Abfluß, Abfluß перевод, Abfluß перевод с немецкого языка, Abfluß перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Abfluß

m сток, (a. fig.) отток; (Öffnung) слив, спуск





Abfluß
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Abfluß - Немецко-русский медицинский словарь

перевод Abfluß

Abfluß

m

отток, сток

► перевод Abfluß - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод Abfluß

Abfluß

Abfluß m

1) сток, слив, истечение

2) (сливной) жёлоб

► перевод Abfluß - Немецко-русский химический словарь

перевод Abfluß

Abfluß

m

1) сток; слив; отлив; вытекание; стекание, истечение

2) расход

3) отвод; отдача

4) отбор

5) выпускное устройство; сливной жёлоб, сливной лоток

► перевод Abfluß - Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

перевод Abfluß

Abfluß

m

1) слив, сток

2) утечка

3) выход сока-самотёка

4) стекание (заливки с твёрдой части консервов)

5) сток (выпускное отверстие)

► перевод Abfluß - Немецко-русский медицинский словарь 2

перевод Abfluß

Abfluß

m

отток m, сток m; выделение n (напр. гноя)

► перевод Abfluß - Немецко-русский словарь

перевод Abfluß

Abfluß

m ..sses, ..flüsse

1) сток (отверстие)

2) только sg утечка (газа); (капитала)

► перевод Abfluß - Большой немецко-русский словарь

перевод Abfluß

Abfluß

Abfluß m ..sses, ..flüsse

1. тк. sg сток

dem Wasser Abfluß verschaffen — спускать воду

2. сток, (водо)сточная труба; жёлоб, канава (для стока)

3. тк. sg утечка (газа; капитала, рабочей силы)

4. мед. тк. sg выделение (мокро'ты)

► перевод Abfluß - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Abfluß

Abfluß

m

1) сток; слив; отлив; вытекание; стекание; истечение; утечка

2) расход

3) отвод, отдача (тепла)

4) отбор (энергии)

5) выход (шлака)

6) слив, отлив; сливной жёлоб, сливной лоток; сточная канава

7) гидр. сток; объём стока

- bordvoller Abfluß- konzentrierter Abfluß- laufbildender Abfluß- oberirdischer Abfluß- spezifischer Abfluß- unterirdischer Abfluß

► перевод Abfluß - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Abfluß

Abfluß

m ..flusses, ..flüsse

1) сток; отток; истечение, излияние; слив; утечка

dem Wasser Abfluß geben — спускать воду

der Teich hat keinen Abfluß — пруд не имеет стока, пруд непроточный

der Abfluß des Kapitals ins Ausland — отток {утечка} капитала за границу

nach Abfluß eines bestimmten Zeitraumes — по истечении определённого срока

2) мед. выделение

3) сток, сточное отверстие; сточная труба

4) гидр. расход потока

5) горн. рудная мелочь

перевод слов, содержащих
Abfluß,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Abflußbehinderung

перевод Abflußbehinderung

Abflußbehinderung

f

затруднение оттока

► перевод Abflußhindernis

перевод Abflußhindernis

Abflußhindernis

n

препятствие оттоку

► перевод Abflußleichtigkeit

перевод Abflußleichtigkeit

Abflußleichtigkeit

f

лёгкость оттока

► перевод Abflußstörung

перевод Abflußstörung

Abflußstörung

f

нарушение оттока

► перевод Abflußweg

перевод Abflußweg

Abflußweg

m

путь оттока


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Abflußehälter

перевод Abflußehälter

Abflußehälter

Abflußehälter m

амбар выкида; сливная ёмкость

► перевод Abflußleitung

перевод Abflußleitung

Abflußleitung

Abflußleitung f

отвод, отводной трубопровод

- Abflußleitung des Rüclöles

► перевод Abflußleitung des Rüclöles

перевод Abflußleitung des Rüclöles

Abflußleitung des Rüclöles

Abflußleitung f des Rüclöles

сливной маслопровод

► перевод abflußlos

перевод abflußlos

abflußlos

бессточный, не имеющий стока

► перевод Abflußöffnung

перевод Abflußöffnung

Abflußöffnung

Abflußöffnung f

сливное отверстие, спускное отверстие

► перевод Abflußpfropfen

перевод Abflußpfropfen

Abflußpfropfen

Abflußpfropfen m

сливная пробка, спускная пробка

► перевод Abflußrinne

перевод Abflußrinne

Abflußrinne

Abflußrinne f

(сливной) жёлоб

► перевод Abflußrohr

перевод Abflußrohr

Abflußrohr

Abflußrohr n

сливная труба, спускная труба, сточная труба

► перевод Abflußwiderstand

перевод Abflußwiderstand

Abflußwiderstand

Abflußwiderstand m

сопротивление сливу


Немецко-русский химический словарь
► перевод Abflußgeschwindigkeit

перевод Abflußgeschwindigkeit

Abflußgeschwindigkeit

f

скорость воздушного потока; скорость обтекания, слива или истечения

► перевод Abflußhahn

перевод Abflußhahn

Abflußhahn

m

сливной {сточный, спускной} кран

► перевод Abflußleitung

перевод Abflußleitung

Abflußleitung

f

сточная труба; сливная линия; сбросный водовод; отводной трубопровод для жидких отходов

► перевод Abflußmenge

перевод Abflußmenge

Abflußmenge

f

расход (жидкости)

► перевод Abflußnut

перевод Abflußnut

Abflußnut

f

канавка для вытекания пресс-массы

► перевод Abflußöffnung

перевод Abflußöffnung

Abflußöffnung

f

отверстие для слива, сливное отверстие

► перевод Abflußrohr

перевод Abflußrohr

Abflußrohr

n

сточная труба; отводная {спускная} труба

► перевод Abflußstutzen

перевод Abflußstutzen

Abflußstutzen

m

сливной {спускной, сточный, отводящий} штуцер


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Abfluss

перевод Abfluss

Abfluss

m

отток, утечка (напр. капитала)


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Abflußhahn

перевод Abflußhahn

Abflußhahn

m

спускной кран

► перевод Abflußrinne

перевод Abflußrinne

Abflußrinne

f

сточный жёлоб

► перевод Abflußrohr

перевод Abflußrohr

Abflußrohr

n

сливная труба, выпускная труба, сточная труба

► перевод Abflußsaft

перевод Abflußsaft

Abflußsaft

m

сок-самотёк

► перевод Abflußwasser

перевод Abflußwasser

Abflußwasser

n

сточные воды


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Abflußbehinderung

перевод Abflußbehinderung

Abflußbehinderung

f

затруднение n оттока

► перевод Abflußhindernis

перевод Abflußhindernis

Abflußhindernis

n

препятствие n оттоку

► перевод Abflußleichtigkeit

перевод Abflußleichtigkeit

Abflußleichtigkeit

f

лёгкость f оттока

► перевод Abflußstörung

перевод Abflußstörung

Abflußstörung

f

нарушение n оттока

► перевод Abflußweg

перевод Abflußweg

Abflußweg

m

путь m оттока


Большой немецко-русский словарь
► перевод Abflußgraben

перевод Abflußgraben

Abflußgraben

Abflußgraben m -s, ..gräben

сточная канава; водоотвод

► перевод Abflußhahn

перевод Abflußhahn

Abflußhahn

Abflußhahn m -(e)s, ..hähne тех.

спускной кран

► перевод abflußlos

перевод abflußlos

abflußlos

abflußlos a

бессточный, не имеющий стока

► перевод Abflußöffnung

перевод Abflußöffnung

Abflußöffnung

Abflußöffnung f =, -en

выпускное {сливное} отверстие

► перевод Abflußregulierung

перевод Abflußregulierung

Abflußregulierung

Abflußregulierung f =

регулирование (речного) стока

► перевод Abflußrinne

перевод Abflußrinne

Abflußrinne

Abflußrinne f =, -n

сточный жёлоб

► перевод Abflußrohr

перевод Abflußrohr

Abflußrohr

Abflußrohr n -(e)s, -e

сточная {водоотводная} труба

► перевод Abflußschleuse

перевод Abflußschleuse

Abflußschleuse

Abflußschleuse f =, -n

спускной шлюз


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Abflußbeiwert

перевод Abflußbeiwert

Abflußbeiwert

m гидр.

коэффициент стока

► перевод Abflußfläche

перевод Abflußfläche

Abflußfläche

f

водосборная площадь, площадь стока; водосборный бассейн

► перевод Abflußfülle

перевод Abflußfülle

Abflußfülle

f

объём стока

► перевод Abflußgeschwindigkeit

перевод Abflußgeschwindigkeit

Abflußgeschwindigkeit

f

скорость воздушного потока; скорость обтекания

► перевод Abflußgraben

перевод Abflußgraben

Abflußgraben

m

1) сточная канава

2) водоотводная канава; дренажная канава

► перевод Abflußhahn

перевод Abflußhahn

Abflußhahn

m

сливной {спускной, сточный} кран

► перевод Abflußkanal

перевод Abflußkanal

Abflußkanal

m

водосбросный канал

► перевод Abflußkörper

перевод Abflußkörper

Abflußkörper

m

обтекатель

► перевод Abflußkurve

перевод Abflußkurve

Abflußkurve

f

кривая расхода воды (в канале)

► перевод Abflußleistung

перевод Abflußleistung

Abflußleistung

f

расчётный расход воды (в канале при полном его заполнении)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод abflußarm

перевод abflußarm

abflußarm

adj

abflußarme Zeiten — засушливое время

► перевод Abflußbeiwert

перевод Abflußbeiwert

Abflußbeiwert

m гидр.

1) коэффициент стока

2) величина характерного расхода реки

► перевод Abflußbrunnen

перевод Abflußbrunnen

Abflußbrunnen

m гидр.

сборный {сточный} колодец

► перевод Abflußganglinie

перевод Abflußganglinie

Abflußganglinie

f гидр.

гидрограф стока

► перевод Abflußgebiet

перевод Abflußgebiet

Abflußgebiet

n гидр.

бассейн {область} стока

► перевод Abflußgraben

перевод Abflußgraben

Abflußgraben

m

сточная канава

► перевод Abflußhahn

перевод Abflußhahn

Abflußhahn

m авт.

сливной {спускной} кран

► перевод Abflußjahr

перевод Abflußjahr

Abflußjahr

n

гидрологический год

► перевод Abflußkanal

перевод Abflußkanal

Abflußkanal

m

сточный канал

► перевод Abflußleitung

перевод Abflußleitung

Abflußleitung

f

сточный (трубо)провод {водовод}; водовод истечения


Немецко-русский словарь 2
► перевод Abflußgraben

перевод Abflußgraben

Abflußgraben

m сточная канава

► перевод Abflußrohr

перевод Abflußrohr

Abflußrohr

n сточная труба




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет