adînc, adînc перевод, adînc перевод с румынского языка, adînc перевод на русский язык, Румынско-русский словарь

Румынско-русский словарь


0-9 A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

adînc

+1

- curi s. n. 1. глубина/., глубь/.;

în adîncul mării — в глубине моря;

în adîncul grădinii в глубине сада. 2.

пучина /, бездна /., пропасть /. 3. ( fig.) — преисподняя /., ад т.;Ц din adîncul sufletului l inimii f fiinţei — от глубины души / сердца;pînă în adîncul sufletului — до глубины души / сердца.

2

- că, -ci L adj. 1. глубокий;

farfurie adîncă — глуббкая тарелка;arătură adînc — д глуббкая вспашка;văgăună adîncă — глубокий овраг;fluviu adînc — глуббкая река;groapă adîncă — глуббкая яма;

rădăcină adîncă глубокий корень. 2.

( des) — непроходимый, густой, частый;

codru adînc густой бор. 3.

( fig.) — глубокий, значительный, основательный, серьёзный;transformări adînc/ — глуббкие преобразования;

suspin adînc глубокий вздох. 4.

( fig.) — глуббкий, достигший высшего предела;sentiment adînc — глубокое чувство;recunoştinţă adînc ă — глуббкая признательность;cu durere adîncă — с глуббкой скорбью;iubire adînc — й сильная любовь;dor adînc — глуббкая тоска;tăcere adînctf — глуббкая тишина. 5. далеко простирающийся, обширный;

păduri adînci обширные леса. 6.

глуббкий, низкий;

. plecăciune adîncă низкий поклон. 7.

низкий, глуббкий, басистый;

voce adîncă низкий голос. 8.

глуббкий, насыщенный, густой;

albastru adînc тёмно-голуббй цвет. 9.

пбздний, глуббкий;ceas adînc — поздний час;

toamnă adîncă глуббкая бсень, II. adv. 1.

— глубоко, пристально;

a privi adînc смотреть пристально. 2.

глубоко, основательно ^ înrădăcinat — глубока вкоренившийся;a dormi adînc — глубока спать;// apele line sînt adînc/ — тихие вбды глубоки;

в тихом омуте черти водятся;

pînă la adînc — г bătrîneţe до глуббкой старости.





adînc
перевод с румынского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
adînc,
с румынского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Румынско-русский словарь
► перевод adîncat

перевод adîncat

adîncat

- ătă, -aţi, -a`te adj. (înv.) 1. углублённый, глуббкий. 2. глуббкий, непроходимый.

► перевод adîncătură

перевод adîncătură

adîncătură

s.f. v. adîncifură.

► перевод adînci.

перевод adînci.

adînci.

- cescl. vt. 1. углублять—углубить. 2. ( fig-) проникать—проникнуть;вникать—вникнуть ;изучать—изучить ;

а adînci. — о chestiune вникать в вопрбс. II. vr. углубляться—углубиться, погружаться— погрузиться;a se adînci. in g înduri — погружаться в раздумье;a se adînci. în lucru — углубляться в работу;contradicţiile s-au adînci.t — противоречия углубились.

► перевод adîncime

перевод adîncime

adîncime

- mi s.f. 1. глубина /.;

adîncimea ri^ului — глубина рекй;adîncime — а pădurii глубина леса;adîncime — а ideii глубина замысла;( foto.) adîncime de c f mp — глубина резкости;( mar.) adîncime la chei — глубина у причала;adîncimea arăturii — глубина вспашки;( mil.) adîncime tactică — тактическая глубина;

în adîncime в глубину, в глубине. 2.

( fig.) — глубокомыслие и.

► перевод adîncire

перевод adîncire

adîncire

- ri s.f. 1. углубление n. 2. (fig-) усиление п., углубление п.;

adîncire — а cunoştinţelor углубление знаний.

► перевод adîncit

перевод adîncit

adîncit

- iţă, -iţi, -iţe adj. 1. углублённый, погружённый во что-л.;adîncit în lucru увлечённый работой. 2.

безграничный, безбрежный, бесконечный, необъятный.

► перевод adîncitură

перевод adîncitură

adîncitură

- turi s. f. углубление п., выемка /., впадина /.;ямка /.

► перевод adîncos

перевод adîncos

adîncos

- coasă, -coşi, -coase adj. (rar) глуббки!!.




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет