ami, ami перевод, ami перевод с венгерского языка, ami перевод на русский язык, Венгерско-русский словарь 2

Венгерско-русский словарь 2


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ami

• который

• что





ami
перевод с венгерского языка на русский язык в других словарях

► перевод ami - Венгерско-русский словарь 1

перевод ami

ami

1. что;

\~ engem illet — … что (до) меня касается …;\~ őt illeti, szívesen eljönne — он-то бы пришёл охотно;\~ csak — всё (то), что; что ни;\~ jó csak van a világon — что только есть на свете хорошего;\~ csak a keze ügyébe kerül — что (ни) попало;s. \~ még érdekesebb — … а что ещё интереснее …;\~ ugyanannyit jelent — что то же; (ő) későn jött, \~ nem volt szokásos он пришёл поздно, что не было обычно;\~ miatt — почему, отчего, за что;\~be — во то;kerül, \~be kerül — сколько бы ни стоило;\~ben — в чём;segítek, \~ben csak tudok — помогу в том, в чём я могу;\~ből — из чего;\~ből következik — из чего следует; откуда следует;\~ért — за что; для чего;\~hez — к чему; для чего;tedd, \~hez kedved van — делай к чему у тебя есть настроение;\~n — под чем;\~n azt kell érteni — под этим надо понимать …;\~re — на что;\~t — что;minden, \~t tudott — всё, что он знал;van, \~t otthagyott, van, \~t magával vitt — что оставил, что взял с собой;\~t szeme-szája megkívánt — всё, что ему хотелось;\~vel ( — с) чем;ez az \~vel nem vagyok megelégedve — вот чем я недоволен;

2.

az, \~ — то, что;ez az, \~ — вот что;látom azt, \~ az asztalon van — я вижу то, что лежит на столе;ez az, \~re gondolok — это то, о чём я думаю; это то, что я имею в виду;ez nem az, \~t ő várt — это не то, чего он ожидал;emlékszik arra, \~t ő mondott — он номнит то, что она сказала;

3. biz. который;

az a ház, \~ről tegnap beszéltünk, eladó — дом, о котором мы вчера говорили, продаётся;

4.

(jelzőként) \~ pénze csak volt, mind elköltötte — все деньги, какие у него были, он истратил

перевод слов, содержащих
ami,
с венгерского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Венгерско-русский словарь 1
► перевод amiatt

перевод amiatt

amiatt

оттого, поэтому; по той причине; потому;

egyszerűen \~ — по той простой причине, что;\~ nyugtalankodik, hogy — … беспокоиться о том, что …

► перевод amid

перевод amid

amid

{\~ot, \~ja, \~ok} vegy. амид

► перевод amidol

перевод amidol

amidol

{\~t, \~ja, \~ok} vegy. амидол

► перевод amidőn

перевод amidőn

amidőn

когда

► перевод amiért

перевод amiért

amiért

почему;

ez az, \~ — … вот отчего …

► перевод amíg

перевод amíg

amíg

1. (\~ csak) пока, сколько;

\~ egészséges leszek, dolgozni fogok — пока я буду здоров, буду работать;\~ (csak) élek — пока я живу;

2.

addig, \~ — до тех пор, пока;addig csengessen, \~ nem jelentkeznek — звоните пока не ответят;addig futott, \~ ki nem merült — добегался до изнеможения;gúny. addig gondolkodott, \~ valami ostobaságot sütött ki — думал, думал, да и надумал;közm. addig üsd a vasat, \~ meleg — куй железо, пока горячо;

3. (mialatt) в то время, как…; между тем, как…;

\~ mások dolgoznak — в то время, как другие работают;\~ beteg volt, senkit sem engedett magához — пока он был болен, он никого не допускал до себя;\~ ő olvasott, mind figyeltek — когда он читал, все слушали;\~ aludtam, esett az eső — пока я спал, шёл дождь;beszélni kell vele, \~ ott van — надо поговорить с ним, пока он там;éljetek/éljen az alkalommal, \~ lehet — пользуйтесь случаем, благо вы здесь

► перевод amigdalin

перевод amigdalin

amigdalin

{\~t, \~ja} vegy. амигдалин

► перевод amigdaloid

перевод amigdaloid

amigdaloid

ásv.

I

fn. {\~ot, \~ja} амигдалоиды tsz.;

II

mn. амигдалоидный

► перевод amikor

перевод amikor

amikor

1. когда, как;

aznap, \~ — … в тот день, когда …;látta őt, \~ elment — он видел как она ушла;akkor lépett be, \~ ők olvastak — он вошёл, когда они читали;\~ hirtelen — как вдруг;ugyanakkor, \~ — … в то самое время, как …;biz. már \~ ! — когда как!;

2.

(mialatt) \~ diák volt — будучи студентом

► перевод amil

перевод amil

amil

{\~t} vegy. амил


Венгерско-русский словарь 2
► перевод amiatt

перевод amiatt

amiatt

• из-за того

• оттого

► перевод amíg

перевод amíg

amíg

пока

► перевод amikor

перевод amikor

amikor

• как по времени

• когда

► перевод amilyen

перевод amilyen

amilyen

• каков

• какой

► перевод amin

перевод amin

amin

на котором

► перевод amint

перевод amint

amint

• как

• как только

► перевод ámítani

перевод ámítani

ámítani

вводить в заблуждение

► перевод ámítás

перевод ámítás

ámítás

обман




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет