adormi, adormi перевод, adormi перевод с румынского языка, adormi перевод на русский язык, Румынско-русский словарь

Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

adormi

adormi, vi. 1. засыпать—заснуть, погружаться—погрузиться в сон. 2. ( f'S-) уснуть pf., утихать—утихнуть, замирать—замереть. II. vt. l. усыплять—усыпить, убаюкивать—убаюкать;навевать—навеять сон;

а adormi — си cloroform усыплять хлороформом;

а adormi un copil убаюкать ребёнка. 2.

( fig.) (a slăbi) — усыплять—усыпить, притуплять—притупить;

я adormi vigilenţa усыплять бдительность. 3.

унимать— унять, утолять—утолить,успокаивать —успокбить;а adormi setea — утолять жажду;а adormi foamea — усыпить голод;а adormi durerea — успокаивать боль;// а adormi din greul (ca) /dusjca mort — уснуть мёртвым / богатырским сном;а adormi unpic — вздремнуть;а adormi somnul de veci / — а adormi intru domnul заснуть вечным / могильным / последним сном.





adormi
перевод с румынского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
adormi,
с румынского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Румынско-русский словарь
► перевод adormire

перевод adormire

adormire

s. f. 1. усыпление n.;adormireа bolnavului усыпление больнбго. 2.

дремота /., сонливость /. 3. ( fig.) — беспечность /.;

усыпление бдительности;

IJ adormireq maicii domnului — успение.

► перевод adormit

перевод adormit

adormit

- iţă, -iţi, -iţe adj. 1. уснувший, спящий. 2. сбнный, заспанный;

ochi adormit// — заспанные глаза;

faţă adormit сонное лицо. 3.

( fig.) — сбнный, вялый, медлительный, ленивый;

мёртвый;oraş adormit мёртвый город. 4.

( bis.) — усопший.

► перевод adormiţele

перевод adormiţele

adormiţele

s. f. pl. (bot.) 1. вьюнок m. 2. повилика /.

► перевод adormitor

перевод adormitor

adormitor

- toa`re, -tori, -toa`re adj. 1. усыпляющий, убаюкивающий, снотворный;un praf adormitor снотворный порошок. 2.

( fig.) — усыпляющий, нудный, скучный;discurs adormitor — скучная речь.




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет