agravio, agravio перевод, agravio перевод с испанского языка, agravio перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

agravio

m

1) обида, оскорбление; унижение

2) юр. ущерб; вред; убыток

3) юр. уст. апелляция

••

deshacer agravios — мстить за обиду (оскорбление); восстановить справедливость





agravio
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод agravio - Испанско-русский юридический словарь

перевод agravio

agravio

m

1) ущерб, убыток, вред, повреждение

2) деликт, гражданское правонарушение

3) публичное оскорбление

4) нарушение права, посягательство

autor del agravio — ответчик по жалобе, лицо, на действия которого принесена жалоба

comité de agravio — конфликтная комиссия (на производстве)

fundar un agravio — 1) причинять ущерб, убыток, вред; повреждать 2) принести, подать, заявить жалобу

presunto autor del agravio — 1) лицо, подозреваемое в совершении преступления, подозреваемый 2) ответчик по жалобе, лицо, на действия которого принесена жалоба

renuncia de agravio — непризнание вреда

- agravio a la persona- agravio civil- agravio intencional- agravio malicioso- agravio no reparable mediante juicio- agravio procesable

► перевод agravio - Краткий испанско-русский словарь

перевод agravio

agravio

m

1) обида, оскорбление; унижение

2) юр. ущерб; вред; убыток

3) юр. уст. апелляция

••

deshacer agravios — мстить за обиду (оскорбление); восстановить справедливость

► перевод agravio - Современный испанско-русский словарь

перевод agravio

agravio

m (a uno, a algo)

1) оскорбление (кого; чего); обида

causar, hacer, inferir un agravio — нанести оскорбление, обиду кому

ser, significar un agravio para uno — быть оскорбительным для кого

2) юр ущерб (кому; чему)

перевод слов, содержащих
agravio,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод agravión

перевод agravión

agravión

1. Ч.; adj

очень ранимый, очень обидчивый

2. Ч.; m

горькая обида


Испанско-русский юридический словарь
► перевод agravio a la persona

перевод agravio a la persona

agravio a la persona

деликт против личности

► перевод agravio civil

перевод agravio civil

agravio civil

гражданский вред, деликт

► перевод agravio intencional

перевод agravio intencional

agravio intencional

умышленно причиненный вред

► перевод agravio malicioso

перевод agravio malicioso

agravio malicioso

злоумышленно причиненный вред

► перевод agravio no reparable mediante juicio

перевод agravio no reparable mediante juicio

agravio no reparable mediante juicio

ущерб, не возместимый судебным путем

► перевод agravio procesable

перевод agravio procesable

agravio procesable

деликт, преследуемый в исковом порядке

► перевод agravioso

перевод agravioso

agravioso

adj

деликтный, наносящий вред


Большой испанско-русский словарь
► перевод agravión

перевод agravión

agravión

adj Чили

крайне обидчивый, ранимый

► перевод agravioso

перевод agravioso

agravioso

adj

1) обидный, оскорбительный

2) причиняющий (наносящий) вред (ущерб, убыток)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет