ADELA, ADELA перевод, ADELA перевод с испанского языка, ADELA перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ADELA

сокр. от Asociación de Desarrollo Económico Latinoamericano

Многонациональная компания "Латиноамериканская ассоциация экономического развития"





ADELA
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
ADELA,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод adelantador de fase

перевод adelantador de fase

adelantador de fase

1) компенсатор сдвига фаз

2) фазокомпенсатор

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

1) опережение

2) прогресс

3) проходка

4) углубление

► перевод adelanto de fase

перевод adelanto de fase

adelanto de fase

опережение по фазе

► перевод adelanto de la admisión

перевод adelanto de la admisión

adelanto de la admisión

опережение впуска


Испанско-русский экономический словарь
► перевод adelantar

перевод adelantar

adelantar

1) авансировать, платить авансом

2) двигать вперёд, продвигать

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

m

задаток; аванс

por adelanto — авансом

- adelanto en divisa fuerte- adelanto en moneda extranjera- adelanto en moneda local- adelanto del pago

► перевод adelanto del pago

перевод adelanto del pago

adelanto del pago

аванс, авансовый платёж

► перевод adelanto en divisa fuerte

перевод adelanto en divisa fuerte

adelanto en divisa fuerte

аванс в твёрдой валюте

► перевод adelanto en moneda extranjera

перевод adelanto en moneda extranjera

adelanto en moneda extranjera

аванс в инвалюте

► перевод adelanto en moneda local

перевод adelanto en moneda local

adelanto en moneda local

аванс в местной валюте


Испанско-русский юридический словарь
► перевод adelantar

перевод adelantar

adelantar

принимать; производить

- adelantar gestiones- adelantar las averiguaciones

► перевод adelantar gestiones

перевод adelantar gestiones

adelantar gestiones

принимать меры

► перевод adelantar las averiguaciones

перевод adelantar las averiguaciones

adelantar las averiguaciones

производить расследование

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

m

аванс, задаток, предоплата


Краткий испанско-русский словарь
► перевод adelantado

перевод adelantado

adelantado

1. adj

1) ранний, преждевременный; скороспелый (тж с.-х.)

2) развитой не по годам; одарённый (о ребёнке)

3) выдающийся, лучший; передовой (о рабочем); успевающий (об ученике)

4) отважный, смелый; дерзкий

5) непочтительный

6) выплачиваемый вперёд, авансируемый

por adelantado loc. adv. — заранее, вперёд, авансом

2. m

1) ист. аделантадо (губернатор пограничной провинции)

2) ист. верховный судья королевства (провинции) (в мирное время); капитан-генерал (во время войны)

adelantado de mar ист. — начальник морской экспедиции

••

lo llevamos adelantado — дело в шляпе

► перевод adelantamiento

перевод adelantamiento

adelantamiento

m

1) движение вперёд, продвижение

2) опережение; обгон

3) ускорение, форсирование

4) предварение, предвосхищение

5) рост, увеличение

6) успех, достижение, прогресс

7) превосходство, перевес

8) ист. губернаторство

► перевод adelantar

перевод adelantar

adelantar

1. vt

1) двигать вперёд, продвигать

2) ускорять, форсировать; переносить на более ранний срок

3) платить авансом (вперёд), авансировать

4) обгонять, опережать

5) переводить вперёд (стрелки часов)

6) совершенствовать, улучшать

7) превосходить (кого-либо); получать преимущество

2. vi

1) идти, продвигаться вперёд

2) (тж adelantarse) спешить, идти вперёд (о часах)

3) прогрессировать, делать успехи; преуспевать

adelantar en los estudios — преуспеть в учёбе

4) улучшаться, совершенствоваться

5) поправляться, набираться сил (о больном)

6) прибавлять

adelantar sobre lo ya dicho — добавить к сказанному ранее

► перевод adelante

перевод adelante

adelante

adv

1) вперёд

hacer un paso adelante — сделать шаг вперёд

2) впредь, в будущем

de hoy en adelante — впредь, отныне, в дальнейшем

más adelante — позже, потом

- ¡adelante!

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

m

1) см. anticipo 2)

2) см. adelantamiento 1), adelantamiento 5)


Современный испанско-русский словарь
► перевод adelantado

перевод adelantado

adelantado

1. adj

1) (en algo) много сделавший, многого достигший (в чём); преуспевший в чём

2) (о ребёнке) развитой

3) (о работе) во многом, в значительной части сделанный

4) выплаченный вперёд

por adelantado — (платить) вперёд; авансом

2. m ист

1) губернатор пограничной провинции; наместник

2) верховный королевский судья

► перевод adelantar

перевод adelantar

adelantar

1. vt

1) algo (hacia; hasta uno; algo) двинуть, выдвинуть (вперёд), продвинуть что (кому; к кому; чему)

adelantó su caballo — он выехал вперёд (на коне)

adelantar un brazo — протянуть руку

adelantar un paso — шагнуть вперёд

adelantar x el reloj — перевести часы на (x времени) вперёд

2) algo (con algo) продвинуть (дело), добиться чего (чем; как)

no adelantó nada con decirlo — он ничего не добился, сказав это

3) ускорить; поспешить с чем; + инф

adelantar el paso — ускорить шаг

4) сделать раньше срока что; ускорить; приблизить

5) algo (a uno; sobre algo) выплатить (деньги) вперёд, авансом (кому; в счёт чего)

2. vi

1) = adelantarse 1)

2) идти, двигаться, продвигаться вперёд пр и перен

adelantar en algo — делать успехи, прогрессировать в чём

3) (mucho; poco) выиграть, сэкономить (много; мало времени)

4) = adelantarse 5)

► перевод adelantarse

перевод adelantarse

adelantarse

1) (hacia; hasta algo) (пере)двинуться, выдвинуться вперёд, к чему

se adelantó sobre la silla — он подался вперёд на стуле

2) (x) (о неподвижном предмете) выдаваться, выступать вперёд (на x чего)

3) (en x) наступить, произойти, (о человеке) прийти раньше срока (на x чего), слишком рано

4) a + inf поспешить, поторопиться (сделать что-л)

5) (x) уйти вперёд, (о часах) уходить, спешить (на x чего)

6) a uno; a algo (en algo) обгонять, опережать кого; что (в чём)

► перевод adelante

перевод adelante

adelante

adv

1) tb hacia, para adelante вперёд

más adelante — а) (там) впереди б) ниже (в тексте)

véase más adelante — смотрите ниже

¡adelante! — а) вперёд б) продолжай, продолжайте!; дальше! в) входи, входите!

2)

por algo adelante; nc adelante — (вперёд) по чему

ir (por la) calle adelante — идти (вперёд) по улице

3)

(de aquí) en adelante — впредь; в будущем

de hoy en adelante — (начиная) с сегодняшнего дня

más adelante — в дальнейшем; позднее; потом

para en, más adelante — на будущее

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

m

1) достижение; шаг вперёд; успех

adelanto científico — достижение науки

2) аванс


Большой испанско-русский словарь
► перевод Adelaida

перевод Adelaida

Adelaida

f

Аделайда (Аделаида)

► перевод adelantadamente

перевод adelantadamente

adelantadamente

► перевод adelantado

перевод adelantado

adelantado

1. adj

1) ранний, преждевременный; скороспелый (тж с.-х.)

2) развитой не по годам; одарённый (о ребёнке)

3) выдающийся, лучший; передовой (о рабочем); успевающий (об ученике)

4) отважный, смелый; дерзкий

5) непочтительный

6) выплачиваемый вперёд, авансируемый

por adelantado loc. adv. — заранее, вперёд, авансом

2. m

1) ист. аделантадо (губернатор пограничной провинции)

2) ист. верховный судья королевства (провинции) (в мирное время); капитан-генерал (во время войны)

adelantado de mar ист. — начальник морской экспедиции

••

lo llevamos adelantado — дело в шляпе

► перевод adelantamiento

перевод adelantamiento

adelantamiento

m

1) движение вперёд, продвижение

2) опережение; обгон

3) ускорение, форсирование

4) предварение, предвосхищение

5) рост, увеличение

6) успех, достижение, прогресс

7) превосходство, перевес

8) ист. губернаторство

► перевод adelantanza

перевод adelantanza

adelantanza

f уст.

полномочие, власть

► перевод adelantar

перевод adelantar

adelantar

1. vt

1) двигать вперёд, продвигать

2) ускорять, форсировать; переносить на более ранний срок

3) платить авансом (вперёд), авансировать

4) обгонять, опережать

5) переводить вперёд (стрелки часов)

6) совершенствовать, улучшать

7) превосходить (кого-либо); получать преимущество

2. vi

1) идти, продвигаться вперёд

2) (тж adelantarse) спешить, идти вперёд (о часах)

3) прогрессировать, делать успехи; преуспевать

adelantar en los estudios — преуспеть в учёбе

4) улучшаться, совершенствоваться

5) поправляться, набираться сил (о больном)

6) прибавлять

adelantar sobre lo ya dicho — добавить к сказанному ранее

► перевод adelantarse

перевод adelantarse

adelantarse

1) продвигаться вперёд

2) опережать

3) случаться (происходить) раньше времени

4) выделяться, отличаться

5) выдаваться, выступать

► перевод adelante

перевод adelante

adelante

adv

1) вперёд

hacer un paso adelante — сделать шаг вперёд

2) впредь, в будущем

de hoy en adelante — впредь, отныне, в дальнейшем

más adelante — позже, потом

- ¡adelante!

► перевод adelanto

перевод adelanto

adelanto

m

1) см. anticipo 2)

2) см. adelantamiento 1), adelantamiento 5)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет