admitir, admitir перевод, admitir перевод с испанского языка, admitir перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

admitir

vt

1) впускать, пропускать (куда-либо)

2) принимать, допускать (кого-либо куда-либо)

admitir en su casa — принимать у себя в доме

admitir en su compañía — принять в свою компанию

3) допускать, признавать (что-либо); соглашаться (с чем-либо)

admitir como legitimo (por válido) — признавать законным (действительным)

admitir excusas — принимать извинения

4) позволять, допускать; терпеть

no admitir objeciones — не допускать возражений

este caso no admite demoras — это дело не терпит отлагательств

5) вмещать

6) тех. впускать; подавать





admitir
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод admitir - Испанско-русский политехнический словарь

перевод admitir

admitir

1) впускать

2) подводить

► перевод admitir - Испанско-русский юридический словарь

перевод admitir

admitir

1) принимать, признавать

2) акцептовать

3) разрешать (въезд кого-л., учреждение чего-л.)

- admitir en consorcio- admitir en el procedimiento- admitir en la organización- admitir la demanda- admitir un reclamo

► перевод admitir - Краткий испанско-русский словарь

перевод admitir

admitir

vt

1) впускать, пропускать (куда-либо)

2) принимать, допускать (кого-либо куда-либо)

admitir en su casa — принимать у себя в доме

admitir en su compañía — принять в свою компанию

3) допускать, признавать (что-либо); соглашаться (с чем-либо)

admitir como legitimo (por válido) — признавать законным (действительным)

admitir excusas — принимать извинения

4) позволять, допускать; терпеть

no admitir objeciones — не допускать возражений

este caso no admite demoras — это дело не терпит отлагательств

5) вмещать

6) тех. впускать; подавать

► перевод admitir - Современный испанско-русский словарь

перевод admitir

admitir

vt

1) a uno en un sitio (до)пустить кого куда

2) a uno (en algo) принять

а) взять кого (в к-л организацию), на работу

б) допустить кого (в свой круг знакомств и т п)

3) a uno como; por + nc принять кого в качестве; как кого; признать кого кем

admitir a uno como socio — принять кого в члены чего

4) algo como + nc принять что в качестве чего; как что

admitir como regalo — принять в подарок

5) algo como; por + adj принять, признать что чем; каким

admitir la prueba por válida — признать доказательство имеющим силу

6) frec neg принять; допустить

admitir algo en cuenta — принять (к-л сумму) на счёт

no admitir excusas — не принимать извинений

no admitir propinas — не брать чаевых

7) x вмещать, принимать x

la sala admite cien personas — зал вмещает сто человек

8) (о состоянии чего-л) допускать, позволять (к-л действие)

los zapatos todavía admiten compostura — ботинки ещё можно починить

перевод слов, содержащих
admitir,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский юридический словарь
► перевод admitir en consorcio

перевод admitir en consorcio

admitir en consorcio

принимать в члены товарищества

► перевод admitir en el procedimiento

перевод admitir en el procedimiento

admitir en el procedimiento

допустить к делу

► перевод admitir en la organización

перевод admitir en la organización

admitir en la organización

принимать в организацию

► перевод admitir la demanda

перевод admitir la demanda

admitir la demanda

признавать иск

► перевод admitir un reclamo

перевод admitir un reclamo

admitir un reclamo

принимать претензию




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет