abuela, abuela перевод, abuela перевод с испанского языка, abuela перевод на русский язык, Большой испанско-русский словарь

Большой испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abuela

f

1) бабушка, бабка

2) старушка; бабушка

••

cuéntaselo a tu abuela ирон. — расскажи это своей бабушке (кому другому)

éramos pocos y parió mi abuela — ещё его здесь не хватало

se le ha muerto su abuela, no necesita (no tiene) abuela разг. — сам себя не похвалишь, никто не похвалит

el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. погов. ≈≈ на безрыбье и рак рыба





abuela
перевод с испанского языка на русский язык в других словарях

► перевод abuela - Испанско-русский словарь. Латинская Америка

перевод abuela

abuela

f

1) К.-Р., М. летучий муравей, крылатый муравей

2) Ник. кресло-качалка

••

¡mi abuela! Арг. — ну вот!, вот тебе и на!

¡tu abuela! — вот ещё! вот так так! (восклицание для выражения возражения, обиды или протеста)

el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. — ≡ на безрыбье и рак рыба

si mi abuela no se hubiera muerto Кол. — ≡ так я тебе и поверил!

► перевод abuela - Краткий испанско-русский словарь

перевод abuela

abuela

f

1) бабушка, бабка

2) старушка; бабушка

••

cuéntaselo a tu abuela ирон. — расскажи это своей бабушке (кому другому)

el que más no tiene, con su abuela se entretiene Арг. погов. ≈≈ на безрыбье и рак рыба

éramos pocos y parió mi abuela — ещё его здесь не хватало

se le ha muerto su abuela, no necesita (no tiene) abuela разг. — сам себя не похвалишь, никто не похвалит

► перевод abuela - Современный испанско-русский словарь

перевод abuela

abuela

f tb voc

бабушка; бабуля ласкат

а) бабка

б) разг старушка

- habérse muerto abuela- no necesitar abuela- no tener abuela- que se lo cuente a su abuela- ¡tu abuela!

перевод слов, содержащих
abuela,
с испанского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Большой испанско-русский словарь
► перевод abuelastra

перевод abuelastra

abuelastra

f

неродная бабушка

► перевод abuelastro

перевод abuelastro

abuelastro

m

неродной дедушка




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет