aggiustare, aggiustare перевод, aggiustare перевод с итальянского языка, aggiustare перевод на русский язык, Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский политехнический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

aggiustare

выверять, исправлять, корректировать, налаживать, подгонять, настраивать (налаживать), отлаживать, отрегулировать, отремонтировать, подстраивать, прилаживать, починять, править, пригонять, регулировать, юстировать





aggiustare
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод aggiustare - Итальянско-русский автомобильный словарь

перевод aggiustare

aggiustare

регулировать; настраивать

► перевод aggiustare - Большой итальянско-русский словарь

перевод aggiustare

aggiustare

vt

1) поправлять, приводить в порядок

aggiustare i capelli — поправить причёску

aggiustare la stanza — привести в порядок комнату

aggiustare un soprabito — подогнать пальто по фигуре

2) налаживать; улаживать

aggiustare una lite — уладить ссору

3) тех. прилаживать, пригонять; устанавливать, налаживать, регулировать, выверять; юстировать

aggiustare una macchina — наладить машину

aggiustare il peso — выверить вес

4) воен. пристреливать

aggiustare il tiro — вести пристрелку

5) (a qc) согласовывать

aggiustare la musica alle parole — подобрать музыку к словам

6) перен. ирон. свести счёты; поколотить прост., вздуть

ora t'aggiusto io! — вот я тебе сейчас задам!, ну, ты у меня сейчас получишь!

aggiustare qd per il dì delle feste — отделать по первое число прост.

- aggiustarsi

Syn:

accomodare, adattare

перевод слов, содержащих
aggiustare,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет