ala, ala перевод, ala перевод с итальянского языка, ala перевод на русский язык, Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский медицинский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ala

I f

крыло (ala), крыловидный придаток

- ala del sacro

II = Ala




ala
перевод с итальянского языка на русский язык в других словарях

► перевод ala - Итальянско-русский политехнический словарь

перевод ala

ala

крыло, авиац. плоскость, полка (напр. балки), флигель

► перевод ala - Большой итальянско-русский словарь

перевод ala

ala

f (pl ali, уст. ale)

1) крыло (птицы, насекомого; самолёта)

alzare / spiegare le ali — расправить крылья

librarsi sulle ali — парить

abbassare / chiudere le ali — 1) сложить крылья 2) перен. покориться, пасть духом (также перен.)

mettere le ali — опериться

muovere le ali — расправить крылья

tarpare le ali — подрезать крылья

battere le ali — лететь

un battere d'ali — взмах крыльев

in un batter d'ali перен. — в один миг, в одно мгновение

tenere le ali basse / flosce, stanche перен. — 1) быть скромным; скромничать 2) быть птицей невысокого полёта

aver le ali (ai piedi) — лететь как на крыльях

far volare senz'ale разг. — спустить с лестницы

sotto le ali di qd разг. — под крылышком у кого-либо

2) плавник (рыбы)

3) лопасть (воздушного винта)

4) крыло (здания); флигель

5) воен., спорт крыло, фланг, край

l'ala destra / sinistra — правый / левый крайний нападающий (в футболе)

fare ala — выстроиться (в честь кого-, чего-либо)

fare ala a qd — расступиться перед кем-либо

6) pl поля (шляпы)

••

ala volante ав. — "летающее крыло"

colpi d'ala — взлёты

stare sulle ali — быть наготове

bruciare le ali — опалить крылышки; прост. погореть на чём-либо

stare desto sulle ali — быть настороже / наготове / начеку

le cattive notizie / le disgrazie hanno le ali prov — худые вести не лежат на месте; дурная молва на крыльях летит

перевод слов, содержащих
ala,
с итальянского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Итальянско-русский медицинский словарь
► перевод ala del sacro

перевод ala del sacro

ala del sacro

крестцовое крыло (ala sacralis)

► перевод alalia

перевод alalia

alalia

f

алалия (отсутствие или дефект активной речи или её восприятия)

► перевод alanina

перевод alanina

alanina

f

аланин, альфа-аминопропионовая кислота

► перевод alastrim

перевод alastrim

alastrim

m

аластрим, белая оспа, оспа кафров

► перевод alato

перевод alato

alato

анат.

крылатый, имеющий крылья


Итальянско-русский политехнический словарь
► перевод ala a delta

перевод ala a delta

ala a delta

дельта-крыло, дельтообразное крыло

► перевод ala a diamante

перевод ala a diamante

ala a diamante

ромбовидное крыло

► перевод ala a fessura

перевод ala a fessura

ala a fessura

разрезное крыло, щелевое крыло

► перевод ala a freccia

перевод ala a freccia

ala a freccia

стреловидное крыло

► перевод ala a gabbiano

перевод ala a gabbiano

ala a gabbiano

крыло типа "чайка"

► перевод ala a longherone

перевод ala a longherone

ala a longherone

лонжеронное крыло

► перевод ala a semisbalzo

перевод ala a semisbalzo

ala a semisbalzo

полуконсольное крыло

► перевод ala alta

перевод ala alta

ala alta

высокорасположенное крыло

► перевод ala anulare

перевод ala anulare

ala anulare

кольцевое крыло

► перевод ala aperta

перевод ala aperta

ala aperta

открытая полка


Большой итальянско-русский словарь
► перевод Alabama

перевод Alabama

Alabama

Алабама (река и штат в США)

► перевод alabarda

перевод alabarda

alabarda

f

алебарда

► перевод alabardata

перевод alabardata

alabardata

f

удар алебардой

► перевод alabardato

перевод alabardato

alabardato

agg

вооружённый алебардой

► перевод alabardiere

перевод alabardiere

alabardiere

m ист.

алебардщик

► перевод alabastraio

перевод alabastraio

alabastraio

m

кустарь, делающий алебастровые статуэтки; продавец алебастровых статуэток

► перевод alabastrino

перевод alabastrino

alabastrino

agg

1) алебастровый

2) белоснежный

► перевод alabastro

перевод alabastro

alabastro

m

алебастр

► перевод alacre

перевод alacre

alacre

agg книжн.

бодрый, полный энергии; быстрый, проворный

Syn:

agile, brioso

► перевод alacrità

перевод alacrità

alacrità

f

бодрость, живость; быстрота, проворство

Syn:

brio, agilità




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет