abpassen, abpassen перевод, abpassen перевод с немецкого языка, abpassen перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abpassen

Moment улучать <­чить>, F подгадать pf.; auflauern





abpassen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abpassen - Немецко-русский словарь

перевод abpassen

abpassen

vt

1) выбирать, выжидать, улучать (момент, подходящий случай)

2) поджидать, подкарауливать, подстерегать (кого-л.)

► перевод abpassen - Большой немецко-русский словарь

перевод abpassen

abpassen

abpassen vt

1. выжидать; подгадывать (время)

eine Gelegenheit abpassen — выжидать случай, улучить момент

das hat er gerade gut abgepaßt — он выбрал {улучил} для этого самый подходящий момент

2. поджидать, подкарауливать, подстерегать (кого-л.)

3. устарев. подгонять (по размеру), сделать (что-л.) нужной длины

die Länge des Kleides abpassen, das Kleid in der Länge abpassen — отмерить {наметить} длину платья (при примерке)

► перевод abpassen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abpassen

abpassen

vt

1) выжидать, поджидать, подкарауливать; подгадывать (время)

j-n abpassen — подкараулить, перехватить кого-л.

eine Gelegenheit abpassen — выжидать случай, улучать момент

das hat er gerade gut abgepaßt — он выбрал {улучил} самый подходящий момент для этого

2) примерять, пригонять; прилаживать

Bretter abpassen — подгонять доски по размеру

die Länge des Kleides abpassen — отмерять длину платья (при примерке)

перевод слов, содержащих
abpassen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет