állandóan, állandóan перевод, állandóan перевод с венгерского языка, állandóan перевод на русский язык, Венгерско-русский словарь 2

Венгерско-русский словарь 2


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

állandóan

• все время

• постоянно статичное состояние





állandóan
перевод с венгерского языка на русский язык в других словарях

► перевод állandóan - Венгерско-русский словарь 1

перевод állandóan

állandóan

1. постоянно; днём и ночью; rég. денно и нощно;

a gyermek \~ sír — ребёнок постоянно плачет;

2. (újra meg újra) всякий час; поминутно;

vkit \~ tájékoztat a helyzetről v. — а dolgok állásáról держать кого-л. в курсе дел;

3. (folyton(osan), szakadatlanul) всегда, беспрерывно, беспрестанно, непрерывно, непрестанно, бессменно, всё; всё время; вечно, biz. век;

\~ dolgozik — он всегда/постоянно работает;\~ kölcsönökből élt — он всё время жил займами;\~ ugyanazt ismételgeti — беспрестанно повторить одно и то же;\~ Leningrádban lakik — он живёт постоянно/безвыездно в Ленинграде;\~ otthon ül — безвыходно сидеть дома;

4. (változatlanul, kitartóan) безотлучно, неизменно, неослабно, неуклонно, неустанно, устойчиво;

az árak \~ csökkentek — цены постоянно/неуклонно сокращались;\~ a beteg mellett van — она находится безотлучно при больном

перевод слов, содержащих
állandóan,
с венгерского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет