ahogar, ahogar перевод, ahogar перевод с испанского языка, ahogar перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ahogar

I vt

1) задушить, удушить

2) заглушать друг друга (о растениях)

3) затоплять, заливать водой (растения)

4) тушить, гасить (огонь, пожар)

5) заглушать, сдерживать, подавлять (чувства)

6) (тж vi, vr) мучить(ся), терзать(ся)

7) топить (в воде)

8) срывать (чьи-либо планы)

II vt уст.

тушить, томить (пищу)





ahogar
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод ahogar - Испанско-русский политехнический словарь

перевод ahogar

ahogar

1) гасить

2) глушить

3) дросселировать

4) отсекать

5) перекрывать

6) прекращать подачу

► перевод ahogar - Краткий испанско-русский словарь

перевод ahogar

ahogar

I vt

1) задушить, удушить

2) заглушать друг друга (о растениях)

3) затоплять, заливать водой (растения)

4) тушить, гасить (огонь, пожар)

5) заглушать, сдерживать, подавлять (чувства)

6) (тж vi, vr) мучить(ся), терзать(ся)

7) топить (в воде)

8) срывать (чьи-либо планы)

II vt уст.

тушить, томить (пищу)

► перевод ahogar - Современный испанско-русский словарь

перевод ahogar

ahogar

vt

1) задушить; удушить

2) утопить кого

3) (о жаре; духоте) душить; мучить; изнурять

me ahoga esta atmósfera — мне здесь | тяжело дышать | душно

4) перен (о сильном чувстве) душить

le ahogaba la cólera — его душил гнев; он задыхался от гнева

5) перен (психологически) угнетать; тяготить; убивать

6) перен заглушить (шум, тж двигатель); подавить (пожар, тж бунт); заглушить, смягчить (боль)

7) опустить, погрузить в воду что; утопить разг

8) с-х залить (погубить излишком воды) (посевы)

9) тех погасить (известь)

перевод слов, содержащих
ahogar,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод ahogarse

перевод ahogarse

ahogarse

заглохнуть


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод ahogarse

перевод ahogarse

ahogarse

в соч.

••

ahogarse en un charco de agua Арг., Пар., Ур. — струсить, спасовать (перед трудностями)


Краткий испанско-русский словарь
► перевод ahogarse

перевод ahogarse

ahogarse

1) задыхаться

ahogarse de calor — задыхаться от жары

2) сдерживаться, подавлять (чувства)

3) тонуть

••

ahogarse en un vaso de agua — тонуть в ложке воды


Современный испанско-русский словарь
► перевод ahogar algo en sangre

перевод ahogar algo en sangre

ahogar algo en sangre

утопить что в крови

► перевод ahogarse

перевод ahogarse

ahogarse

1) задохнуться

2) (о человеке; животном) утонуть

3) de algo задыхаться от (жары, тж сильного чувства)

4) перен огорчаться; расстраиваться; убиваться

se ahoga ante la idea de caer enfermo — его убивает мысль о болезни

ahogarse con nada — расстраиваться из-за пустяков

► перевод ahogarse en un vaso de agua

перевод ahogarse en un vaso de agua

ahogarse en un vaso de agua

расстраиваться из-за пустяков; распускать слюни


Большой испанско-русский словарь
► перевод ahogarse

перевод ahogarse

ahogarse

1) задыхаться

ahogarse de calor — задыхаться от жары

2) сдерживаться, подавлять (чувства)

3) тонуть

••

ahogarse en un vaso de agua — тонуть в ложке воды




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет