allungare, allungare перевод, allungare перевод с итальянского языка, allungare перевод на русский язык, Большой итальянско-русский словарь

Большой итальянско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

allungare

vt

1) удлинять, делать длиннее; наращивать

allungare un vestito — надставить платье

allungare il passo — прибавить шагу; ускорить шаг

2) протягивать, вытягивать, растягивать

allungare le mani — 1) протянуть руки 2) схватить, унести, украсть 3) дать волю рукам, пустить в ход кулаки

3) продлевать, отсрочивать

allungare i termini — продлить срок

allungare la partenza — отложить отъезд

4) перен. растягивать, затягивать

allungare la strada — пойти кружным путём

per non allungarla troppo... — короче говоря

5) разг. передавать

per favore mi allunghi il pane — передайте мне, пожалуйста, хлеб

6) разг. дать, влепить

7) разбавлять

allungare il vino — разбавить вино (водой)

8) пасовать (в футболе); делать выпад (в фехтовании)

- allungarsi

Syn:

prolungare, dilungare; differire, prorogare, procrastinare, indugiare, temporeggiare; diluire, annacquare

Ant:

accorciare, scorciare, diminuire, abbreviare, decurtare, tagliare, troncare; anticipare





allungare
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод allungare - Итальянско-русский автомобильный словарь

перевод allungare

allungare

удлинять, наращивать, надставлять

- allungare la cintura

► перевод allungare - Итальянско-русский политехнический словарь

перевод allungare

allungare

вытягивать (удлинять), наращивать, удлинять

перевод слов, содержащих
allungare,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Итальянско-русский автомобильный словарь
► перевод allungare la cintura

перевод allungare la cintura

allungare la cintura

удлинять ремень




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет