Ausfuhr, Ausfuhr перевод, Ausfuhr перевод с немецкого языка, Ausfuhr перевод на русский язык, Немецко-русский экономический словарь

Немецко-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.




Ausfuhr
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f

экспорт

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский юридический словарь

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f

1) экспорт, вывоз

2) экспортируемые товары

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский словарь

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f =, -en

1) только sg экспорт, вывоз

2) pl предметы экспорта, экспортируемые товары

► перевод Ausfuhr - Большой немецко-русский словарь

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

Ausfuhr f =

вывоз, экспорт

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f

вывоз, экспорт

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f =, -en

1) вывоз, экспорт

2) pl экспортируемые товары; предметы экспорта

► перевод Ausfuhr - Немецко-русский словарь 2

перевод Ausfuhr

Ausfuhr

f вывоз, экспорт; in Zssgn Export-

перевод слов, содержащих
Ausfuhr,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Ausführungsgang

перевод Ausführungsgang

Ausführungsgang

m

выводной проток, Ductus efferens

► перевод Ausführungsorgan

перевод Ausführungsorgan

Ausführungsorgan

n

эффекторный орган


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

► перевод Ausführung

перевод Ausführung

Ausführung

Ausführung f

1) выполнение

2) конструкция; исполнение

- bohrtechnische Ausführung

- gasdichte Ausführung

- geflanschte Ausführung

- geschweißte Ausführung

► перевод Ausführungsprojekt

перевод Ausführungsprojekt

Ausführungsprojekt

Ausführungsprojekt n

рабочий проект


Немецко-русский химический словарь
► перевод Ausführungsform

перевод Ausführungsform

Ausführungsform

f

изделие, изготовленное методом гальванопластики


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Ausfuhr zu Schleuderpreisen

перевод Ausfuhr zu Schleuderpreisen

Ausfuhr zu Schleuderpreisen

бросовый экспорт, экспорт по бросовым ценам, демпинг

► перевод Ausfuhr-Pauschal-Gewährleistungen

перевод Ausfuhr-Pauschal-Gewährleistungen

Ausfuhr-Pauschal-Gewährleistungen

f pl

принятие на себя страховым обществом страхового риска экспортёра, страхование экспортного риска

► перевод Ausfuhr-Vorfinanzierungsversicherung

перевод Ausfuhr-Vorfinanzierungsversicherung

Ausfuhr-Vorfinanzierungsversicherung

f

страхование кредитных учреждений, предоставляющих краткосрочные экспортные кредиты, от потерь из-за банкротства экспортёра

► перевод Ausfuhrabfertigung

перевод Ausfuhrabfertigung

Ausfuhrabfertigung

f

таможенная очистка экспортных грузов

► перевод Ausfuhrabgaben

перевод Ausfuhrabgaben

Ausfuhrabgaben

f pl

налоги и сборы, взимаемые при экспорте

► перевод Ausfuhrabschöpfung

перевод Ausfuhrabschöpfung

Ausfuhrabschöpfung

► перевод Ausfuhragent

перевод Ausfuhragent

Ausfuhragent

m

экспортный посредник, посредник по экспортным операциям

► перевод Ausfuhranmeldung

перевод Ausfuhranmeldung

Ausfuhranmeldung

f

документ, подтверждающий готовность подвергнуть экспортный груз двойного назначения таможенной процедуре

► перевод Ausfuhrartikel

перевод Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel

m

1) предмет экспорта, экспортный товар

2) статья экспорта

► перевод Ausfuhrbescheinigung

перевод Ausfuhrbescheinigung

Ausfuhrbescheinigung

f

вывозное свидетельство, экспортный сертификат


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Ausfuhrspeicher

перевод Ausfuhrspeicher

Ausfuhrspeicher

m

экспортный элеватор


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Ausfuhrbeschränkung

перевод Ausfuhrbeschränkung

Ausfuhrbeschränkung

f

ограничение экспорта

► перевод Ausfuhrbewilligung

перевод Ausfuhrbewilligung

Ausfuhrbewilligung

f

разрешение на вывоз; экспортная лицензия

► перевод ausführende {ausübende} Gewalt

перевод ausführende {ausübende} Gewalt

ausführende {ausübende} Gewalt

исполнительная власть

► перевод ausführendes Organ

перевод ausführendes Organ

ausführendes Organ

исполнительный орган

► перевод Ausfuhrerlaubnis

перевод Ausfuhrerlaubnis

Ausfuhrerlaubnis

f

разрешение на вывоз; экспортная лицензия

► перевод Ausfuhrgenehmigung

перевод Ausfuhrgenehmigung

Ausfuhrgenehmigung

f

разрешение на вывоз; экспортная лицензия

► перевод Ausfuhrland

перевод Ausfuhrland

Ausfuhrland

n

страна-экспортёр

► перевод Ausfuhrliste

перевод Ausfuhrliste

Ausfuhrliste

f

список (товаров), разрешённых к экспорту

► перевод Ausfuhrnachweis

перевод Ausfuhrnachweis

Ausfuhrnachweis

m

подтверждение предназначения товара на экспорт

► перевод Ausfuhrpapiere

перевод Ausfuhrpapiere

Ausfuhrpapiere

n pl

экспортные документы


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Ausführungsgang

перевод Ausführungsgang

Ausführungsgang

m

выводной проток m

► перевод Ausführungsorgan

перевод Ausführungsorgan

Ausführungsorgan

n

эффекторный орган m


Немецко-русский словарь
► перевод Ausfuhrartikel

перевод Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel

m

предмет экспорта

► перевод ausführbar

перевод ausführbar

ausführbar

выполнимый, осуществимый

► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

vt

1) экспортировать, вывозить

2) выводить (гулять, развлекаться)

3) исполнять, выполнять, осуществлять, проводить

► перевод Ausfuhrgenehmigung

перевод Ausfuhrgenehmigung

Ausfuhrgenehmigung

f

разрешение на вывоз

► перевод ausführlich

перевод ausführlich

ausführlich

подробный, детальный, обстоятельный

► перевод Ausführung

перевод Ausführung

Ausführung

f =, -en

1) б. ч. sg выполнение, исполнение, осуществление, проведение

2) оформление, конструкция, модель

3) pl выступление, речь; высказывания, рассуждения (оратора, докладчика)

► перевод Ausfuhrverbot

перевод Ausfuhrverbot

Ausfuhrverbot

n

запрет на экспорт {на вывоз} (für A чего-л.)

► перевод Ausfuhrzoll

перевод Ausfuhrzoll

Ausfuhrzoll

m

экспортная {вывозная} пошлина


Большой немецко-русский словарь
► перевод Ausfuhrartikel

перевод Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel m -s, =

предмет вывоза, экспортный товар

► перевод ausführbar

перевод ausführbar

ausführbar

ausführbar a

1. выполнимый, исполнимый, возможный

2. годный для экспорта

► перевод Ausführbarkeit

перевод Ausführbarkeit

Ausführbarkeit

Ausführbarkeit f =

выполнимость

► перевод Ausfuhrbestimmungen

перевод Ausfuhrbestimmungen

Ausfuhrbestimmungen

Ausfuhrbestimmungen pl

экспортные предписания {правила}

► перевод Ausfuhrbewilligung

перевод Ausfuhrbewilligung

Ausfuhrbewilligung

Ausfuhrbewilligung f =, -en см. Ausfuhrgenehmigung

► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

ausführen vt

1. вывозить, экспортировать

2. выводить гулять

3. выполнять, исполнять

ein Bild in Öl ausführen — выполнить картину в масле

4. пояснять, объяснять, излагать

der Redner führte aus, daß … — докладчик заявил {указал на то}, что …

► перевод Ausfuhrgenehmigung

перевод Ausfuhrgenehmigung

Ausfuhrgenehmigung

Ausfuhrgenehmigung f =, -en

разрешение на экспорт {на вывоз}

► перевод Ausfuhrhafen

перевод Ausfuhrhafen

Ausfuhrhafen

Ausfuhrhafen m -s, ..häfen

порт, через который идёт экспорт

► перевод Ausfuhrhandel

перевод Ausfuhrhandel

Ausfuhrhandel

Ausfuhrhandel m -s

экспортная торговля

► перевод Ausfuhrland

перевод Ausfuhrland

Ausfuhrland

Ausfuhrland n -(e)s, ..länder

экспортирующая страна


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод ausführbar

перевод ausführbar

ausführbar

исполняемый; исполнимый; выполняемый; выполнимый

► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

1) выполнять; исполнять

2) выполнять; осуществлять

3) вывозить, экспортировать

► перевод Ausfuhrmeldung

перевод Ausfuhrmeldung

Ausfuhrmeldung

f

накладная на вывоз

► перевод Ausführung

перевод Ausführung

Ausführung

f

1) изготовление, выполнение

2) конструкция, исполнение; вид; тип; модель; компоновка

3) выполнение (команды); осуществление

4) вывод (провода)

5) выводная проводка (в прокатном стане)

- einreihige Ausführung- stufenweise Ausführung der Erdarbeiten- geschlossene Ausführung- geteilte Ausführung- konstruktive Ausführung- mehrreihige Ausführung- raumsparende Ausführung

► перевод Ausführungsart

перевод Ausführungsart

Ausführungsart

f

конструкция, исполнение; модель; тип конструкции

► перевод Ausführungsform

перевод Ausführungsform

Ausführungsform

f

конструктивная форма

► перевод Ausführungsklasse

перевод Ausführungsklasse

Ausführungsklasse

f

качество изготовления {исполнения}

► перевод Ausführungsklemme

перевод Ausführungsklemme

Ausführungsklemme

f эл.

выводной зажим, выводная клемма

► перевод Ausführungsprogramm

перевод Ausführungsprogramm

Ausführungsprogramm

n вчт.

обслуживающая программа

► перевод Ausführungsprojekt

перевод Ausführungsprojekt

Ausführungsprojekt

n строит.

проект производства работ


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Ausfuhrartikel

перевод Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel

m

предмет экспорта, экспортный товар

► перевод ausführbar

перевод ausführbar

ausführbar

adj

1) выполнимый, осуществимый

2) годный для экспорта, разрешённый к экспорту

► перевод Ausführbarkeit

перевод Ausführbarkeit

Ausführbarkeit

f =

выполнимость, осуществимость

► перевод Ausfuhrbeschränkungen

перевод Ausfuhrbeschränkungen

Ausfuhrbeschränkungen

pl

экспортные ограничения

► перевод Ausfuhrbewilligung

перевод Ausfuhrbewilligung

Ausfuhrbewilligung

f

экспортная лицензия, разрешение на вывоз

► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

ausführen.wav

vt

1) выводить (гулять, развлекаться)

2) вывозить, экспортировать

3) (j-m) разг. стащить, увести (что-л. у кого-л.)

4) выполнять, осуществлять, исполнять

ein Vorhaben ausführen — выполнить {осуществить} намерение

eine Skizze ausführen — выполнить {начертить} чертёж {схему}

5) развивать, разрабатывать (напр., тему)

6) излагать, заявлять (что-л. в выступлении)

der Redner führte aus, daß... — докладчик заявил {указал на то}, что..

► перевод ausführend

перевод ausführend

ausführend

1.

part I от ausführen

2. part adj

ein ausführendes Organ — исполнительный орган

ein ausführender Künstler — исполнитель (музыкант, певец)

► перевод Ausführende

перевод Ausführende

Ausführende

sub m, f

исполняющий, исполняющая

► перевод Ausfuhrerlaubnis

перевод Ausfuhrerlaubnis

Ausfuhrerlaubnis

► перевод Ausfuhrförderung

перевод Ausfuhrförderung

Ausfuhrförderung

f

поощрение экспорта


Немецко-русский словарь 2
► перевод Ausfuhrartikel

перевод Ausfuhrartikel

Ausfuhrartikel

m предмет (od. статья) экспорта

► перевод ausführbar

перевод ausführbar

ausführbar

осуществимый, реальный

► перевод ausführen

перевод ausführen

ausführen

выводить <вывести> гулять/на прогулку; приглашать <­ласить> (в ресторан usw.); Ware экспортировать (im)pf.; Auftrag вы-, ис-полнять <вы-, ис-полнить>; Plan осуществлять <­вить>; Reparatur, Strafstoß производить <­вести>; (darlegen) излагать <­ложить>

► перевод ausführlich

перевод ausführlich

ausführlich

подробный, пространный

► перевод Ausführung

перевод Ausführung

Ausführung

f ис-, вы-полнение; осуществление; произведение; тип, модель f; изложение; ausführen

► перевод Ausführungsbestimmungen

перевод Ausführungsbestimmungen

Ausführungsbestimmungen

f /pl. инструкция/положения n/pl. о порядке проведения/применения (zu Р)

► перевод Ausfuhrverbot

перевод Ausfuhrverbot

Ausfuhrverbot

n запрещение вывоза

► перевод Ausfuhrzoll

перевод Ausfuhrzoll

Ausfuhrzoll

m вывозная пошлина




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет