acudir, acudir перевод, acudir перевод с испанского языка, acudir перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

acudir

vi

1) приходить, являться

2) часто посещать (что-либо), бывать (где-либо); захаживать (куда-либо)

3) бывать, случаться, происходить (с кем-либо)

a él le acuden todas las desgracias — на него все беды валятся

4) приходить на помощь

5) уделять внимание; заниматься; справляться (с чем-либо)

6) прибегать к помощи (кого-либо, чего-либо)

7) расплачиваться, благодарить

8) возражать

9) плодоносить (о земле, растении)

10) слушаться, быть послушной (о лошади)

••

acudir al pensamiento — приходить в голову

acudir como las abejas a la miel погов. — слетаться, как мухи на мёд





acudir
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод acudir - Современный испанско-русский словарь

перевод acudir

acudir

vi

1) (a un sitio; a algo) явиться (с опред. целью): прийти, прибежать, приехать и т п, тж собраться: сойтись, сбежаться, съехаться и т п (куда; на что)

las moscas acuden a la miel — мухи слетаются на мёд

acudir a trabajar — явиться, прийти на работу

2) a uno; a algo a; de uno появиться у кого; где

las lágrimas le acudieron a los ojos — слёзы выступили у него на глазах

acudir a la memoria, a la mente a; de uno — прийти на ум, вспомниться кому

3) a uno; con algo прийти на помощь (кому; с чем); помочь (кому; чем)

4) a algo заниматься (неотложным делом); поспевать (делать что-л)

5) a uno; a algo прибегнуть к чему, к чьим-л услугам, помощи, покровительству

перевод слов, содержащих
acudir,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский юридический словарь
► перевод acudir a la litis

перевод acudir a la litis

acudir a la litis

явиться в суд по гражданскому делу




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет