AF, AF перевод, AF перевод с испанского языка, AF перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AF

сокр. от alta frecuencia

высокая частота





AF
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
AF,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод aferrarse

перевод aferrarse

aferrarse

1) заедать

2) заклиниваться

3) застревать

► перевод afianzado con tornillos

перевод afianzado con tornillos

afianzado con tornillos

соединение болтами

► перевод afianzador

перевод afianzador

afianzador

1) зажим

2) крепление

3) фиксатор

4) фиксирующее приспособление

► перевод afianzamiento

перевод afianzamiento

afianzamiento

1) закрепление

2) крепление

3) фиксация

► перевод afilado

перевод afilado

afilado

1) заправка

2) заточка

3) правка

► перевод afilado anodomecánico

перевод afilado anodomecánico

afilado anodomecánico

анодно-механическая заточка

► перевод afilado con diamante

перевод afilado con diamante

afilado con diamante

алмазная правка

► перевод afilado electroerosivo

перевод afilado electroerosivo

afilado electroerosivo

электроискровая заточка

► перевод afilado en húmedo

перевод afilado en húmedo

afilado en húmedo

мокрая заточка

► перевод afilado en seco

перевод afilado en seco

afilado en seco

сухая заточка


Испанско-русский экономический словарь
► перевод afganí

перевод afganí

afganí

m, ден. ед.

афгани (денежная единица Афганистана)

► перевод afincamiento

перевод afincamiento

afincamiento

m

приобретение недвижимого имущества

► перевод afincar

перевод afincar

afincar

1) приобретать недвижимость, приобретать недвижимое имущество

2) Лат. Ам. давать деньги под залог недвижимости

► перевод afluencia

перевод afluencia

afluencia

► перевод afluencia de capital

перевод afluencia de capital

afluencia de capital

приток капитала

liberalizar la afluencia de capital — либерализовать приток капитала

obstaculizar la afluencia de capital — затруднять приток капитала; препятствовать притоку капитала

► перевод afluencia de clientes

перевод afluencia de clientes

afluencia de clientes

приток клиентов или заказчиков

► перевод afluencia de mano de obra

перевод afluencia de mano de obra

afluencia de mano de obra

приток рабочей силы

► перевод afluencia de oro

перевод afluencia de oro

afluencia de oro

приток золота

► перевод afluencia de recursos

перевод afluencia de recursos

afluencia de recursos

приток ресурсов, поступление ресурсов

► перевод aflujo

перевод aflujo

aflujo

m

см. afluencia


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод afaenar

перевод afaenar

afaenar

vt; Арг., Пар., Ур.

бить, избивать

► перевод afamiliado

перевод afamiliado

afamiliado

adj; Дом. Р.

1) породнившийся

2) привыкший, освоившийся

► перевод afanador

перевод afanador

afanador

I m; Арг., Бол.; нн.

вор, карманник

II m; М.

чернорабочий, уборщик (в тюрьме и т.п.)

► перевод afanaduría

перевод afanaduría

afanaduría

f; М.; устар.

1) приёмная, приёмный покой (в больницах, тюрьмах и т.п.)

2) морг

► перевод afanar

перевод afanar

afanar

vt; Ц. Ам.

зарабатывать, добывать (деньги)

► перевод afanarse

перевод afanarse

afanarse

Кол.

сердиться, раздражаться

► перевод afarolado

перевод afarolado

afarolado

adj

1) П., Ч. злой, сердитый; гневный; раздражённый

2) Экв. работающий на полную мощь (об аппарате)

► перевод afarolamiento

перевод afarolamiento

afarolamiento

m; П., Ч.

1) действие по глаголу afarolarse

2) досада, раздражение

3) возбуждение

► перевод afarolarse

перевод afarolarse

afarolarse

Куба, П., Ч.

1) злиться, сердиться, раздражаться; приходить в ярость

2) жеманиться, кривляться

3) возбуждаться

4) позволять себе увлечься (кем-л.)

► перевод afata

перевод afata

afata

f; Арг., Ур.; инд.; бот.

канатник, кассия


Испанско-русский юридический словарь
► перевод afear

перевод afear

afear

портить

► перевод afección

перевод afección

afección

f

1) залог недвижимости

2) сбор, начисление; взыскание

- afección nerviosa

► перевод afección nerviosa

перевод afección nerviosa

afección nerviosa

душевная болезнь

► перевод afectable

перевод afectable

afectable

adj, MX

приемлемый в качестве обеспечения

► перевод afectación

перевод afectación

afectación

f

1) обращение в свою собственность; конфискация; присвоение

2) обременение вещи; обременение (на имуществе)

3) закладная (на имущество)

- afectación preventiva

► перевод afectación preventiva

перевод afectación preventiva

afectación preventiva

превентивное завладение

► перевод afectado

перевод afectado

afectado

m, MX

потерпевший, жалобщик, заявитель жалобы

► перевод afectar

перевод afectar

afectar

1) обременять залогом, вносить в качестве обеспечения

2) налагать обязательство

3) выделять; ассигновать

► перевод afecto

перевод afecto

afecto

adj

1) обремененный

2) выделенный, ассигнованный

► перевод affidavit

перевод affidavit

affidavit

= afidavit

аффидевит, письменное показание под присягой


Краткий испанско-русский словарь
► перевод afabilidad

перевод afabilidad

afabilidad

f

1) приветливость, радушие

2) вежливость, обходительность; любезность

► перевод afable

перевод afable

afable

adj

1) приветливый, радушный

2) вежливый, обходительный; любезный

► перевод afamado

перевод afamado

afamado

I adj

знаменитый, известный

II adj уст.

голодный

► перевод afanar

перевод afanar

afanar

1. vi

1) (чаще afanarse) стараться, усердствовать; проявлять рвение в работе

afanarse en la labor — выкладываться на работе

2) надрываться, гнуть спину, вкалывать (прост.)

3) (чаще afanarse) добиваться изо всех сил, домогаться (чего-либо)

4) беспокоиться, тревожиться

2. vt

1) загонять, замучить работой, заездить (кого-либо)

2) прост. стащить, стянуть, свистнуть

3) обвешивать, обмеривать

4) выдавать чужие слова за свои

5) Ц. Ам. зарабатывать деньги

••

afanar, afanar y nunca medrar ≈≈ работать как вол и иметь пустой стол

► перевод afanoso

перевод afanoso

afanoso

adj

1) трудный, тяжёлый, утомительный

2) трудолюбивый; усердный, старательный

► перевод afectación

перевод afectación

afectación

f

аффектация; неестественность; притворство; манерность

► перевод afectado

перевод afectado

afectado

adj

1) неестественный; манерный; напыщенный (о стиле и т.п.)

2) притворный, напускной, деланный, показной

cariño afectado — показная любовь

3) затронутый, поражённый (болезнью)

afectado de una grave enfermedad — страдающий тяжёлой болезнью

► перевод afectar

перевод afectar

afectar

vt

1) интересничать, манерничать; бить на эффект; выставлять напоказ

2) притворяться, прикидываться; напускать на себя...

afectar modestia — корчить из себя скромника

afectar sabiduría — строить из себя учёного

afectar indiferencia — притворяться равнодушным

3) малоупотр. придавать; присоединять; прилагать

4) трогать, волновать

5) принимать форму; иметь вид (чего-либо)

6) затрагивать, задевать (чьи-либо интресы и т.п.)

7) уст. страстно желать, жаждать (чего-либо)

8) воздействовать, влиять (на что-либо)

9) юр. налагать обязательства

10) вредить, наносить ущерб

11) мед. поражать, затрагивать

afectar el corazón — поражать сердце

► перевод afecto

перевод afecto

afecto

I adj

1) преданный; любящий

2) приверженный (идеям); преданный (делу)

3) прикомандированный (к чему-либо); прикреплённый; назначенный (куда-либо)

afecto al ministerio — при министерстве

4) подлежащий обложению (о владении, ренте)

II m

1) чувство, переживание

2) привязанность, расположение, любовь

afecto filial — сыновья любовь

3) болезнь, заболевание, недуг

4) жив. живость, выразительность

► перевод afectuosamente

перевод afectuosamente

afectuosamente

adv

1) сердечно, с любовью

2) с искренним уважением, искренне ваш (в конце письма)


Современный испанско-русский словарь
► перевод afable

перевод afable

afable

adj (con, para, para con uno)

доброжелательный, дружелюбный (к кому); любезный (с кем); (о поведении) приветливый, дружеский

afable en el trato — приятный в обращении

► перевод afamado

перевод afamado

afamado

adj

известный; с хорошей репутацией; прославленный; (о специалисте) маститый

► перевод afán

перевод afán

afán

m

1) de; por algo страстное, горячее желание чего; + инф; тяга, страсть к чему; жажда чего

con afán — страстно; азартно; со страстью

sentir, tener afán — страстно желать чего; + инф; рваться к чему

2) усердие; рвение; пыл

con afán — усердно; рьяно

3) pl тяжёлый труд; усилия; труды

► перевод afanar

перевод afanar

afanar

vt algo (a uno) разг

стащить, увести, свистнуть {шутл} что (у кого)

► перевод afanarse

перевод afanarse

afanarse

+ ger, en algo

усердно (делать что-л), заниматься чем, трудиться над чем; не жалеть сил, усилий (делая что-л); por algo делать, прилагать большие усилия, не жалеть сил ради чего; чтобы + инф

► перевод afear

перевод afear

afear

vt

1) a uno; algo; algo a uno испортить, изуродовать, обезобразить кого; что, (внешность) кому

2) algo a; de uno отчитать, выбранить кого за что

► перевод afección

перевод afección

afección

f + atr

болезнь, заболевание чего

afección cardíaca, pulmonar, renal — болезнь сердца, лёгких, почек

► перевод afectación

перевод afectación

afectación

f

1) неестественность; принуждённость; натянутость

con afectación — принуждённо; натянуто

2) наигранность; театральность; аффектация книжн

con afectación — наигранно; театрально

► перевод afectado

перевод afectado

afectado

adj

1) неестественный; ненатуральный; натянутый; вымученный

2) напыщенный; наигранный; театральный

► перевод afectar

перевод afectar

afectar

vt

1) напустить на себя (к-л вид); изобразить; разыграть; сделать вид, что...

afectó no darse cuenta — он сделал вид, что ничего не заметил

2)

afectar la forma, etc, de algo — (о предмете) стать похожим на что; принять очертания и т п чего

3) подчеркнуть, акцентировать (что-л в собств. поведении)

afectar la voz — форсировать голос

afectar los modales — преувеличенно жестикулировать

4) a uno; (a) algo отрицательно сказаться на ком; чём; повредить кому; чему; затронуть; задеть

5) произвести сильное впечатление на кого; поразить; потрясти

6) a uno; a algo иметь отношение, относиться к кому; чему; затрагивать

7) a uno; algo a algo офиц подчинить кого; что чему; причислить, приписать кого к чему; присоединить что к чему


Большой испанско-русский словарь
► перевод afabilidad

перевод afabilidad

afabilidad

f

1) приветливость, радушие

2) вежливость, обходительность; любезность

► перевод afable

перевод afable

afable

adj

1) приветливый, радушный

2) вежливый, обходительный; любезный

► перевод afabulación

перевод afabulación

afabulación

f

мораль (басни)

► перевод afabular

перевод afabular

afabular

vt

1) объяснять мораль басни

2) писать в форме басни

► перевод áfaca

перевод áfaca

áfaca

f бот.

вика (разновидность)

► перевод afaccionado

перевод afaccionado

afaccionado

adj уст.

bien afaccionado — миловидный, красивый

mal afaccionado — некрасивый

► перевод afamable

перевод afamable

afamable

adj

достойный славы

► перевод afamado

перевод afamado

afamado

I adj

знаменитый, известный

II adj уст.

голодный

► перевод afamar

перевод afamar

afamar

vt

прославлять, приносить славу, делать знаменитым

► перевод afamarse

перевод afamarse

afamarse

прославляться, приобретать славу; становиться знаменитым




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет