ág, ág перевод, ág перевод с венгерского языка, ág перевод на русский язык, Венгерско-русский словарь 2

Венгерско-русский словарь 2


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ág

• ветвь в т.ч. семейная

• ветка

• отрасль

• сук





ág
перевод с венгерского языка на русский язык в других словарях

► перевод ág - Венгерско-русский словарь 1

перевод ág

ág

{\~at, \~a, \~ak} 1. ветвь, сук; (kisebb) ветка;

száraz \~ — хворостина;csupasz \~ak — безлиственные/голые/költ. обнажённые сучья;a fák \~ai között — между ветвями деревьев;\~akból készült — ветвяной;\~ról ágra — с ветки на ветку;\~akat hajt — ветвиться;\~at letör — сломать/сломить v. заламывать/заломать ветку;

2. (agancson) ветвь;3.

folyó \~a — рукав реки;folyótorkolat \~a — горло; (folyó) \~akra oszlik ветвиться;

4. müsz. (gépen) палец;5. (elágazás, kábelen stb.) отвод; боковая линия; ответвление;6. átv. (termelésben) отрасль, сектор;

gazdasági \~ — отрасль хозяйства;mezőgazdasági \~ — отрасль сельского хозяйства;termelési \~ — отрасль производства;az ipar minden \~ában — во всех отраслях промышленности;

7.

átv. foglalkozási \~ — занятие, профессия;

8. átv. (tudományban) отрасль, область, дисциплина;

a tudomány minden \~ában — во всех областях науки;

9.

mat. (függvénynél) leszálló \~ — нисходящая ветвь;

10. (rokonsági) линия, ветвь;

anyai \~ — женская линия;anyai \~on rokon — родственник по матери;atyai \~on — со стороны отца;egyenes \~ — прямая линия;felmenő \~ — восходящая линия;lemenő \~ — нисходящая линия;a család német \~a — немецкая ветвь семьи;

11.

szól. nem tud. zöld \~ra vergődni — ему не везёт (в жизни); он не имеет успеха в жизни;nem lehet velük zöld \~ra vergődni — от них толку не добьёшься;eszem \~ában sincs elmenni — и не думаю туда пойти;közm. a szegény embert még az \~ is húzza — на бедного Макара все шишки валятся

перевод слов, содержащих
ág,
с венгерского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Венгерско-русский словарь 1
► перевод ág-

перевод ág-

ág-

веточный

► перевод ág-álca

перевод ág-álca

ág-álca

kat. маска из ветвей/сучьев

► перевод ág-bog

перевод ág-bog

ág-bog

{\~at-\~at, \~a-\~a, \~ak-\~ak} 1. fán ветви tsz., сучья tsz.;2.

szól. ismeri a kérdés minden \~át-\~át — знать дело как свой пять пальцев

► перевод aga

перевод aga

aga

{\~`t, \~`ja, \~`k} (török méltóságnév) ага h.

► перевод ágacska

перевод ágacska

ágacska

{\~`t, \~`ja, \~`k} веточка, сучок

► перевод ágál

перевод ágál

ágál

{\~t, \~jon, \~na} 1. (hadonászik) суетиться, метаться;2. (hangoskodik) драть горло

► перевод agancs

перевод agancs

agancs

{\~ot, \~a, \~ok} pora h., tsz.

► перевод agár

перевод agár

agár

{agarat, agara, agarak} 1. ált борзая (собака); гончая собака;

foltos \~ — подпалистая борзая;kistermetű \~ — левретка;orosz \~ — борзая;sima szőrű \~ — хор;szól. sovány, mint az \~ — худой как щепка;

2. biz. hátrább az agarakkal! сократи(те)сь! спокойно! но-но, легче на поворотах!

► перевод agár-

перевод agár-

agár-

борзой

► перевод agar-agar

перевод agar-agar

agar-agar

{\~t} vegy. агар-агар


Венгерско-русский словарь 2
► перевод ág-bog

перевод ág-bog

ág-bog

• ветви и сучья дерева

• сучья и ветки дерева

► перевод ágálni

перевод ágálni

ágálni

• hiába \~sz!шуметь зря шумишь!

• vmi ellenвыступать против чего-то

• жестикулировать разговаривая

► перевод agancs

перевод agancs

agancs

рога ветвистые

► перевод agancsos

перевод agancsos

agancsos

сохатый с ветвистыми рогами

► перевод agár

перевод agár

agár

гончая собака

► перевод agara

перевод agara

agara

гончая собака

► перевод ágaskodni

перевод ágaskodni

ágaskodni

• -ikподняться на цыпочки о человеке

• -ikстать на дыбы о лошади

• -ikстать на задние лапы о животном

► перевод ágazat

перевод ágazat

ágazat

• отрасль

• сектор

► перевод ágazni

перевод ágazni

ágazni

-ikразветвляться все значения

► перевод agg

перевод agg

agg

• престарелый

• старый




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет