aqua, aqua перевод, aqua перевод с латинского языка, aqua перевод на русский язык, Латинско-русский медицинский словарь

Латинско-русский медицинский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

aqua

ae, f первое склонение вода




aqua
перевод с латинского языка на русский язык в других словарях

► перевод aqua - Латинско-русский краткий словарь

перевод aqua

aqua

water

► перевод aqua - Латинско-русский словарь к источникам римского права

перевод aqua

aqua

1) вода, aq. pluvia, дождевая: actio aquae pluv. arcendae, вещный иск собственника имения против своего соседа, который, вследствие какого-нибудь сооружения (opus) или действия, изменил направление дождевых стоков. На основании сказанного иска можно было требовать устранения сооружения ввиду грозящей опасности и вознаграждения за вред и убытки (tit. D. 39, 3);

aq. viva (1. 11. pr. D. 43, 24), saliens (1. 79 § 2. D. 50, 16), quotidiana, aestiva (tit. D. 43, 20), perennis (l. 1 § 5. eod.);

aqua et igni interdici (см. interd. s. 1);

aquaeductus, водопровод, особ. a) самое строение, здание (tit. C. 11, 42), b) jus, servitus aquae ducendae, сервитутное право проводить воду через чужой участок, из чужого praedium (1. 1. pr. 9. 25. 26 D. 8, 3); также aquaeductio (1. 10. D 39, 3); также iter aquae (см. iter s. е.);

aquaehaustus = servitus aquae hauriendae, право черпать воду на чужой земле (1. 1 § 1. 1. 2. 9. eod.).

2) право проводить воду из земли другого, servitus aquae, jus aquae (1. 31. eod.);

aquam constituere (1, 7. D. 8, 6); пользование водою могло быть или постоянное, или ограниченное временем года, днями, часами, aqua nocturna s. servitus aquae noct., diurna (1. 10 § 1. eod. 1. 17. pr. D. 39, 3).

► перевод aqua - Латинско-русский словарь

перевод aqua

aqua

    aqua, ae f 1) вода (aqua caelestis дождевая вода; aquam praebere, подавать воду к столу, т.е. угощать (вода нужна была для умывания рук); aqua et ignis вода и огонь как главные жизненные потребности; aqua et igni interdicere alci исключить кого-либо из гражданского общества, удалить кого-либо в изгнание; aquam terramque petere ab alqo, aquam terramque poscere требовать от кого-либо (от врага) подчинения); 2) воды, водоем; море, озеро, река (ad aquam у морского берега; secunda aqua вниз по реке); 3) дождь (aquarum agmen ливень); 4) pl. воды (aqua longae струи вод; aqua magnae разлив, наводнение); 5) источники; целебные ключи, теплые воды; 6) водопроводная вода; 7) вода в водяных часах; 8) aqua intercus водянка; 9) хим., мед. вода (aqua bidestillata дважды дистиллированная вода; aqua Calcis известковая вода; aqua Chloroformii хлороформная вода; aqua destillata дистиллированная вода; aqua Foeniculi укропная вода; aqua Menthae piperitae мятная вода; aqua Plumbi свинцовая вода; aqua sterilisata стерилизованная вода; aqua sterilis стерильная вода).

► перевод aqua - Латинско-русский словарь 2

перевод aqua

aqua

ae fвода

перевод слов, содержащих
aqua,
с латинского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Латинско-русский медицинский словарь
► перевод aquaeductus

перевод aquaeductus

aquaeductus

us, m четвёртое склонение водопровод

Латинско-русский словарь к источникам римского права
► перевод aquaeductus

перевод aquaeductus

aquaeductus

см. aqua s. 1.
► перевод aquaehaustus

перевод aquaehaustus

aquaehaustus

канал (1. 15. D. 8, 3).
► перевод aquagium

перевод aquagium

aquagium

канал (1. 15. D. 8, 3).
► перевод aquarius

перевод aquarius

aquarius

1) (subst.)водонос (1. 12 § 42. D. 33, 7).2) смотритель водопроводов (1. 10. C. 11, 42).3) (adi.) водяной, vasa aq., сосуды для воды (1. 3. pr. D. 33, 10).

Латинско-русский словарь
► перевод aquaeductus

перевод aquaeductus

aquaeductus

    aquaeductus, us m 1) водопровод; 2) юр. право проводить воду; 3) анат. водопровод, канал, труба, проход (aquaeductus cerebri водопровод мозга; aquaeductus cochleae водопровод улитки; aquaeductus vestibuli водопровод преддверия ушной улитки).

► перевод aqualis

перевод aqualis

aqualis

    aqualis, is m графин.

► перевод Aqualonum

перевод Aqualonum

Aqualonum

    Aqualon(um, i n) фармац. аквалон.

► перевод aquanauta

перевод aquanauta

aquanauta

    aquanauta, ae m акванавт.

► перевод aquarium

перевод aquarium

aquarium

    aquarium, i n аквариум.

► перевод aquarius

перевод aquarius

aquarius

    I aquarius, a, um водяной, водный.

    II aquarius, i m 1) смотритель водопроводов; 2) Водолей (созвездие).

► перевод aquaticus

перевод aquaticus

aquaticus

    aquaticus, a, um 1) водяной, водный, живущий или растущий около воды; 2) сырой, влажный; 3) приносящий дождь.

► перевод aquatio

перевод aquatio

aquatio

    aquatio, onis f добыча воды, водоснабжение (aquatione longa et angusta uti доставать волу издалека и в ограниченном количестве).

► перевод aquator

перевод aquator

aquator

    aquator, oris m достающий воду, доставляющий воду.


Латинско-русский словарь 2
► перевод aquaeductus

перевод aquaeductus

aquaeductus

us mводопровод
► перевод aquatilis

перевод aquatilis

aquatilis

isводяной

Словарь латинских пословиц
► перевод Aqua vitae

перевод Aqua vitae

Aqua vitae

шутл.

"Вода жизни"; водка.

► перевод Aquae et ignis interdictio

перевод Aquae et ignis interdictio

Aquae et ignis interdictio

Отлучение от воды и огня.

У древних римлян - один из видов наказания за особо тяжкие преступления, означавшего лишение гражданских прав и изгнание.

Главная казнь времен республики - изгнание, носила характеристическое имя aquae et ignis interdictio, т. е. лишение преступника священного огня и люстральной воды, употребляемой при жертвоприношениях. (В. Д. Спасович, О смертной казни.)

Иностранные фразы в судебной речи - такой же сор, как и иностранные слова. Aquae et ignis interdictio; amicus Plato, sed magis amica veritas... к чему все это? Вы {судебные ораторы} говорите перед русским судом, а не перед римлянами или западными европейцами. (П. С. Пороховщиков (Сергеич), Искусство речи на суде.)

По суровому распоряжению правительства, на непокорных кальвинистов был наложен запрет, новая aquae, et ignis interdictio гражданского законодательства, и тот, кто нарушал его, помогая злосчастному беглецу, становился соучастником преступления и наравне с преступником подлежал наказанию. (Вальтер Скотт, Рассказы трактирщика.)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет