az, az перевод, az перевод с венгерского языка, az перевод на русский язык, Венгерско-русский словарь 2

Венгерско-русский словарь 2


0-9 A Á B C Cs D Dz Dzs E É F G Gy H I Í J K L M N Ny O Ó Ö Ő P Q R S Sz T Ty U Ú Ü Ű V W X Y Z Zs


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

az

• он

• она

• они

• оно

• та

• те

• то

• тот





az
перевод с венгерского языка на русский язык в других словарях

► перевод az - Венгерско-русский словарь 1

перевод az

az

+1

1. (mutató névmás) тот, та, то;

\~ a ház — тот дом;\~ a ház, amelyben laktunk — дом, в котором мы жили;éppen/pontosan \~ — именно тот; (és) \~ is (да) и то;egy ceruzám maradt és \~ is rossz — у меня остался один карандаш, да и то плохой;vagy \~, vagy egy másik — тот или иной/другой;minden bajnak \~ az utolsó találkozás volt az oka — виною всех зол и несчастий была та последняя встреча;\~ alatt (az idő alatt), amíg — в то время, как…;\~ esetben — в том случае;

2.

(személyre mutató névmás,) \~ is, ez is — и тот и этот;\~, aki — тот, кто;ha \~ nem, hát akkor valaki más — если не тот, так другой;\~ok felnőttek voltak, ezek gyerekek — то были взрослые, а это—дети;a föld \~é, aki megműveli — землёй владеет, кто её обрабатывает;

3.

(dologról) \~ nyáron volt, ez meg ősszel — то было летом, а это—осенью;\~ már igaz — то правда;

4.

(azonosító szó) ön orvos? igen, \~ vagyok — вы врач? да, я врач;már nem \~ az ember, aki volt — он теперь уже не тот;ki \~?

a) (közelben) — кто здесь? кто тут? (távolban) кто там?

b) kat. кто идёт? (telefonáláskor) te vagy \~, Péter? igen, én vagyok \~ это ты, Пётр? да, это я;

mi \~? — какое дело? что за дело? ez \~, amit én akarok вот, что я хочу;ez nem \~ — это не то;ez mind nem \~ — это всё не то;nem egészen \~ — не совсем то;

5.

szól. ez \~! — вот так!;se ez, se \~ — ни то, ни другое; ни два, ни полтора

2

(határozott névelő, nem fordítjuk) \~ ablak окно;

\~ ajtó — дверь

перевод слов, содержащих
az,
с венгерского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Венгерско-русский словарь 1
► перевод ázahg

перевод ázahg

ázahg

{\~ot, \~(ja)a, \~ok} ld. ázalékállatka

► перевод ázalagféreg

перевод ázalagféreg

ázalagféreg

инфузория

► перевод ázalagföld

перевод ázalagföld

ázalagföld

инфузорная земли

► перевод azalatt

перевод azalatt

azalatt

между тем; тем временем;

\~, amíg — … в то время, как…

► перевод azálea

перевод azálea

azálea

{\~t, \~ja, \~k} növ. азалия (Azalea)

► перевод ázalék

перевод ázalék

ázalék

{\~ot, \~(j)a, \~ok} ld. ázalékállatka

► перевод ázalékállatka

перевод ázalékállatka

ázalékállatka

áll. инфузория (Infusoria)

► перевод azáltal

перевод azáltal

azáltal

тем; тем самым;

\~, hogy — … благодаря тому, что …; в силу того, что …;\~ érte el célját, hogy — … он достиг своей цели благодари тому, что …

► перевод ázás

перевод ázás

ázás

{\~t, \~a, \~ok} промокание

► перевод azaz

перевод azaz

azaz

1. то есть; т. e. 2. \~ (hogy)

a) (helyesebben) — правильнее, вернее; точнее (говори);

b) (hogy is mondjam) то бишь; как бы сказать


Венгерско-русский словарь 2
► перевод azalatt

перевод azalatt

azalatt

• между тем

• тем временем

► перевод azalatt,mig

перевод azalatt,mig

azalatt,mig

в то время,как

► перевод azáltal

перевод azáltal

azáltal

тем самым

► перевод azaz

перевод azaz

azaz

• вернее

• то есть

• точнее

► перевод azbeszt

перевод azbeszt

azbeszt

асбест

► перевод azelőtt

перевод azelőtt

azelőtt

• перед этим

• прежде

• раньше

► перевод azért

перевод azért

azért

• оттого

• потому

► перевод azért is

перевод azért is

azért is

как раз поэтому

► перевод azért mégis

перевод azért mégis

azért mégis

все-таки

► перевод azért mégsem

перевод azért mégsem

azért mégsem

все же не




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет