accetta, accetta перевод, accetta перевод с итальянского языка, accetta перевод на русский язык, Большой итальянско-русский словарь

Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

accetta

f

топор

accetta da falegname — плотничий топор

accetta da bottaio — тесло

fatto / tagliato coll'accetta — топорный, грубо сработанный

uomo fatto coll'accetta — грубый / неотёсанный человек

Syn:

scure

••

fare le parti coll'accetta — судить наобум

dare sentenze coll'accetta — рубить сплеча





accetta
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод accetta - Итальянско-русский политехнический словарь

перевод accetta

accetta

топор, топорик

перевод слов, содержащих
accetta,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Итальянско-русский экономический словарь
► перевод accettabile

перевод accettabile

accettabile

приемлемый, допустимый

► перевод accettante

перевод accettante

accettante

акцептант

► перевод accettare

перевод accettare

accettare

1) согласиться на что-л.

2) принять

3) акцептовать

- accettare un arbitrato- accettare un assegno

- accettare una cambiale

- accettare una carica

- accettare un'offerta

► перевод accettare con beneficio d'inventario

перевод accettare con beneficio d'inventario

accettare con beneficio d'inventario

признать с оговоркой

► перевод accettare un arbitrato

перевод accettare un arbitrato

accettare un arbitrato

согласиться на проведение арбитража

► перевод accettare un assegno

перевод accettare un assegno

accettare un assegno

акцептовать чек

► перевод accettare un'offerta

перевод accettare un'offerta

accettare un'offerta

принимать предложение

► перевод accettare una cambiale

перевод accettare una cambiale

accettare una cambiale

акцептовать вексель

► перевод accettare una carica

перевод accettare una carica

accettare una carica

согласиться на должность

► перевод accettare una proposta

перевод accettare una proposta

accettare una proposta

принять предложение


Итальянско-русский юридический словарь
► перевод accettabile

перевод accettabile

accettabile

приемлемый

► перевод accettante

перевод accettante

accettante

m

акцептант (лицо, принявшее на себя обязательство по оплате векселя, счёта)

► перевод accettare

перевод accettare

accettare

► перевод accettare cambiali in pagamento

перевод accettare cambiali in pagamento

accettare cambiali in pagamento

принимать векселя к оплате

► перевод accettare con tutte le conseguenze che ne derivano

перевод accettare con tutte le conseguenze che ne derivano

accettare con tutte le conseguenze che ne derivano

принять со всеми вытекающими из этого последствиями

► перевод accettare in deposito

перевод accettare in deposito

accettare in deposito

принимать на хранение

► перевод accettare in pagamento

перевод accettare in pagamento

accettare in pagamento

принимать в счёт платежа

► перевод accettare l'opera

перевод accettare l'opera

accettare l'opera

принимать (выполненную) работу

► перевод accettare le dimissioni

перевод accettare le dimissioni

accettare le dimissioni

принимать отставку

► перевод accettare un pegno

перевод accettare un pegno

accettare un pegno

принять поручительство


Итальянско-русский политехнический словарь
► перевод accettare

перевод accettare

accettare

принимать

► перевод accettazione

перевод accettazione

accettazione

экон. акцепт, приём (приёмка), приёмка в эксплуатацию, приёмка, принятие

► перевод accettazione statale

перевод accettazione statale

accettazione statale

госприёмка


Большой итальянско-русский словарь
► перевод accettabile

перевод accettabile

accettabile

agg

приемлемый

Syn:

ammissibile; gradito

► перевод accettabilità

перевод accettabilità

accettabilità

f

приемлемость

► перевод accettante

перевод accettante

accettante

m, f юр.

акцептант

••

accettante e stipulante шутл. — аз грешный

► перевод accettare

перевод accettare

accettare

(-etto) vt

1) принимать; одобрять; соглашаться

accettare un regalo — принять подарок

accettare un invito / una proposta — принять приглашение / предложение

accettare una carica / un impiego — принять пост / должность

accettare le dimissioni — принять отставку

accettare al servizio — принять на службу

accettare una sfida — принять вызов

accettare per moglie — взять в жёны

accettare il combattimento — принять бой

accettare di partire — согласиться уехать, дать согласие на поездку

accetti il buon cuore — возьмите / примите это от чистого сердца; извините за скромный подарок

2) допускать, признавать

accettare l'opinione — согласиться с мнением

non accettare scuse — не принять оправданий

3) фин. акцептовать, принимать к оплате

Syn:

prendere, accogliere, ammettere, ricevere, approvare, acconsentire

Ant:

dare, offrire; rinunciare, rifiutare, ricusare, respingere, negare; sgradire

► перевод accettata

перевод accettata

accettata

f

удар топором

► перевод accettazione

перевод accettazione

accettazione

f

1) принятие; приём, приёмка

ufficio d'accettazione — приём (напр. телеграмм, заявлений)

sala (d')accettazione — 1) приёмный покой (в больнице) 2) место регистрации багажа

2) принятие, одобрение; согласие

3) допущение, признание

4) акцептирование

5) вчт. подтверждение приёма, ответный сигнал; квитирование

Syn:

accoglienza, gradimento, approvazione, consenso, ammissione

Ant:

rifiuto, rigetto, negazione, rinuncia




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет