а, а перевод, а перевод с русского языка, а перевод на итальянский язык, Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский политехнический словарь




Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

а

I сокр. от ар

ara, a

II сокр. от атто...

atto..., a





а
перевод с русского языка на итальянский язык в других словарях

► перевод а - Русско-итальянский автомобильный словарь

перевод а

А

(ampere) A

► перевод а - Большой русско-итальянский словарь

перевод а

а

I союз

1) прост. e (invece); e (non), ma

он уехал, а я остался — lui è partito è io sono rimasto

пиши пером, а не карандашом — scrivi con la penna è non con la matita

красив, а не умён — è bello, ma non intelligente

во вторник, а не в четверг — il martedì è non il giovedì

2) (для добавления чего-н. При изложении, пояснении) è (per questo), è perciò

он занят, а потому не придёт — è occupato è per questo non verrà

на горе дом, а под горой ручей — sul colle c'è la casa, è sotto il colle c'è un ruscello

Что ты сегодня делаешь? А завтра? — Cosa fai oggi? E domani?

Он не виноват. - А кто же виноват, если не он? — Lui non ha colpa. - E chi allora?

3) (в вопросах и восклицаниях, для выразительности, убедительности) è

А почему ты не пришёл? — E perché non sei venuto?

А всё-таки я не согласен — è nonostante tutto io non sono d'accordo

- а также- а также и- а то- а не то- а то и

II част. разг.

1) (вопрос или отклик) ah, eh

Пойдём гулять, а? — Andiamo a fare due passi, eh?

Почему ты не отвечаешь? - А? Что такое? — Perché non rispondi? - Come? Che c'è?

2) (усиливает обращение) o, eh

Ваня, а Ваня! — Vanja, o Vanja!

3) межд.

а) (досада, горечь, удивление, злорадство и др.) ah; eh; uh

Что я наделал? - а - а! — Cosa ho combinato? Uh!

А, так это вы были! — Ah, eravate voi!

А, попался! — Ah, t'ho preso!

б) (удовлетворенное понимание) ah

Почему ты не звонил? - Не работал телефон. - А (,понял)! — Perché non hai telefonato? - Il telefono era guasto. - Ah, ho capito

- а ещё- а как же- а ну

III

••

как а и б — come due è due fan quattro

от а до я — dall'a alla z

перевод слов, содержащих
а,
с русского языка на итальянский язык в других словарях (первые 10 слов)


Русско-итальянский автомобильный словарь
► перевод аббревиатура

перевод аббревиатура

аббревиатура

sigla

► перевод абразив

перевод абразив

абразив

abrasivo

► перевод абразивная бумага

перевод абразивная бумага

абразивная бумага

carta abrasiva

► перевод абразивная лента

перевод абразивная лента

абразивная лента

nastro abrasivo

► перевод абразивная паста

перевод абразивная паста

абразивная паста

pasta abrasiva

► перевод абразивное действие

перевод абразивное действие

абразивное действие

azione abrasiva

► перевод абразивный

перевод абразивный

абразивный

abrasivo

► перевод абразивный износ

перевод абразивный износ

абразивный износ

1) abrasione

2) usura per abrasione

► перевод абразивный материал

перевод абразивный материал

абразивный материал

1) abrasivo

2) materiale abrasivo

► перевод абразивный червяк

перевод абразивный червяк

абразивный червяк

vite senza fine abrasiva


Русско-итальянский экономический словарь
► перевод а/п

перевод а/п

а/п

сокр. от аэропорт

aeroporto

► перевод а/я

перевод а/я

а/я

сокр. от абонентский ящик

casella postale, CP

► перевод абандон

перевод абандон

абандон

abbandono

► перевод абандонировать

перевод абандонировать

абандонировать

abbandonare

► перевод абонементный почтовый ящик

перевод абонементный почтовый ящик

абонементный почтовый ящик

casella postale

► перевод абсолютная полная гибель

перевод абсолютная полная гибель

абсолютная полная гибель

perdita totale assoluta

► перевод абсолютное большинство

перевод абсолютное большинство

абсолютное большинство

maggioranza assoluta

► перевод абсолютный приоритет

перевод абсолютный приоритет

абсолютный приоритет

priorità assoluta

► перевод авалировать

перевод авалировать

авалировать

avallare

► перевод авалировать вексель

перевод авалировать вексель

авалировать вексель

avallare una cambiale


Русско-итальянский юридический словарь
► перевод абандонировать

перевод абандонировать

абандонировать

(отказываться от своих прав в пользу страховщика) abbandonare

► перевод аббревиатура

перевод аббревиатура

аббревиатура

abbreviazione

► перевод абзац

перевод абзац

абзац

comma

► перевод аболиционизм

перевод аболиционизм

аболиционизм

abolizionismo ист.

► перевод аболиционист

перевод аболиционист

аболиционист

(сторонник аболиционизма) abolizionista ист.

► перевод аболиционистское законодательство

перевод аболиционистское законодательство

аболиционистское законодательство

(устраняющее действующую регламентацию определённых действий или определённой деятельности) legislazione abolizionista

► перевод абонемент

перевод абонемент

абонемент

abbonamento

► перевод абонент

перевод абонент

абонент

(сторона в абонентском договоре) abbonato, utente

► перевод абонентная плата

перевод абонентная плата

абонентная плата

(за пользование телеканалом) canone televisivo

► перевод абонентская плата

перевод абонентская плата

абонентская плата

canone d'abbonamento


Русско-итальянский медицинский словарь
► перевод абазия

перевод абазия

абазия

(неспособность ходить, напр. при параличе, мышечных спазмах) abasia

► перевод абактериальный

перевод абактериальный

абактериальный

abatterico

► перевод абактериальный тромботический эндокардит

перевод абактериальный тромботический эндокардит

абактериальный тромботический эндокардит

endocardite abatterica trombotica

► перевод абдоминальная апоплексия

перевод абдоминальная апоплексия

абдоминальная апоплексия

infarto addominale

► перевод абдоминальная гистеротомия

перевод абдоминальная гистеротомия

абдоминальная гистеротомия

isterolaparotomia

► перевод абдоминальная гистерэктомия

перевод абдоминальная гистерэктомия

абдоминальная гистерэктомия

laparoisterectomia

► перевод абдоминальная пурпура

перевод абдоминальная пурпура

абдоминальная пурпура

purpura di Henoch

► перевод абдоминальная хирургия

перевод абдоминальная хирургия

абдоминальная хирургия

chirurgia addominale, chirurgia dell'addome

► перевод абдоминальная экстирпация матки

перевод абдоминальная экстирпация матки

абдоминальная экстирпация матки

laparoisterectomia

► перевод абдоминальный

перевод абдоминальный

абдоминальный

celiaco


Русско-итальянский политехнический словарь
► перевод А . ч.

перевод А . ч.

А . ч.

сокр. от ампер-час

amperora, Ah

► перевод А . ч/кг

перевод А . ч/кг

А . ч/кг

сокр. от ампер-час на килограмм

amperora per chilogrammo

► перевод а-во

перевод а-во

а-во

сокр. от агентство

agenzia

► перевод А-образная мачта

перевод А-образная мачта

А-образная мачта

palo ad A {abbinato}

► перевод А-образная станина

перевод А-образная станина

А-образная станина

incastellatura ad A

► перевод А-ферма

перевод А-ферма

А-ферма

ж. строит.

capriata f ad A

► перевод а. в. н.

перевод а. в. н.

а. в. н.

► перевод а. е.

перевод а. е.

а. е.

сокр. от астрономическая единица

unità astronomica

► перевод а. е. д.

перевод а. е. д.

а. е. д.

сокр. от астрономическая единица длины

unità astronomica di lunghezza

► перевод а. е. м.

перевод а. е. м.

а. е. м.

сокр. от атомная единица массы

unità di massa atomica


Большой русско-итальянский словарь
► перевод а ещё

перевод а ещё

а ещё

союз разг.; (= да ещё, к тому же)

он поёт, играет на гитаре, а ещё пишет стихи — lui canta, suona la chitarra è poi scrive anche versi

► перевод а ещё...

перевод а ещё...

а ещё...

а ещё обещал / говорил, что сделаешь... — e dire che l'avevi promesso di farlo...

► перевод а как же

перевод а как же

а как же

(= конечно, разумеется)

Ты идёшь с нами? - а! — Vieni con noi? - Altroché!

► перевод а капелла

перевод а капелла

а капелла

прил. муз.

a cappella

► перевод а между тем

перевод а между тем

а между тем

союз; = между тем

► перевод а не то

перевод а не то

а не то

(= а то) se no, altrimenti

► перевод а ну

перевод а ну

а ну

межд. разг. ehi

А ну, ребята, споём! — Su, ragazzi, cantiamo!

► перевод а ну тебя!

перевод а ну тебя!

а ну тебя!

разг.; = ну тебя!

► перевод а также

перевод а также

а также

= а также и è anche; è pure

умелый водитель, а также и слесарь — un bravo autista, nonché meccanico

снимается в кино, а также и на телевидении — lavora come attore al cinema è anche alla tv

► перевод а также и

перевод а также и

а также и




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет