутл. — ≡ в чужом глазу соломинку заметил, в своём - бревна не замечает

alcalde pedáneo П. — староста, выбранный индейской общиной (для осуществления административной и юридической власти)

► перевод alcamonero

перевод alcamonero

alcamonero

adj; Вен.

назойливый, сующий нос в чужие дела; любящий сплетни

► перевод alcance

перевод alcance

alcance

m

1) Ч.; горн. восстановление жилы, улучшение жилы (на шахте)

2) Ч. добавление (к сказанному)

3) доля (в деньгах; при разделе имущества)

4) pl; Гват. ложь, клевета

••

alcance de nombre Ч.; нн. — случайное совпадение имён и фамилий

► перевод alcancía

перевод alcancía

alcancía

I f; Ам.

кружка (для сбора пожертвований, подаяния)

II f; М.

склад лесоматериалов (в шахте)

••

hacer {tener} alcancía М.; нн. — экономить; копить деньги; складывать в кубышку

► перевод alcandés

перевод alcandés

alcandés

m; Куба

рыба-прилипала

► перевод alcanear

перевод alcanear

alcanear

vt; Кол.; нн.

оставить позади, обскакать кого-л.


Испанско-русский юридический словарь
► перевод alcabala

перевод alcabala

alcabala

m

акцизный налог, акциз

► перевод alcabalatorio

перевод alcabalatorio

alcabalatorio

adj

акцизный

► перевод alcabalero

перевод alcabalero

alcabalero

m

сборщик, администратор, инкассатор акцизных налогов

► перевод alcahuete

перевод alcahuete

alcahuete

m, f

сводник; сутенер

► перевод alcaide

перевод alcaide

alcaide

m

1) AR тюремный смотритель, надзиратель, контролер

2) начальник тюрьмы

► перевод alcaidía

перевод alcaidía

alcaidía

f, AR

тюрьма; исправительное учреждение

► перевод alcalde

перевод alcalde

alcalde

m

1) алькальд, мэр, городской голова, председатель муниципального совета

2) магистрат (должностное лицо, осуществляющее правосудие); городской судья; мировой судья

- alcalde letrado- alcalde mayor- alcalde municipal

► перевод alcalde letrado

перевод alcalde letrado

alcalde letrado

EC магистрат-юрист

► перевод alcalde mayor

перевод alcalde mayor

alcalde mayor

CO алькальд, мэр

► перевод alcalde municipal

перевод alcalde municipal

alcalde municipal

алькальд, мэр; HN глава муниципалитета


Краткий испанско-русский словарь
► перевод alcachofa

перевод alcachofa

alcachofa

f

1) бот. артишок

2) тех. сетчатый фильтр

3) Чили разг. пощёчина, оплеуха

► перевод alcahuete

перевод alcahuete

alcahuete

m

1) сводник

2) разг. укрыватель; пособник

3) разг. ширма

4) разг. сплетник

5) разг. доносчик, ябедник

6) театр. малый занавес

► перевод alcalde

перевод alcalde

alcalde

m

1) алькальд, городской голова, председатель муниципального совета, мэр

2) уст. городской судья

3) распорядитель танцев

4) алькальд (карточная игра)

5) Перу, Экв. см. alcahuete

••

alcalde del mes de enero ≈≈ новая метла чисто метёт

hacedme alcalde hogaño y yo os haré a vos otro año погов. ≈≈ долг платежом красен

► перевод álcali

перевод álcali

álcali

m хим.

1) основание

2) щёлочь, щелочная соль

álcali cáustico — едкая щёлочь

álcali volátil — нашатырный спирт

► перевод alcalinidad

перевод alcalinidad

alcalinidad

f хим.

щёлочность, содержание щёлочи

► перевод alcance

перевод alcance

alcance

m

1) достижение (цели и т.п.)

2) достижение, успех

3) досягаемость

estar al alcance — находиться в пределах досягаемости

al alcance de la mano — близко, рукой подать

4) радиус действия

5) воен. дальность действия, дальнобойность

alcance de un proyectil — дальность полёта снаряда

pieza de largo alcance — дальнобойное орудие

6) преследование

dar alcance — догнать, настичь (кого-либо); поравняться (с кем-либо)

seguir el alcance воен. — преследовать противника

7) почта с нарочным (курьером)

8) ком. дефицит, остаток долга

9) последние известия (новости) (в газете)

10) (чаще pl; употр. в отриц. знач.) способность, одарённость, талант

es persona de pocos (cortos) alcances — он ограниченный человек

11) значение, важность, значимость

12) полигр. материал для набора (правки)

13) сбережения военнослужащего, выплачиваемые при демобилизации

14) засечки на ногах (у лошади)

15) pl Гват. ложь, клевета

- andarle a uno a los alcances- andarle a uno en los alcances- irle a uno a los alcances- irle a uno en los alcances

••

ir a (en) los alcances — быть у цели

► перевод alcantarilla

перевод alcantarilla

alcantarilla

f

1) мостик

2) канализационная труба; коллектор сточных вод

3) канализационная решётка

4) Мекс. водоём

► перевод alcantarillado

перевод alcantarillado

alcantarillado

m

канализация; система сточных труб

► перевод alcanzar

перевод alcanzar

alcanzar

1. vt

1) догонять, настигать

2) доставать, дотягиваться

alcanzar con la mano — достать рукой

alcanzar al techo — достать (дотянуться) до потолка

3) доходить, добираться (до чего-либо)

alcanzar su casa — добраться до дома

alcanzar la línea воен. — выйти на рубеж

4) различать, улавливать (глазом, слухом, обонянием)

alcanzar el oído — дойти до слуха

hasta donde alcanza la vista — насколько можно охватить взглядом

5) достигать, добиваться (чего-либо)

6) быть современником (кого-либо, чего-либо); застать, захватить (разг.)

7) успеть; попасть (на автобус и т.п.)

8) понимать, постигать

no alcanzo el móvil que te impulsa — я не понимаю, что толкает тебя на это

9) ком. стать кредитором (кого-либо)

10) догонять (кого-либо в чём-либо); сравниваться (с кем-либо в чём-либо)

alcanzar en los estudios — догнать в учёбе

11) уст. преследовать

12) Р. Пл. подавать, протягивать

2. vi

1) (a, hasta) доходить (до чего-либо); достигать (чего-либо)

2) доставаться, выпадать (кому-либо); приходиться на долю (кого-либо)

3) (a, para) быть достаточным, хватать

si alcanza no llega разг. — едва-едва хватает

4) (a + inf; чаще в отриц. форме) быть в состоянии сделать что-либо

no alcanzo a comprenderlo — я не могу этого понять

5) произносить тост (вслед за кем-либо)

••

alcanza quien no cansa погов. ≈≈ терпение и труд всё перетрут

► перевод alcaparra

перевод alcaparra

alcaparra

f бот.

1) каперсовый куст

2) каперс (цветочная почка)

3) Мекс., Экв. бутон американской агавы

- alcaparra de Indias


Современный испанско-русский словарь
► перевод alcachofa

перевод alcachofa

alcachofa

f

1) артишок (Cynara scolimus)

2) тех сетчатый фильтр

3) насадка (лейки; душа)

► перевод alcahuete

перевод alcahuete

alcahuete

m, f

1) сводник, сводница, сводницаня

2) разг укрыватель, укрывательница чего

3) разг сплетник, сплетница

► перевод alcaldada

перевод alcaldada

alcaldada

f

злоупотребление властью; самоуправство; самодурство разг

► перевод alcalde

перевод alcalde

alcalde

1. m (f - alcaldesa)

председатель муниципалитета; мэр

2. f

жена мэра

► перевод alcaldesa

перевод alcaldesa

alcaldesa

f (m - alcalde)

► перевод alcaldía

перевод alcaldía

alcaldía

f

1) должность мэра

2) мэрия

3) муниципалитет (адм. единица)

► перевод álcali

перевод álcali

álcali

m

щёлочь

► перевод alcalino

перевод alcalino

alcalino

adj

щелочной

► перевод alcance

перевод alcance

alcance

m

1)

dar alcance a uno; a algoсм alcanzar 1. 1)

2) близость; доступность; досягаемость

a mi, tu, etc, alcance; al alcance de la mano — рядом; под рукой; только руку протянуть пр и перен

al alcance de la vista — в поле зрения

estar al alcance — а) de uno быть доступным кому, достижимым для кого б) de algo быть в пределах досягаемости чего

no está al alcance de la voz — он не услышит

estar al alcance de la inteligencia — быть доступным разуму, постижимым

3) воен дальность; радиус действия; дальнобойность

de largo, corto alcance — большой, малой дальности

de alcance intermedio — средней дальности

4) экстренный курьер, нарочный (высылаемый вдогонку обычному)

5) (газетное) сообщение, новость, телеграмма последнего часа, "с телетайпной ленты"

6) ком отрицательное сальдо

а) убыток

б) задолженность

7) перен важность, значение, масштаб чего

de gran alcance — важный; значительный; масштабный

8) pl

cortos, pocos alcances — чья-л ограниченность; серость, (умственное) убожество

de alcances limitados, cortos, pocos alcances — неумный; ограниченный; недалёкий

► перевод alcanfor

перевод alcanfor

alcanfor

m

камфора


Большой испанско-русский словарь
► перевод alcabala

перевод alcabala

alcabala

I f ист.

алькабала, налог на торговые сделки

••

alcabala del viento — налог, взимаемый с иностранного торговца

II f уст.

большая рыболовная сеть

► перевод alcabalero

перевод alcabalero

alcabalero

m ист.

сборщик налогов (алькабалы)

► перевод alcabela

перевод alcabela

alcabela

f

см. alcavela

► перевод alcabiaz

перевод alcabiaz

alcabiaz

m

см. alcahaz

► перевод alcabuco

перевод alcabuco

alcabuco

m

см. arcabuco

► перевод alcabuz

перевод alcabuz

alcabuz

m уст.

см. arcabuz

► перевод alcacel

перевод alcacel

alcacel

m

1) несозревший ячмень

2) ячменное поле

3) Ар. см. alfalfa

- está ya duro el alcacel para zampoñas

► перевод alcacer

перевод alcacer

alcacer

m

1) несозревший ячмень

2) ячменное поле

3) Ар. см. alfalfa

- está ya duro el alcacer para zampoñas

► перевод alcachofa

перевод alcachofa

alcachofa

f

1) бот. артишок

2) тех. сетчатый фильтр

3) Чили разг. пощёчина, оплеуха

► перевод alcachofado

перевод alcachofado

alcachofado

1. adj

похожий на артишок

2. m

блюдо из артишоков




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет