Abkomme, Abkomme перевод, Abkomme перевод с немецкого языка, Abkomme перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Abkomme

m Abkömmling





Abkomme
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Abkomme - Большой немецко-русский словарь

перевод Abkomme

Abkomme

Abkomme m -n, -n высок.

потомок, отпрыск

► перевод Abkomme - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Abkomme

Abkomme

m -n, -n высок.

потомок, отпрыск

перевод слов, содержащих
Abkomme,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Abkommenschaft

перевод Abkommenschaft

Abkommenschaft

f

потомство


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

n

договор, соглашение; конвенция; сделка

ein Abkommen abschließen — заключать договор {соглашение}

ein Abkommen brechen — нарушать договор {соглашение}

ein Abkommen für Null und nichtig erklären — аннулировать {признавать недействительным} договор {соглашение}

ein Abkommen paraphieren — парафировать договор {соглашение}

ein Abkommen schließen {treffen} — заключать договор {соглашение}

Abkommen über den Waren- und Zahlungsverkehr — соглашение о товарообороте и взаимных платежах

- bilaterales Abkommen- gütliches Abkommen- langfristiges Abkommen- multilaterales Abkommen- mündliches Abkommen- Abkommen über technische Hilfe- vorläufiges Abkommen

► перевод Abkommen über technische Hilfe

перевод Abkommen über technische Hilfe

Abkommen über technische Hilfe

соглашение о технической помощи

► перевод Abkommenskonten

перевод Abkommenskonten

Abkommenskonten

n pl

расчётные счета

► перевод Abkommenslieferung

перевод Abkommenslieferung

Abkommenslieferung

f

поставка по соглашению


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

n

соглашение; договор; сделка; конвенция

ein Abkommen auflösen — расторгнуть соглашение;

ein Abkommen paraphieren — парафировать соглашение;

ein Abkommen treffen — заключать соглашение;

ein Abkommen verletzen — нарушать соглашение;

zu einem Abkommen gelangen — прийти к соглашению

- bilaterales Abkommen- langfristiges Abkommen- luftrechtliches Abkommen- multilaterales Abkommen- nachträgliches Abkommen- offenes Abkommen- provisorisches Abkommen- räuberisches Abkommen- vorläufiges Abkommen- zusätzliches Abkommen

► перевод Abkommenstext

перевод Abkommenstext

Abkommenstext

m

текст соглашения

► перевод Abkommenswortlaut

перевод Abkommenswortlaut

Abkommenswortlaut

m

текст соглашения


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Abkommenschaft

перевод Abkommenschaft

Abkommenschaft

f

потомство n


Немецко-русский словарь
► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

n -s, =

соглашение

► перевод abkommen

перевод abkommen

abkommen

vi, (s)

1) (von D) сбиваться (с пути); отклоняться (от темы); отказываться (от намерения, мнения)

2) спорт. брать старт, стартовать


Большой немецко-русский словарь
► перевод abkommen

перевод abkommen

abkommen

abkommen* vi (s)

1. отклоняться (от избранного направления); сбиваться (с пути); уклоняться (от темы и т. п.)

2. изменить (напр. привычке, убеждениям); отказываться (от намерения)

3. уст. выходить из употребления {из моды}, устаревать

4. отлучаться, освобождаться

für {auf} eine Stunde (von der Arbeit) abkommen — отлучиться (с работы) на час

er kann abkommen! — обойдёмся и без него!

5. разг. худеть, терять в весе; исхудать

6.:

hoch {tief, links} abkommen — попасть выше {ниже, левее} цели (при стрельбе)

7. спорт. брать старт, стартовать (о велосипедисте на треке)

► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

Abkommen n -s, =

1. соглашение, конвенция

das Potsdamer Abkommen — Потсдамское соглашение (1945 г.)

ein Abkommen treffen* — заключать соглашение, договориться

2. воен. отклонение линии прицеливания в момент выстрела

3. старт (велосипедиста на треке)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

abkommen.wav

n -s, =

1) соглашение, договор; сделка; конвенция

ein langfristiges Abkommen — долгосрочное соглашение

ein offenes Abkommen — открытое соглашение

das Potsdamer Abkommen — Потсдамское соглашение (1945 г.)

laut Abkommen — по согласованию; на основе договорённости

ein Abkommen einhalten — соблюдать соглашение

ein Abkommen treffen {schließen} — заключить соглашение, договориться

die vertragschließenden Seiten treffen nachstehendes Abkommen — договаривающиеся стороны согласились о нижеследующем

zu einem Abkommen gelangen — прийти к соглашению

2) воен. отклонение линии прицеливания в момент выстрела

3) спорт. старт (начало движения)

4) тк. sg уст. происхождение

er ist von gutem Abkommen — он происходит из знатного рода

► перевод abkommen

перевод abkommen

abkommen

abkommen.wav

* vi (s)

1) (von D) отклониться (от избранного направления); сбиваться (с пути); уклоняться (от темы); отказываться (от намерения, мнения)

von der Spur abkommen — потерять след

von einer Gewohnheit abkommen — бросить привычку

2) отчуждаться, отдаляться (от человека)

wir sind ganz voneinander abgekommen — мы стали друг другу совсем чужими

3) выходить из употребления, выходить из моды

4) отлучаться, освобождаться (напр., от занятий)

du kannst abkommen — можно обойтись без тебя

5) уст. происходить, быть родом

6) канц. договориться, прийти к соглашению

7) (mit D) отделаться (как-л., чем-л.)

8)

tief {hoch} abkommen — непроизвольно направить ствол оружия в момент выстрела слишком низко {высоко}

er ist tief rechts abgekommen — он попал ниже и правее цели (при упражнениях по стрельбе)

9) спорт. брать старт

vom Start abkommen — стартовать

vom Balken abkommen — оттолкнуться от бруса

10) разг. худеть, исхудать, терять в весе

► перевод Abkommenschaft

перевод Abkommenschaft

Abkommenschaft

f =, -en уст.

потомство, потомки


Немецко-русский словарь 2
► перевод Abkommen

перевод Abkommen

Abkommen

n соглашение (über A о П)

► перевод abkommen

перевод abkommen

abkommen

сби(ва)ться (v. Weg с дороги); уклоняться <­ниться> (v. Thema от темы); отказываться <­заться> (v. Plan от плана); Sp. взять старт; nicht abkommen können не мочь отлучиться




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет