apparenza, apparenza перевод, apparenza перевод с итальянского языка, apparenza перевод на русский язык, Большой итальянско-русский словарь

Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

apparenza

f

1) видимость, подобие; иллюзия

non c'è apparenza di vero in tutto ciò — в этом нет ни тени правды

malgrado ogni apparenza contraria — сверх всякого ожидания

tutte le apparenze le ha contro di sé — как будто все улики против него

2) внешний вид, наружность

un'apparenza simpatica — приятная наружность

stando all'apparenza — судя по виду

in / all'apparenza — с виду, внешне

3) внешний эффект, показная сторона

salvare le apparenze — соблюсти декорум / внешние приличия

per apparenza — для вида, напоказ

Syn:

aria, aspetto, forma, immagine, parvenza, sembianza; appariscenza, maschera, mostra

Ant:

realtà, sostanza, contenuto, corpo, sostrato, essenza

••

l'apparenza inganna prov — наружность обманчива





apparenza
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод apparenza - Итальянско-русский политехнический словарь

перевод apparenza

apparenza

внешний вид

перевод слов, содержащих
apparenza,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет