Ablehnung, Ablehnung перевод, Ablehnung перевод с немецкого языка, Ablehnung перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Ablehnung

f отказ; отклонение; отвод; auf Ablehnung stoßen быть отвергнутым





Ablehnung
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Ablehnung - Немецко-русский экономический словарь

перевод Ablehnung

Ablehnung

f

отклонение, отказ; юр. отвод (судьи)

- Ablehnung eines Akzeptes- Ablehnung der Ware

► перевод Ablehnung - Немецко-русский юридический словарь

перевод Ablehnung

Ablehnung

f

1) отклонение, отказ

2) отвод (напр. судьи)

Ablehnung der Eröffnung der Hauptverhandlung — отказ от открытия судебного разбирательства

Ablehnung der sozialistischen Weltanschauung — отрицание социалистического мировоззрения

- Ablehnung eines Beweisantrages- Ablehnung der Einstellung- Ablehnung des Ersuchens- Ablehnung eines Gnadenerweises- Ablehnung des Gutachtens- Ablehnung des Richters- Ablehnung des Sachverständigen- Ablehnung von Gerichtspersonen- Ablehnung der Zulassung

► перевод Ablehnung - Немецко-русский словарь

перевод Ablehnung

Ablehnung

f =

отклонение, отказ

► перевод Ablehnung - Большой немецко-русский словарь

перевод Ablehnung

Ablehnung

Ablehnung f =, -en

1. отклонение, отказ

Ablehnung des Gesuches — отклонение прошения {ходатайства}

der Antrag verfiel der Ablehnung — предложение было отклонено

2. отвод (напр. кандидатуры; юр. — судьи)

3. непризнание, неприятие (напр. какого-л. поэта, художника, какого-л. явления в искусстве)

► перевод Ablehnung - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Ablehnung

Ablehnung

Ablehnung.wav

f =, -en

1) отклонение, отказ

der Antrag verfiel der Ablehnung — предложение было отклонено

2) отвод (напр., судьи, кандидатуры)

перевод слов, содержащих
Ablehnung,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Ablehnung der Ware

перевод Ablehnung der Ware

Ablehnung der Ware

отказ от приёмки товара

► перевод Ablehnung eines Akzeptes

перевод Ablehnung eines Akzeptes

Ablehnung eines Akzeptes

отклонение акцепта

► перевод Ablehnungsbereich

перевод Ablehnungsbereich

Ablehnungsbereich

m

критическая область (область отклонения статистической гипотезы)

► перевод Ablehnungsfall

перевод Ablehnungsfall

Ablehnungsfall

m

im Ablehnungsfall — в случае отказа

► перевод Ablehnungsgrund

перевод Ablehnungsgrund

Ablehnungsgrund

m

причина отказа; юр. основание отвода (судьи)

► перевод Ablehnungsrecht

перевод Ablehnungsrecht

Ablehnungsrecht

n

право на отказ; юр. право отвода (судьи)

► перевод Ablehnungszahl

перевод Ablehnungszahl

Ablehnungszahl

f стат.

браковочное число


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Ablehnung der Einstellung

перевод Ablehnung der Einstellung

Ablehnung der Einstellung

1) отказ в приеме на работу

2) отказ в прекращении дела

► перевод Ablehnung der Zulassung

перевод Ablehnung der Zulassung

Ablehnung der Zulassung

1) отказ в допуске (напр. публики)

2) отказ в разрешении практиковать (напр. врачу, адвокату)

► перевод Ablehnung des Ersuchens

перевод Ablehnung des Ersuchens

Ablehnung des Ersuchens

отклонение ходатайства

► перевод Ablehnung des Gutachtens

перевод Ablehnung des Gutachtens

Ablehnung des Gutachtens

отклонение заключения эксперта

► перевод Ablehnung des Richters

перевод Ablehnung des Richters

Ablehnung des Richters

отвод судьи

► перевод Ablehnung des Sachverständigen

перевод Ablehnung des Sachverständigen

Ablehnung des Sachverständigen

отвод эксперта

► перевод Ablehnung eines Beweisantrages

перевод Ablehnung eines Beweisantrages

Ablehnung eines Beweisantrages

отказ в ходатайстве {отклонение ходатайства} о предоставлении доказательств

► перевод Ablehnung eines Gnadenerweises

перевод Ablehnung eines Gnadenerweises

Ablehnung eines Gnadenerweises

отклонение ходатайства о помиловании

► перевод Ablehnung von Gerichtspersonen

перевод Ablehnung von Gerichtspersonen

Ablehnung von Gerichtspersonen

отвод членов суда

► перевод Ablehnungsanordnung

перевод Ablehnungsanordnung

Ablehnungsanordnung

f

распоряжение об отказе или об отклонении


Большой немецко-русский словарь
► перевод Ablehnungsantrag

перевод Ablehnungsantrag

Ablehnungsantrag

Ablehnungsantrag m -(e)s, ..träge юр.

ходатайство об отводе

► перевод Ablehnungserklärung

перевод Ablehnungserklärung

Ablehnungserklärung

Ablehnungserklärung f =, -en юр.

заявление об отводе {об отклонении}

► перевод Ablehnungsfall

перевод Ablehnungsfall

Ablehnungsfall

Ablehnungsfall m:

im Ablehnungsfall(e) канц. — в случае отказа

► перевод Ablehnungsgrund

перевод Ablehnungsgrund

Ablehnungsgrund

Ablehnungsgrund m -(e)s, ..gründe юр.

основание для отвода

► перевод Ablehnungsrecht

перевод Ablehnungsrecht

Ablehnungsrecht

Ablehnungsrecht n -(e)s юр.

право отвода

► перевод Ablehnungsverfahren

перевод Ablehnungsverfahren

Ablehnungsverfahren

Ablehnungsverfahren n -s, = юр.

процедура отвода, порядок отвода {отклонения}


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Ablehnungsgrenze

перевод Ablehnungsgrenze

Ablehnungsgrenze

f

критическая граница (в биометрии)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Ablehnungsantrag

перевод Ablehnungsantrag

Ablehnungsantrag

m

заявление {ходатайство} об отводе

► перевод Ablehnungsfall

перевод Ablehnungsfall

Ablehnungsfall

im Ablehnungsfall(e) — в случае отказа

► перевод Ablehnungsgesuch

перевод Ablehnungsgesuch

Ablehnungsgesuch

n

ходатайство об отводе

► перевод Ablehnungsgrund

перевод Ablehnungsgrund

Ablehnungsgrund

m

основание для отвода

► перевод Ablehnungsrecht

перевод Ablehnungsrecht

Ablehnungsrecht

n

право отвода (судьи)

► перевод Ablehnungsverfahren

перевод Ablehnungsverfahren

Ablehnungsverfahren

n

процедура отвода {отклонения предложения}




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет