Abfertigung, Abfertigung перевод, Abfertigung перевод с немецкого языка, Abfertigung перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Abfertigung

f отправление; (приём и) отправка; обслуживание; (таможенная) очистка





Abfertigung
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Abfertigung - Немецко-русский экономический словарь

перевод Abfertigung

Abfertigung

f

1) приём и отправка грузов

2) отправление (поезда, парохода)

3) таможенная очистка, выполнение таможенных формальностей; кларирование (судна)

4) оформление и обработка документов

5) обработка и отправление почтовой корреспонденции

6) обслуживание (покупателей, клиентов)

7) австр. выходное пособие

8) платёж в окончательный расчёт

Abfertigung zum Bahnversand — (документальное) оформление железнодорожной отгрузки

- binnenzollamtliche Abfertigung- durchgehende Abfertigung- direkte Abfertigung- geordnete Abfertigung- zollamtliche Abfertigung

► перевод Abfertigung - Немецко-русский юридический словарь

перевод Abfertigung

Abfertigung

f

1) отправка, отсылка

2) оформление, обработка (документа)

3) австр. выходное пособие

- Abfertigung bei Kündigung- zollamtliche Abfertigung

► перевод Abfertigung - Большой немецко-русский словарь

перевод Abfertigung

Abfertigung

Abfertigung f =

1. отправление (поезда); оформление (проездных, провозных документов); обработка (судна в порту)

2. отсылка (почтового отправления), оформление (багажа)

3. обслуживание (покупателя)

► перевод Abfertigung - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Abfertigung

Abfertigung

f

1) отправление (поезда)

2) приём (багажа) к отправлению

3) подготовка (самолёта к вылету)

4) обслуживание

► перевод Abfertigung - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Abfertigung

Abfertigung

f =, -en

1) отправление, отправка, отсылка

Abfertigung des Gepäcks — приём багажа к отправке

2) канц. оформление, обработка (документа)

zollamtliche Abfertigung — выполнение таможенных формальностей

3) обслуживание, отпуск (клиентов, посетителей)

keine Abfertigung — закрыто (вывеска на кассе, почтовом окне)

4) разг. спроваживание; отказ

eine {seine} Abfertigung bekommen {erhalten} — получить отказ (в резкой форме); получить нагоняй

5) австр. выходное пособие (при увольнении служащего)

перевод слов, содержащих
Abfertigung,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Abfertigungsanspruch

перевод Abfertigungsanspruch

Abfertigungsanspruch

m австр.

право на получение выходного пособия

► перевод Abfertigungsantrag

перевод Abfertigungsantrag

Abfertigungsantrag

m австр.

заявление о выплате выходного пособия, прошение о выплате выходного пособия

► перевод Abfertigungsbefugnis

перевод Abfertigungsbefugnis

Abfertigungsbefugnis

f

(таможенное) право на приоритетную отправку грузов (по экспорту и импорту); право таможенной очистки

► перевод Abfertigungsbehörde

перевод Abfertigungsbehörde

Abfertigungsbehörde

f

таможенный орган, таможенная служба

► перевод Abfertigungsbescheinigung

перевод Abfertigungsbescheinigung

Abfertigungsbescheinigung

f

сертификат (о проведении) таможенной очистки

► перевод Abfertigungsbeschränkung

перевод Abfertigungsbeschränkung

Abfertigungsbeschränkung

f

1) ист. ограничение полномочий железнодорожных станций на отправку грузов (ГДР)

2) ограничение полномочий таможенных органов при очистке определённых товаров от пошлины

► перевод Abfertigungseinheit

перевод Abfertigungseinheit

Abfertigungseinheit

f

обслуживающее устройство (напр. касса)

► перевод Abfertigungsfrist

перевод Abfertigungsfrist

Abfertigungsfrist

f

время, затраченное на отправку (часть срока поставки)

► перевод Abfertigungsgebühr

перевод Abfertigungsgebühr

Abfertigungsgebühr

f

1) сбор за осуществление операций по отправке груза, плата за осуществление операций по отправке груза

2) почтовый сбор

3) таможенный сбор

► перевод Abfertigungshafen

перевод Abfertigungshafen

Abfertigungshafen

m

порт таможенной очистки


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Abfertigung bei Kündigung {für einen gekündigten Beschäftigten}

перевод Abfertigung bei Kündigung {für einen gekündigten Beschäftigten}

Abfertigung bei Kündigung {für einen gekündigten Beschäftigten}

выходное пособие при увольнении; отступные (деньги)

► перевод Abfertigungsbehörde

перевод Abfertigungsbehörde

Abfertigungsbehörde

f

таможня

► перевод Abfertigungsgebühr

перевод Abfertigungsgebühr

Abfertigungsgebühr

f

пошлина, сбор

► перевод Abfertigungspapiere

перевод Abfertigungspapiere

Abfertigungspapiere

n pl

таможенные документы; путевой лист


Большой немецко-русский словарь
► перевод Abfertigungsgebäude

перевод Abfertigungsgebäude

Abfertigungsgebäude

Abfertigungsgebäude n -s, =

1. аэровокзал

2. речной вокзал; морской вокзал

► перевод Abfertigungsgebühr

перевод Abfertigungsgebühr

Abfertigungsgebühr

Abfertigungsgebühr f =, -en

пошлина, сбор (почтовый, таможенный)

► перевод Abfertigungssaal

перевод Abfertigungssaal

Abfertigungssaal

Abfertigungssaal m -(e)s, ..säle

зал вылета (аэровокзала)

► перевод Abfertigungsschalter

перевод Abfertigungsschalter

Abfertigungsschalter

Abfertigungsschalter m -s, =

окно (кассы, на почте и т. п.)


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Abfertigungsanlagen

перевод Abfertigungsanlagen

Abfertigungsanlagen

f pl

1) здания обслуживания; сервисный комплекс

2) аэровокзал; здания {комплекс зданий} аэровокзала

► перевод Abfertigungsgebäude

перевод Abfertigungsgebäude

Abfertigungsgebäude

n

таможня (аэровокзала); здание обслуживания

► перевод Abfertigungsgleisanlage

перевод Abfertigungsgleisanlage

Abfertigungsgleisanlage

f

парк или пути отправления (поездов)

► перевод Abfertigungshalle

перевод Abfertigungshalle

Abfertigungshalle

f

операционный зал (аэровокзала)

► перевод Abfertigungsrate

перевод Abfertigungsrate

Abfertigungsrate

f

интенсивность потока обслуживания (в теории массового обслуживания)

► перевод Abfertigungssaal

перевод Abfertigungssaal

Abfertigungssaal

m

операционный зал, экспедиция (аэровокзала)

► перевод Abfertigungsstelle

перевод Abfertigungsstelle

Abfertigungsstelle

f ж.-д.

экспедиционная контора

► перевод Abfertigungsvorfeld

перевод Abfertigungsvorfeld

Abfertigungsvorfeld

n

часть аэродрома для посадки пассажиров; перрон (аэропорта)

► перевод Abfertigungsvorschrift

перевод Abfertigungsvorschrift

Abfertigungsvorschrift

f

инструкция о порядке приёма (багажа) к отправлению

► перевод Abfertigungszeit

перевод Abfertigungszeit

Abfertigungszeit

f

время обслуживания (напр. заявки)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Abfertigungsamt

перевод Abfertigungsamt

Abfertigungsamt

n

экспедиция, экспедиционная контора

► перевод Abfertigungsbehörde

перевод Abfertigungsbehörde

Abfertigungsbehörde

f

таможенный орган

pl Abfertigungsbehörden — таможенные власти

► перевод Abfertigungsgebäude

перевод Abfertigungsgebäude

Abfertigungsgebäude

n

здание аэровокзала {морского вокзала}

► перевод Abfertigungsgebühr

перевод Abfertigungsgebühr

Abfertigungsgebühr

f

пошлина, сбор (почтовый, таможенный)

► перевод Abfertigungspapiere

перевод Abfertigungspapiere

Abfertigungspapiere

pl

таможенные документы; путевой лист

► перевод Abfertigungsschalter

перевод Abfertigungsschalter

Abfertigungsschalter

m

окно (кассы, на почте и т. п.)

► перевод Abfertigungsschein

перевод Abfertigungsschein

Abfertigungsschein

m

таможенная квитанция

► перевод Abfertigungsschreiben

перевод Abfertigungsschreiben

Abfertigungsschreiben

n

таможенная квитанция

► перевод Abfertigungsstation

перевод Abfertigungsstation

Abfertigungsstation

f

станция отправления

► перевод Abfertigungsstelle

перевод Abfertigungsstelle

Abfertigungsstelle

f

экспедиционная контора; таможенная контора


Немецко-русский словарь 2
► перевод Abfertigungsgebäude

перевод Abfertigungsgebäude

Abfertigungsgebäude

n здание обслуживания пассажиров

► перевод Abfertigungshalle

перевод Abfertigungshalle

Abfertigungshalle

f операционный зал




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет