arco, arco перевод, arco перевод с итальянского языка, arco перевод на русский язык, Большой итальянско-русский словарь

Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

arco

(pl -chi) m

1) дуга; изгиб

ad arco — дугообразный

ciglia ad arco — брови дугой

l'arco delle ciglia — изгиб бровей

arco celeste поэт. — радуга

2) архит. арка, свод

arco a pieno centro / a tutto sesto — полукруглая арка

arco (a sesto) acuto, arco gotico — стрельчатая арка

arco del ponte — мостовая арка

3) лук (оружие)

tendere l'arco — натянуть лук

aver l'arco teso перен. — быть начеку

4) мат. дуга (часть окружности)

arco voltaico / elettrico — электрическая / вольтова дуга

5) смычок

strumenti ad arco — смычковые инструменты

6) перен. скрипач

7) перен. период времени

arco della vita — жизненный путь, жизнь

in brevissimo arco di tempo — в кратчайший срок

nell'arco di tempo da... a... разг. — в районе от... до...

Syn:

volta, arcata; balestra

••

arco costituzionale ист. — блок антифашистских партий в борьбе за конституцию (в Италии)

con l'arco della schiena — изо всех сил

l'arco troppo teso si spezza prov — перегнёшь палку - сломается





arco
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод arco - Итальянско-русский политехнический словарь

перевод arco

arco

арка, дуга

перевод слов, содержащих
arco,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Итальянско-русский медицинский словарь
► перевод arco alveolare della mandibola

перевод arco alveolare della mandibola

arco alveolare della mandibola

альвеолярная дуга нижней челюсти (arcus alveolaris mandibulae)

► перевод arco alveolare della mascella

перевод arco alveolare della mascella

arco alveolare della mascella

альвеолярная дуга верхней челюсти (arcus alveolaris maxillae)

► перевод arco anteriore dell'atlante

перевод arco anteriore dell'atlante

arco anteriore dell'atlante

передняя дуга атланта (arcus anterior atlantis)

► перевод arco aortico

перевод arco aortico

arco aortico

дуга аорты (arcus aortae)

► перевод arco branchiale

перевод arco branchiale

arco branchiale

жаберная дуга, висцеральная дуга

► перевод arco ciliare

перевод arco ciliare

arco ciliare

надбровная дуга

► перевод arco costale

перевод arco costale

arco costale

рёберная дуга (arcus costalis)

► перевод arco del piede

перевод arco del piede

arco del piede

свод стопы (arcus pedis)

► перевод arco della cartilagine cricoide

перевод arco della cartilagine cricoide

arco della cartilagine cricoide

дуга перстневидного хряща (arcus cartilaginis cricoideae)

► перевод arco faringopalatino

перевод arco faringopalatino

arco faringopalatino

нёбно-глоточная дужка (arcus palatopharyngeus)


Итальянско-русский политехнический словарь
► перевод arco a botte

перевод arco a botte

arco a botte

бочарная арка

► перевод arco a carbone

перевод arco a carbone

arco a carbone

эл. угольная дуга

► перевод arco a cerniere

перевод arco a cerniere

arco a cerniere

шарнирная арка

► перевод arco a chiglia

перевод arco a chiglia

arco a chiglia

килевидная арка

► перевод arco a controcurva

перевод arco a controcurva

arco a controcurva

звёздчатая арка

► перевод arco a costole

перевод arco a costole

arco a costole

ребристая арка

► перевод arco a fiamma

перевод arco a fiamma

arco a fiamma

пламенная дуга

► перевод arco a gradini

перевод arco a gradini

arco a gradini

ступенчатая арка

► перевод arco a lancetta

перевод arco a lancetta

arco a lancetta

ланцетовидная арка

► перевод arco a mercurio

перевод arco a mercurio

arco a mercurio

эл. дуга в ртутных парах, ртутная дуга


Большой итальянско-русский словарь
► перевод arcobaleno

перевод arcobaleno

arcobaleno

m

радуга

Syn:

acro celeste, iride

► перевод arcolaio

перевод arcolaio

arcolaio

m

мотовило

girare come un arcolaio — суетиться как заведённый

► перевод arconte

перевод arconte

arconte

m ист.

архонт

► перевод arcoscenico

перевод arcoscenico

arcoscenico

((pl -ci ) m театр) просцениум




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет