aguijón, aguijón перевод, aguijón перевод с испанского языка, aguijón перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

aguijón

m

1) жало (насекомых)

2) шип, колючка (растений)

3) остриё, наконечник (шеста)

4) см. acicate 1)

5) побуждение, стимул

••

cocear contra el aguijón; dar (tirar) coces contra el aguijón разг. — противиться, упираться, брыкаться





aguijón
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод aguijón - Современный испанско-русский словарь

перевод aguijón

aguijón

m

1) наконечник багра {см aguijada}

2) жало (насекомого; скорпиона)

3) шип (растения)

4) перен побудительная сила; стимул

перевод слов, содержащих
aguijón,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Современный испанско-русский словарь
► перевод aguijonear

перевод aguijonear

aguijonear

vt

1) подгонять

а) подкалывать, пришпоривать (животное)

б) перен понукать, подстёгивать кого

2) перен (о чувстве; желании) одолевать; мучить; терзать

me aguijoneaba la risa — меня разбирал смех


Большой испанско-русский словарь
► перевод aguijonada

перевод aguijonada

aguijonada

f

см. aguijonazo

► перевод aguijonar

перевод aguijonar

aguijonar

vt уст.

см. aguijar 1. 1)

► перевод aguijonazo

перевод aguijonazo

aguijonazo

m

1) укол (жалом, шипом, колючкой)

2) укол, удар (шестом)

► перевод aguijoneador

перевод aguijoneador

aguijoneador

m

погонщик (волов, мулов и т.п.)

► перевод aguijonear

перевод aguijonear

aguijonear

vt

1) см. aguijar 1. 1)

2) мучить, преследовать (о желании)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет