alar, alar перевод, alar перевод с испанского языка, alar перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

alar

I1. adj

1) относящийся к крылу

2) крылатый

3) подмышечный

2. m

1) см. alero I 1)

2) Кол. см. acera

3) (чаще pl) охот. силок (для ловли куропаток)

4) pl арго штаны, портки

II vi арго

идти, топать, переться





alar
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод alar - Испанско-русский словарь. Латинская Америка

перевод alar

alar

m; Кол.; нн.

тротуар

перевод слов, содержащих
alar,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод alargadera

перевод alargadera

alargadera

1) надставка

2) удлинитель

► перевод alargado

перевод alargado

alargado

1) надставка

2) удлинённый

3) удлинитель

► перевод alargado por los polos

перевод alargado por los polos

alargado por los polos

1) вытянутый у полюсов

2) удлинённый у полюсов

► перевод alargador

перевод alargador

alargador

удлинитель

► перевод alargador de antena

перевод alargador de antena

alargador de antena

удлинитель антенны

► перевод alargador de impulsos

перевод alargador de impulsos

alargador de impulsos

удлинитель импульсов

► перевод alargamiento

перевод alargamiento

alargamiento

растяжение

► перевод alargamiento de cristal

перевод alargamiento de cristal

alargamiento de cristal

1) выращивание монокристалла методом вытягивания

2) вытягивание монокристалла

► перевод alargamiento de la señal

перевод alargamiento de la señal

alargamiento de la señal

удлинение сигнала

► перевод alargamiento de rotura

перевод alargamiento de rotura

alargamiento de rotura

1) относительное удлинение

2) удлинение при разрыве


Испанско-русский экономический словарь
► перевод alargamiento m de plazo

перевод alargamiento m de plazo

alargamiento m de plazo

отсрочка


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод alardeo

перевод alardeo

alardeo

m; М.

хвастовство

► перевод alardes

перевод alardes

alardes

m; Арг.

бравада, похвальба; хвастливая угроза

► перевод alargada

перевод alargada

alargada

f; в соч.

••

dar la alargada Ч.; нн. — запускать бумажного змея

► перевод alargar

перевод alargar

alargar

vt; П.-Р., Ч.

запускать (бумажного змея)

► перевод alarife

перевод alarife

alarife

I m; Арг.

хитрец, ловкач

II m; Арг.

хорошо одетый человек

III m; Арг., Бол.

умный человек


Испанско-русский юридический словарь
► перевод alargar el plazo

перевод alargar el plazo

alargar el plazo

продлить срок


Краткий испанско-русский словарь
► перевод alargamiento

перевод alargamiento

alargamiento

m

1) удлинение; растяжение

2) продление, отсрочка

3) отдаление, удаление

► перевод alargar

перевод alargar

alargar

vt

1) удлинять, делать длиннее

alargar un sobretodo — удлинить пальто

2) растягивать, вытягивать

3) расширять (границы чего-либо)

4) продлевать, отсрочивать, откладывать

5) напрягать (зрение, слух)

alargar el oído — прислушиваться

alargar la vista — всматриваться

6) передавать (из рук в руки)

7) протягивать (руку)

8) уступать (что-либо кому-либо)

9) отпускать, травить (верёвку, канат и т.п.)

10) отдалять, отстранять, отодвигать

11) увеличивать, повышать (зарплату и т.п.)

12) подгонять, торопить (кого-либо)

► перевод alargar la mano

перевод alargar la mano

alargar la mano

1) подать руку (для приветствия)

2) протянуть руку (за чем-либо)

3) помочь; протянуть (подать) руку помощи

► перевод alargar la mecha

перевод alargar la mecha

alargar la mecha

разг.

1) повышать (о)плату

2) тянуть, не давать ходу (какому-либо делу); мариновать

► перевод alargársele los dientes

перевод alargársele los dientes

alargársele los dientes

1) (тж alargarle los dientes, ponerle largos los dientes) набить оскомину

2) страстно желать (чего-либо)

► перевод alarma

перевод alarma

alarma

f

1) тревога, сигнал тревоги

alarma aérea — воздушная тревога

alarma antigás — химическая тревога

aparato de alarma — сигнализация, сигнальное устройство

2) тревога, беспокойство, волнение

alarma falsa — ложная тревога

sembrar alarma — сеять тревогу

► перевод alarmante

перевод alarmante

alarmante

adj

тревожный, вызывающий тревогу

► перевод alarmista

перевод alarmista

alarmista

1. adj

паникёрский

2. com.

паникёр, паникёрша


Современный испанско-русский словарь
► перевод alarde

перевод alarde

alarde

m

1) ист смотр войск

2) внешний эффект, блеск

3) демонстрация, зрелище чего

hacer alarde de algo — выставлять напоказ что; пускать пыль в глаза, щеголять чем

► перевод alardear

перевод alardear

alardear

vi de algo, nc

выставлять напоказ, афишировать (к-л своё качество); похваляться, щеголять чем

alardea de tener influencias — он постоянно афиширует свои связи

► перевод alargar

перевод alargar

alargar

vt

1) algo (x) удлинить, реже увеличить: расширить, раздвинуть, растянуть и т п что (на x)

2) протянуть (руку; ногу); вытянуть (шею)

3) перен

alargar el oído — прислушаться

alargar la vista — напрячь зрение; вглядеться

4) algo a uno протянуть, подать что кому

5) продлить; продолжить; растянуть; реже отложить; отсрочить; оттянуть

6) перен экономно расходовать (часто деньги); экономить; растягивать разг

► перевод alargar {poner} los dientes largos a uno

перевод alargar {poner} los dientes largos a uno

alargar {poner} los dientes largos a uno

быть предметом чьего-л вожделения; соблазнять; прельщать

► перевод alargarse

перевод alargarse

alargarse

1) удлиниться; растянуться

2) отдалиться; удалиться

3) a; hasta un sitio разг дойти, доехать до (близкого места); зайти, заехать, завернуть куда

4) en algo перен долго говорить, разглагольствовать, распространяться о чём

5) en algo перен рассыпаться в (похвалах; обещаниях); не скупиться на что

6) a + inf разг расщедриться, раздобриться на что; не поскупиться + инф

► перевод alargársele los dientes

перевод alargársele los dientes

alargársele los dientes

= ponérse los dientes largos

al ver las joyas se le alargan los dientes — при виде драгоценностей у него разгораются глаза

► перевод alarido

перевод alarido

alarido

m

громкий, пронзительный крик (боли; ужаса; злобы; реже радости); вопль

► перевод alarma

перевод alarma

alarma

f

1) тревога; волнение; переполох разг

llevar, provocar, sembrar la alarma — вызвать, поднять тревогу, переполох

2) (душевная) тревога; беспокойство; смятение

3) сигнал тревоги; тревога

S: sonar — прозвучать

dar, sonar la alarma — поднять тревогу; бить тревогу пр и перен

pulsar la alarma — нажать сигнал тревоги

► перевод alarmante

перевод alarmante

alarmante

adj

тревожный; тревожащий; пугающий

► перевод alarmar

перевод alarmar

alarmar

1. v absol

вызвать беспокойство, тревогу (у кого); взволновать, встревожить кого

me alarma verle preocupado — меня тревожит его озабоченный вид

estar, sentirse alarmado (de; por algo) — быть в тревоге, тревожиться (из-за чего)

2. vt воен

поднять по тревоге кого


Большой испанско-русский словарь
► перевод alárabe

перевод alárabe

alárabe

adj, m

см. árabe

► перевод alarbe

перевод alarbe

alarbe

adj, m

см. árabe

► перевод alarde

перевод alarde

alarde

m

1) воен. уст. смотр; парад

2) уст. список личного состава; поимённый список солдат

3) проверка, инспекция

4) афиширование, демонстрация

hacer alarde — выставлять напоказ (что-либо), хвастаться (чем-либо)

5) посещение судьёй заключённых

6) юр. рассмотрение дел (в суде)

► перевод alardear

перевод alardear

alardear

vi

(de) выставлять напоказ, афишировать (что-либо), хвастаться

► перевод alardoso

перевод alardoso

alardoso

adj

1) пышный, роскошный

2) хвастливый; напыщенный

► перевод alargada

перевод alargada

alargada

f мор.

штиль, безветрие

••

dar la alargada Чили — запускать бумажного змея

► перевод alargadera

перевод alargadera

alargadera

f

1) удлинитель (ножки циркуля и т.п.); надставка

2) Ар. отводок (лозы)

► перевод alargado

перевод alargado

alargado

1. adj

1) продолговатый, вытянутый, удлинённый

2) дальний, удалённый

2. m

см. alargadera 1)

► перевод alargador

перевод alargador

alargador

1. adj

удлиняющий, надставной

2. m

см. alargadera 1)

► перевод alargamiento

перевод alargamiento

alargamiento

m

1) удлинение; растяжение

2) продление, отсрочка

3) отдаление, удаление




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет