Aber, Aber перевод, Aber перевод с немецкого языка, Aber перевод на русский язык, Немецко-русский словарь 2

Немецко-русский словарь 2


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Aber

n: kein Aber! никаких "но"!, P без никаких!; Wenn





Aber
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Aber - Немецко-русский словарь

перевод Aber

aber

1. conj

но, а; однако

2. partik

же

aber doch! — а всё-таки!; нет же!

aber sicher! — безусловно!

3. adv

употр. в сочетаниях

tausend und aber tausend — много тысяч, тысячи и тысячи

► перевод Aber - Большой немецко-русский словарь

перевод Aber

Aber

Aber n:

ein großes Aber — большое «но», серьёзное возражение

kein Aber! — никаких «но»!, без возражений!, не возражать!

hier ist ein Aber dabei — тут есть одно «но», тут имеется некоторое затруднение

die Sache hat ein {ihr} Aberэто дело не такое простое, как кажется; здесь есть свои «но»

er hat immer ein Wenn und ein Aber — у него на всё есть отговорка

► перевод Aber - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Aber

Aber

aber.wav

n -s, =

"но" (возражение, затруднение)

ein großes Aber — большое "но", серьёзное возражение

kein Aber! — никаких "но"!, не возражать!

hier ist ein Aber dabei — тут есть одно "но", тут имеется некоторое затруднение

die Sache hat ein {ihr} Aber — это дело не такое простое, как кажется; здесь есть свои "но"

перевод слов, содержащих
Aber,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Abercrombie-Syndrom

перевод Abercrombie-Syndrom

Abercrombie-Syndrom

n

синдром Аберкромби, системный амилоидоз

► перевод Aberglaube

перевод Aberglaube

Aberglaube

m

суеверие

► перевод Aberration

перевод Aberration

Aberration

f

1) аберрация

2) дистопия (органа)

- chromatische Aberration- sphärische Aberration

► перевод aberrierende Struma

перевод aberrierende Struma

aberrierende Struma

аберрирующий {атипично расположенный} зоб

► перевод aberrierendes Gefäß

перевод aberrierendes Gefäß

aberrierendes Gefäß

аберрирующий {аберрантный, атипично расположенный} сосуд

► перевод aberrierendes Vas

перевод aberrierendes Vas

aberrierendes Vas

n

аберрирующий {аберрантный, атипично расположенный} сосуд

► перевод aberrierte Mamma

перевод aberrierte Mamma

aberrierte Mamma

аберрантная молочная железа, Mamma aberrans


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Aberdepot

перевод Aberdepot

Aberdepot

n

заклад ценных бумаг в банке, приобретающем право собственности на эти бумаги до их выкупа

► перевод aberkennen

перевод aberkennen

aberkennen

1) оспаривать, не признавать

2) юр. лишать (напр. права) в законном порядке

► перевод Aberkennung

перевод Aberkennung

Aberkennung

f

1) оспаривание, непризнание; неприятие

2) юр. лишение (напр. права) в законном порядке

- Aberkennung einer Forderung

► перевод Aberkennung einer Forderung

перевод Aberkennung einer Forderung

Aberkennung einer Forderung

неприятие требования

► перевод abermalige Verpfändung

перевод abermalige Verpfändung

abermalige Verpfändung

перезаклад, вторичный заклад

► перевод Aberverwahrung

перевод Aberverwahrung

Aberverwahrung

f, см. Aberdepot


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Abertamer Käse

перевод Abertamer Käse

Abertamer Käse

абертамский (козий) сыр


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Aberkennung

перевод Aberkennung

Aberkennung

f

1) отказ в признании, непризнание

2) лишение (каких-л. прав в законном порядке)

Aberkennung der Befähigung zu öffentlichen Ämtern — запрещение занимать публичные должности

- Aberkennung der bürgerlichen Rechte- Aberkennung mildernder Umstände- Aberkennung staatlicher Auszeichnungen- Aberkennung der Staatsangehörigkeit

► перевод Aberkennung der bürgerlichen Rechte

перевод Aberkennung der bürgerlichen Rechte

Aberkennung der bürgerlichen Rechte

лишение гражданских прав, поражение в правах

► перевод Aberkennung der Staatsangehörigkeit

перевод Aberkennung der Staatsangehörigkeit

Aberkennung der Staatsangehörigkeit

лишение гражданства

► перевод Aberkennung mildernder Umstände

перевод Aberkennung mildernder Umstände

Aberkennung mildernder Umstände

отказ в признании смягчающих вину обстоятельств

► перевод Aberkennung staatlicher Auszeichnungen

перевод Aberkennung staatlicher Auszeichnungen

Aberkennung staatlicher Auszeichnungen

лишение государственных наград

► перевод Aberkennungsurteil

перевод Aberkennungsurteil

Aberkennungsurteil

n

1) приговор о лишении прав

2) приговор, устанавливающий отсутствие права

► перевод abermalige Besichtigung

перевод abermalige Besichtigung

abermalige Besichtigung

повторное освидетельствование

► перевод abermalige Durchsicht

перевод abermalige Durchsicht

abermalige Durchsicht

вторичная проверка, вторичный просмотр (документов)

► перевод aberratio ictus

перевод aberratio ictus

aberratio ictus

лат.

отклонение действия (разновидность фактической ошибки при совершении преступления)


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Aberration

перевод Aberration

Aberration

f

1) аберрация f

2) дистопия f (органа)

► перевод aberrierende Struma

перевод aberrierende Struma

aberrierende Struma

аберрирующий зоб m, атипично расположенный зоб m

► перевод aberrierendes Gefäß

перевод aberrierendes Gefäß

aberrierendes Gefäß

аберрирующий сосуд m, аберрантный сосуд m, атипично расположенный сосуд m

► перевод aberrierendes Vas

перевод aberrierendes Vas

aberrierendes Vas

аберрирующий сосуд m, аберрантный сосуд m, атипично расположенный сосуд m

► перевод aberrierte Mamma

перевод aberrierte Mamma

aberrierte Mamma

аберрантная молочная железа f


Немецко-русский словарь
► перевод Aberglaube

перевод Aberglaube

Aberglaube

m

суеверие

► перевод abergläubisch

перевод abergläubisch

abergläubisch

суеверный

► перевод aberkennen

перевод aberkennen

aberkennen

vt

(j-m) не признавать (чего-л. за кем-л.) юр. лишать (кого-л. каких-л. прав)

► перевод abermals

перевод abermals

abermals

вторично, повторно


Большой немецко-русский словарь
► перевод Aberglaube

перевод Aberglaube

Aberglaube

Aberglaube m (G -ns, D -n, A -n)

суеверие

► перевод abergläubisch

перевод abergläubisch

abergläubisch

abergläubisch a

суеверный

► перевод aberhundert

перевод aberhundert

aberhundert

aberhundert num уст.

много сотен

vor aberhundert Jahren — много столетий тому назад

► перевод aberkennen

перевод aberkennen

aberkennen

ab¦erkennen* отд. и неотд. vt (part II aberkannt, inf + zu abzuerkennen) (j-m)

1. отрицать, оспаривать, не признавать (чьё-л. право на что-л.)

2. юр. лишать (кого-л. каких-л. прав в законном порядке)

das Gericht erkannte ihm die bürgerlichen Ehrenrechte ab — суд лишил его гражданских прав

► перевод Aberkennung

перевод Aberkennung

Aberkennung

Ab¦erkennung f =

1. оспаривание; отказ (в чём-л.)

2. юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке)

Ab¦erkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter — запрещение занимать общественную должность

die Ab¦erkennung der bürgerlichen Ehrenrechte — лишение гражданских прав

► перевод Aberkennungsurteil

перевод Aberkennungsurteil

Aberkennungsurteil

Ab¦erkennungsurteil n -(e)s, -e юр.

приговор о лишении прав

► перевод abermalig

перевод abermalig

abermalig

abermalig a высок.

вторичный, повторный, новый

► перевод abermals

перевод abermals

abermals

abermals adv высок.

вторично, опять, вновь

► перевод abernten

перевод abernten

abernten

ab¦ernten vt

снимать {убирать} урожай

das Getreide ist noch nicht abgeerntet — хлеб ещё на корню

der Baum ist abgeerntet — с дерева всё собрано

► перевод Aberration

перевод Aberration

Aberration

Aberration f =, -en спец.

аберрация


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Aberden

перевод Aberden

Aberden

n

разокучивание

► перевод Aberration

перевод Aberration

Aberration

► перевод Aberration des Fixsternlichtes

перевод Aberration des Fixsternlichtes

Aberration des Fixsternlichtes

аберрация звёзд, звёздная аберрация

► перевод Aberregung

перевод Aberregung

Aberregung

f

снятие возбуждения; размагничивание


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Aberacht

перевод Aberacht

Aberacht

f = ист.

объявление вне закона, светское проклятие

► перевод Aberdeen

перевод Aberdeen

Aberdeen

{æbər'diːn}

n -s

(город) Абердин

► перевод Aberglaube{(n)}

перевод Aberglaube{(n)}

Aberglaube{(n)}

m

суеверие

im Aberglauben befangen sein — быть суеверным

er steckt noch ganz im Aberglauben — им ещё безраздельно владеет суеверие

der Hang zum Aberglauben — суеверность

► перевод Aberglaube{(}n{)}

перевод Aberglaube{(}n{)}

Aberglaube{(}n{)}

m

суеверие

im Aberglauben befangen sein — быть суеверным

er steckt noch ganz im Aberglauben — им ещё безраздельно владеет суеверие

der Hang zum Aberglauben — суеверность

► перевод abergläubig

перевод abergläubig

abergläubig

► перевод Abergläubigkeit

перевод Abergläubigkeit

Abergläubigkeit

f =

суеверность, суеверие

► перевод abergläubisch

перевод abergläubisch

abergläubisch

abergläubisch.wav

adj

суеверный

► перевод aberhundert

перевод aberhundert

aberhundert

num

много сотен

vor aberhundert Jahren — много столетий тому назад

► перевод Aberhunderte

перевод Aberhunderte

Aberhunderte

pl

сотни (и сотни)

► перевод aberkennen

перевод aberkennen

aberkennen

* vt j-m

1) отрицать, оспаривать, не признавать (чьё-л. право на что-л.)

j-m sein Talent aberkennen — не признавать чьего-л. таланта, отказывать кому-л. в таланте

2) юр. лишать (кого-л. каких-л. прав в законном порядке)

j-m die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen — лишить кого-л. гражданских прав (по суду)

j-m die Staatsbürgerschaft aberkennen — лишить кого-л. гражданства


Немецко-русский словарь 2
► перевод Aberglaube

перевод Aberglaube

Aberglaube

m суеверие

► перевод abergläubisch

перевод abergläubisch

abergläubisch

суеверный

► перевод aberkennen

перевод aberkennen

aberkennen

Jur. лишать <­шить> (Р)

► перевод Aberkennung

перевод Aberkennung

Aberkennung

f: Aberkennung der Rechte лишение прав

► перевод abermalig

перевод abermalig

abermalig

вторичный; (neu) новый

► перевод abermals

перевод abermals

abermals

вторично, опять

► перевод abernten

перевод abernten

abernten

соб(и)рать




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет