acó, acó перевод, acó перевод с испанского языка, acó перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

acó

adv Леон, Сал.

см. acá, aquí





acó
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод acó - Испанско-русский словарь. Латинская Америка

перевод acó

aco

m; инд.

1) Бол., Кол., П. мука

2) мука из поджаренного ячменя

3) Кол. ако (напиток из ячменной муки)

► перевод acó - Испанско-русский юридический словарь

перевод слов, содержащих
acó,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Испанско-русский политехнический словарь
► перевод acodaarse

перевод acodaarse

acodaarse

1) давать перекос

2) заклиниваться

► перевод acodado

перевод acodado

acodado

1) изгиб

2) изогнутый

3) колено

4) коленчатая труба

5) коленчатый

6) отвод

► перевод acodalado

перевод acodalado

acodalado

1) крепление распорками

2) установка распорок

► перевод acodalamiento

перевод acodalamiento

acodalamiento

1) заклинение

2) крепление распорками

3) перекос

4) установка распорок

► перевод acodamiento

перевод acodamiento

acodamiento

1) изгиб

2) колено

► перевод acodar

перевод acodar

acodar

сгибать под прямым углом дважды

► перевод acodillado

перевод acodillado

acodillado

1) изогнутый

2) коленчатый

► перевод acogida de aguas

перевод acogida de aguas

acogida de aguas

сток воды

► перевод acojinamiento

перевод acojinamiento

acojinamiento

1) заедание

2) застревание

3) отказ

► перевод acolchador acústico absorbente

перевод acolchador acústico absorbente

acolchador acústico absorbente

слоистый звукоизоляционный материал


Испанско-русский экономический словарь
► перевод acomodamiento m a las condiciones financieras

перевод acomodamiento m a las condiciones financieras

acomodamiento m a las condiciones financieras

приспособление к финансовым условиям

► перевод acopiador

перевод acopiador

acopiador

m

скупщик; посредник в торговле

► перевод acopiar

перевод acopiar

acopiar

1) скупать

2) накапливать; заготавливать; собирать

► перевод acopio

перевод acopio

acopio

m

1) скупка

2) накапливание; заготавливание, заготовка

► перевод acopios

перевод acopios

acopios

m, pl

заготовки


Испанско-русский словарь. Латинская Америка
► перевод acochambrado

перевод acochambrado

acochambrado

adj; М.

сильно загрязнённый; засаленный

► перевод acochambrar

перевод acochambrar

acochambrar

vt; М.

сильно загрязнять

► перевод acocil

перевод acocil

acocil

m; М.; инд.; = acocile, = acocili

пресноводная креветка

••

estar como un acocil М.; нн. — ≡ покраснеть как рак (от стыда, гнева)

► перевод acocile

перевод acocile

acocile

► перевод acocili

перевод acocili

acocili

► перевод acoclarse

перевод acoclarse

acoclarse

Гват.

садиться на корточки, приседать

► перевод acocolatado

перевод acocolatado

acocolatado

adj; М.

ослабленный, болезненный, хилый

► перевод acocorar

перевод acocorar

acocorar

vt; Гват.

надоедать, мешать кому-л.

► перевод acocote

перевод acocote

acocote

m; М.; инд.

тыква (разновидность)

••

el que de chico es guaje, hasta acocote no para М. — ≡ дураком родился - дураком (и) помрёшь

a acocote nuevo, tlachiquero viejo — ≡ дело мастера боится

► перевод acocullado

перевод acocullado

acocullado

adj; Арг., Бол., Пар., Ур.; = acocuyado

подвыпивший, навеселе, под хмельком


Испанско-русский юридический словарь
► перевод aco calendario

перевод aco calendario

aco calendario

= aco civil календарный год

► перевод aco civil

перевод aco civil

aco civil

► перевод aco comercial

перевод aco comercial

aco comercial

коммерческий год (360 дней)

► перевод aco continuo

перевод aco continuo

aco continuo

MX; см. aco calendario

► перевод aco contributivo

перевод aco contributivo

aco contributivo

налоговый год

► перевод aco de luto

перевод aco de luto

aco de luto

год, период траура (в течение которого женщина не может повторно вступить в брак)

► перевод aco de trabajo

перевод aco de trabajo

aco de trabajo

трудовой стаж

► перевод aco de viudedad

перевод aco de viudedad

aco de viudedad

год, период траура (в течение которого женщина не может повторно вступить в брак)

► перевод aco económico

перевод aco económico

aco económico

хозяйственный год

► перевод aco fiscal

перевод aco fiscal

aco fiscal

финансовый год, бюджетный год


Краткий испанско-русский словарь
► перевод acobardar

перевод acobardar

acobardar

vt (тж vi, vr)

пугать, страшить, запугивать

► перевод acoger

перевод acoger

acoger

vt

1) радушно принимать, встречать

2) приютить, дать убежище

3) принимать, воспринимать (кого-что-либо)

4) покровительствовать, помогать (кому-либо)

5) уст. хватать, схватывать, захватывать

► перевод acogerse a sagrado

перевод acogerse a sagrado

acogerse a sagrado

1) укрыться в святом месте (о преступнике)

2) прятаться за чужую спину

► перевод acogida

перевод acogida

acogida

f

1) приём, встреча

dispensar una acogida calurosa — устроить тёплую встречу

2) приток, прилив (воды)

3) отход, отступление

4) приют, убежище

5) покровительство, поддержка

6) см. aprobación 2)

••

a buen saludo buena acogida погов. — на добрый привет добрый ответ

► перевод acolchado

перевод acolchado

acolchado

m

1) стёжка, простёгивание

2) мощение (плотины, дамбы)

► перевод acolchar

перевод acolchar

acolchar

I vt

подбивать ватой, стегать

II vt мор.

сучить (тросы)

► перевод acólito

перевод acólito

acólito

m

1) церк. дьячок

2) церк. служка; прислужник

3) приспешник, прихвостень; подпевала

► перевод acometer

перевод acometer

acometer

vt

1) (тж vi, contra) стремительно нападать, атаковать; бросаться (на кого-либо, что-либо)

2) малоупотр. уламывать, пытаться склонить (к чему-либо)

3) энергично браться, приниматься (за что-либо); предпринимать (что-либо)

4) охватывать, наполнять (о чувстве), завладевать (о мысли); одолевать (о сне); разбирать (о смехе и т.п.)

5) соблазнять, искушать

6) тех. подводить, присоединять (трубы и т.п.)

••

acometer hace vencer ≈≈ смелость города берёт

► перевод acometida

перевод acometida

acometida

f

1) ответвление; место соединения (труб и т.п.); стык; отвод

2) тех. подводка; ввод; подсоединение

3) Арг. столкновение (автомашин и т.п.)

► перевод acometividad

перевод acometividad

acometividad

f

1) воинственность, агрессивность

2) решимость


Современный испанско-русский словарь
► перевод acobardar

перевод acobardar

acobardar

vt

1) пугать; страшить

me acobarda salir a la calle — мне страшно | я боюсь | выйти на улицу

2) запугать; устрашить; привести в ужас, в трепет

► перевод acobardarse

перевод acobardarse

acobardarse

de uno; frente a, ante, por algo, de + inf

испугаться за кого; чего; + деепр; пугаться чего, робеть, дрожать перед чем; когда; где

se acobarda con facilidad ante las amenazas — он легко пугается угроз

se acobardó de verse sola — она оробела, оставшись одна

► перевод acodado

перевод acodado

acodado

1. p

estar acodado — см acodarse

2. adj

коленчатый

► перевод acodar

перевод acodar

acodar

vt

1) согнуть, изогнуть (трубу; металлич. стержень и т п)

2) с-х отвести (ветку растения); сделать отводок чего

3) (забивая) согнуть, погнуть (гвоздь)

► перевод acodarse

перевод acodarse

acodarse

a, en algo

упереться локтем, локтями во что; облокотиться на; обо что

► перевод acogedor

перевод acogedor

acogedor

adj

1) гостеприимный; приветливый; радушный

2) (о месте) приятный; уютный; манящий (к себе)

► перевод acoger

перевод acoger

acoger

vt

1) принять, разместить кого у себя, в своём доме и т п

2) a uno; algo + circ встретить, принять кого; что, отнестись к чему как; оказать к-л приём кому

acoger amablemente, con entusiasmo, con frialdad — оказать любезный, восторженный, холодный приём

3) принять (предложение; проект)

4) служить приютом, убежищем кому

► перевод acogerse

перевод acogerse

acogerse

1) en un sitio найти приют, убежище, укрыться где

acogerse bajo techo — найти крышу над головой

2) a algo воспользоваться чем; обратиться, прибегнуть к чему

acogerse a la protección de uno; algo — искать защиты у кого; чего; где; обратиться за помощью к кому; чему; куда

3) a algo использовать как предлог что; воспользоваться, прикрыться чем

► перевод acogida

перевод acogida

acogida

f

1) приём; встреча

agradable, calurosa, cordial acogida — радушный, горячий, сердечный приём

dar, dispensar cierta acogida a uno — оказать к-л приём кому

recibir, ser objeto de, tener cierta acogida en un sitio; entre unas personas — встретить к-л приём где; у кого

2) одобрение, поддержка (чего)

tener acogida entre unas personas — быть принятым кем; получить одобрение, поддержку у кого

► перевод acólito

перевод acólito

acólito

m

1) церк псаломщик; дьячок

2) церк служка (мальчик; прислуживающий во время мессы)

3) перен чей-л сторонник, приверженец, приспешник пренебр


Большой испанско-русский словарь
► перевод acobardamiento

перевод acobardamiento

acobardamiento

m

1) запугивание

2) трусость, пугливость

► перевод acobardar

перевод acobardar

acobardar

vt (тж vi, vr)

см. amedrentar, amedrentarse

► перевод acobijar

перевод acobijar

acobijar

vt

укрывать, утеплять саженцы (растения)

► перевод acobrado

перевод acobrado

acobrado

adj

см. cobrizo

► перевод acocarse

перевод acocarse

acocarse

червиветь (о плодах)

► перевод acoceador

перевод acoceador

acoceador

adj

брыкливый, брыкающийся, лягающийся

► перевод acoceamiento

перевод acoceamiento

acoceamiento

m

брыкание, лягание

► перевод acocear

перевод acocear

acocear

vt

1) (тж vr) брыкать(ся), лягать(ся)

2) поносить; попирать, топтать

3) см. abatanar

► перевод acochambrar

перевод acochambrar

acochambrar

vt Мекс.

сильно загрязнять

► перевод acocharse

перевод acocharse

acocharse

см. agacharse 1)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет