abladen, abladen перевод, abladen перевод с немецкого языка, abladen перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abladen

выгружать <выгрузить>; Schüttgut, fig. сваливать <­лить>





abladen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abladen - Немецко-русский экономический словарь

перевод abladen

abladen

1) отправлять, отгружать (партию товара)

2) разгружать, выгружать (груз)

► перевод abladen - Немецко-русский словарь

перевод abladen

abladen

vt

1) (von D) выгружать, сгружать с (чего-л.)

2) разгружать

► перевод abladen - Большой немецко-русский словарь

перевод abladen

abladen

abladen* vt

разгружать; выгружать, сгружать, сбрасывать, сваливать

bei j-m seine Sorgen abladen — поделиться с кем-л. своими заботами

seinen Ärger bei j-m abladen фам. — разрядиться на ком-л., выместить на ком-л. своё плохое настроение

du mußt (Geld) abladen фам. — тебе придётся раскошелиться

erst abladen! фам. — деньги на бочку!

► перевод abladen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод abladen

Abladen

n

выгрузка, разгрузка

► перевод abladen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abladen

abladen

abladen.wav

* vt

1) разгружать; выгружать, сваливать

eine Schuld (auf j-n) abladen — фам. свалить вину (на кого-л.); выгородить себя

seine Wut (auf j-n) abladen — фам. сорвать зло (наком-л.), отвести душу

sie lud ihm sein Leid ab — разг. она разделила с ним его горе, она облегчила его горе

sie lud (bei ihm) ihre Sorgen ab — разг. она поделилась (с ним) своими заботами, она отвела душу

du mußt (Geld) abladen — фам. тебе придётся раскошелиться

2) мор. ком. отгружать, отправлять (партию товара)

перевод слов, содержащих
abladen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет