адрес, адрес перевод, адрес перевод с русского языка, адрес перевод на немецкий язык, Русско-немецкий словарь

Русско-немецкий словарь




Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

адрес

м. в разн. знач.

Adresse f, (надпись на конверте) тж. Anschrift f, (поздравительный) тж. Grußadresse f, Ehrenschreiben n





адрес
перевод с русского языка на немецкий язык в других словарях

► перевод адрес - Русско-немецкий словарь 3

перевод адрес

адрес

адрес м

1. (надпись на почтовом отправлении) Adresse f c, Anschrift f c

телеграфный адресDrahtanschrift f, Telegrammadresse f

по адресу ...an die Adresse von ...

обратный адресAbsender m 1

2. (местожительство) Wohnort m 1a

условный адресDeckadresse f

3. (письменное приветствие) Adresse f; Glückwunsch|schreiben n 1d (поздравительный)

• обратиться не по адресуsich an die falsche Adresse wenden * (тж. слаб.)

это по моему адресуdas ist an meine Adresse gerichtet

► перевод адрес - Русско-немецкий словарь 2

перевод адрес

адрес

m (29; pl. e., N ­а) Adresse f (в В, по Д an A), Anschrift f; Signatur f

► перевод адрес - Русско-немецкий экономический словарь

перевод адрес

адрес

(на почтовых и железнодорожных отправлениях) Adresse, Anschrift, (на письме) Aufschrift

► перевод адрес - Русско-немецкий политехнический словарь

перевод адрес

адрес

Adresse

► перевод адрес - Русско-немецкий словарь по общей лексике

перевод адрес

адрес

м

1) (надпись на почтовом отправлении) Adresse f, Anschrift f

телеграфный адрес — Drahtanschrift f, Telegrammadresse f

по адресу... — an die Adresse von...

обратный адрес — Absender m

2) (местожительство) Wohnort m

условный адрес — Deckadresse f

3) (письменное приветствие) Adresse f; Glückwunschschreiben n (поздравительный)

••

обратиться не по адресу — sich an die falsche Adresse wenden (непр.) (тж. слаб.)

это по моему адресу — das ist an meine Adresse gerichtet

перевод слов, содержащих
адрес,
с русского языка на немецкий язык в других словарях (первые 10 слов)


Русско-немецкий словарь 3
► перевод адресат

перевод адресат

адресат

адресат м (получатель)

Adressat m 2c, Empfänger m 1d

адресат выбылEmpfänger verzogen

► перевод адресный

перевод адресный

адресный

адресный

Adreß...

адресный столAdreßbüro n 1, pl -s, Adressenauskunfts|stelle f c

► перевод адресовать

перевод адресовать

адресовать

адресовать

adressieren vt (кому-л. an A); richten vt (an A)

адресуйте ваше письмо директоруadressieren Sie Ihren Brief an den Direktor


Русско-немецкий словарь 2
► перевод адресат

перевод адресат

адресат

m Empfänger, Adressat

► перевод адресный

перевод адресный

адресный

Adreß-; Einwohnermelde-

► перевод адресовать

перевод адресовать

адресовать

im(pf.) adressieren; richten


Русско-немецкий экономический словарь
► перевод адрес отправителя

перевод адрес отправителя

адрес отправителя

(на конверте) Absender

► перевод адресант

перевод адресант

адресант

Adressant

► перевод адресат

перевод адресат

адресат

Adressat, Empfänger

► перевод адресация

перевод адресация

адресация

Adressierung вчт.

► перевод адресная комиссия

перевод адресная комиссия

адресная комиссия

(вознаграждение, уплачиваемое судовладельцем фрахтователю или его агенту в порту погрузки или выгрузки) Adresskommission мор.

► перевод адресная рекламная рассылка

перевод адресная рекламная рассылка

адресная рекламная рассылка

Direkt-Mailing

► перевод адресная часть кода

перевод адресная часть кода

адресная часть кода

Adressenkode

► перевод адресное пространство

перевод адресное пространство

адресное пространство

Adressenraum

► перевод адресопечатная машина

перевод адресопечатная машина

адресопечатная машина

Adressiergerät, Adressiermaschine


Русско-немецкий юридический словарь
► перевод адресат

перевод адресат

адресат

Empfänger

► перевод адресный стол

перевод адресный стол

адресный стол

Einwohnermeldeamt


Русско-немецкий словарь
► перевод адресат

перевод адресат

адресат

м.

Empfänger m, Adressat m

► перевод адресный

перевод адресный

адресный

(употр. в сочетаниях)

адресное бюро, адресный стол — Adreßbüro n, Adressenauskunftsstelle f

► перевод адресовать

перевод адресовать

адресовать

(кому) richten vt (an A)


Русско-немецкий политехнический словарь
► перевод адрес банка памяти

перевод адрес банка памяти

адрес банка памяти

Bankadresse

► перевод адрес блока

перевод адрес блока

адрес блока

Blockadresse вчт., (данных) Satzadresse

► перевод адрес блока памяти

перевод адрес блока памяти

адрес блока памяти

Speicheradresse

► перевод адрес вектора прерывания

перевод адрес вектора прерывания

адрес вектора прерывания

Interruptvektoradresse

► перевод адрес возврата

перевод адрес возврата

адрес возврата

Rücksprungadresse вчт.

► перевод адрес входа

перевод адрес входа

адрес входа

(в программу) Einsprungadresse вчт.

► перевод адрес вызова

перевод адрес вызова

адрес вызова

Rufadresse

► перевод адрес данных

перевод адрес данных

адрес данных

(в блоке памяти) Datenadresse

► перевод адрес документа

перевод адрес документа

адрес документа

Signatur

► перевод адрес дорожки

перевод адрес дорожки

адрес дорожки

Spuradresse


Русско-немецкий словарь по общей лексике
► перевод адресат

перевод адресат

адресат

м

(получатель) Adressat m, Empfänger m

адресат выбыл — Empfänger verzogen

► перевод адресный

перевод адресный

адресный

Adreß- (опр. сл.)

адресный стол — Adreßbüro n, pl -s, Adressenauskunftsstelle f

► перевод адресовать

перевод адресовать

адресовать

adressieren vt (кому-либо - an A); richten vt (an A)

адресуйте ваше письмо директору — adressieren Sie Ihren Brief an den Direktor




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет