Auflösung, Auflösung перевод, Auflösung перевод с немецкого языка, Auflösung перевод на русский язык, Немецко-русский экономический словарь

Немецко-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Auflösung

f

1) ликвидация, закрытие (напр. предприятия); роспуск (организации); прекращение (напр. торговых дел)

2) аннулирование, расторжение; денонсация (напр. договора, контракта)

3) мат. решение

- Auflösung von Beständen





Auflösung
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Auflösung - Немецко-русский медицинский словарь

перевод Auflösung

Auflösung

f

растворение, лизис

► перевод Auflösung - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод Auflösung

Auflösung

Auflösung f

1) растворение

2) разложение; распад

- Auflösung des Kraftstoffstrahles

► перевод Auflösung - Немецко-русский химический словарь

перевод Auflösung

Auflösung

f

1) см. Auflösen

2) разрешающая способность; разрешающая сила

3) степень разделения (в хроматографии)

- anodische Auflösung- elektrolytische Auflösung- fraktionierte Auflösung- kolloidale Auflösung- Auflösung von Xanthogenat

► перевод Auflösung - Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

перевод Auflösung

Auflösung

f

1) растворение; роспуск (сахара)

2) клеровка (раствор сахара)

3) шлифовочный процесс (при сортовом помоле пшеницы)

4) мук. шлифовочная система

5) размол; разрыхление (лепёшек продукта после вальцового станка)

- erste Auflösung- knappe Auflösung- mehlige Auflösung- schmierige Auflösung- teigige Auflösung- trockene Auflösung- zytolytische Auflösung

► перевод Auflösung - Немецко-русский юридический словарь

перевод Auflösung

Auflösung

f

1) расторжение, отмена; прекращение

2) роспуск, ликвидация

Auflösung eines Arbeitsrechtsverhältnisses — прекращение трудового правоотношения

- Auflösung des Arbeitsvertrages- Auflösung des Dienstverhältnisses- Auflösung der Ehe- Auflösung einer Gemeinde- Auflösung der häuslichen Gemeinschaft- Auflösung der Juristischen Person- Auflösung des Parlaments

► перевод Auflösung - Немецко-русский медицинский словарь 2

перевод Auflösung

Auflösung

f

лизис m, растворение n

► перевод Auflösung - Большой немецко-русский словарь

перевод Auflösung

Auflösung

Auflösung f =

1. развязывание, распутывание; расслабление; театр. развязка

2. разложение, распад

3. (раз)решение (вопроса, задачи)

4. растворение (тж. хим.)

5. прекращение, расторжение (договора, брака); отмена (собрания), ликвидация, роспуск (организации); расформирование (воинской части, поезда)

6. смущение, растерянность

7. муз. бекар, отказ

► перевод Auflösung - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Auflösung

Auflösung

f

1) см. Auflösen

2) оптика разрешающая способность; разрешающая сила; разрешение

3) раствор

4) шлифовочная система (в мукомольном производстве)

► перевод Auflösung - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Auflösung

Auflösung

f =, -en

1) развязывание, распутывание; расслабление; театр. развязка

2) разложение, распад; эвф. высок. смерть

der Auflösung entgegengehen — быть обречённым на смерть

3) (раз)решение (вопроса, задачи)

4) растворение

5) раствор

6) прекращение, расторжение (договора, брака); отмена (собрания); ликвидация, роспуск (организации); расформирование (воинской части, поезда)

die Auflösung jeder Ordnung — полный беспорядок, конец всякого порядка {всякой дисциплины}

7) смущение, растерянность

8) муз. бекар, отказ

9) лит. наращённая стопа

► перевод Auflösung - Немецко-русский словарь 2

перевод Auflösung

Auflösung

f роспуск; расторжение; ликвидация; разгадка; расформирование; Zerfall

перевод слов, содержащих
Auflösung,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

n

1) растворяющая способность

2) распознающая способность (анализатора), порог различения

- Auflösungsvermögen des Auges- taktiles Auflösungsvermögen- visuelles Auflösungsvermögen

► перевод Auflösungsvermögen des Auges

перевод Auflösungsvermögen des Auges

Auflösungsvermögen des Auges

разрешающая способность глаза (способность оценки формы по деталям)


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Auflösung des Kraftstoffstrahles

перевод Auflösung des Kraftstoffstrahles

Auflösung des Kraftstoffstrahles

распад струи топлива или факела топлива

► перевод Auflösungsmittel

перевод Auflösungsmittel

Auflösungsmittel

Auflösungsmittel n

растворитель

► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen n

разрешающая способность (измерительных приборов)


Немецко-русский химический словарь
► перевод Auflösung von Xanthogenat

перевод Auflösung von Xanthogenat

Auflösung von Xanthogenat

разрыхление ксантогената целлюлозы (в разбавленной щёлочи)

► перевод Auflösungsgeschwindigkeit

перевод Auflösungsgeschwindigkeit

Auflösungsgeschwindigkeit

f

скорость растворения

► перевод Auflösungsmittel

перевод Auflösungsmittel

Auflösungsmittel

n

растворитель

► перевод Auflösungspotential

перевод Auflösungspotential

Auflösungspotential

n

потенциал растворения

► перевод Auflösungsprozeß

перевод Auflösungsprozeß

Auflösungsprozeß

m

процесс растворения

► перевод Auflösungsreaktion

перевод Auflösungsreaktion

Auflösungsreaktion

f

реакция растворения

- anodische Auflösungsreaktion

► перевод Auflösungsüberspannung

перевод Auflösungsüberspannung

Auflösungsüberspannung

f

перенапряжение растворения

► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

n

1) растворяющая способность

2) разрешающая способность

- optisches Auflösungsvermögen


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Auflösung von Beständen

перевод Auflösung von Beständen

Auflösung von Beständen

ликвидация запасов

► перевод Auflösungsklage

перевод Auflösungsklage

Auflösungsklage

f

обжалование решения суда о ликвидации (напр. предприятия)

► перевод Auflösungsrecht

перевод Auflösungsrecht

Auflösungsrecht

n

право ликвидации


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Auflösungsgrad

перевод Auflösungsgrad

Auflösungsgrad

m

степень растворения

► перевод Auflösungspassage

перевод Auflösungspassage

Auflösungspassage


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Auflösung der Ehe

перевод Auflösung der Ehe

Auflösung der Ehe

расторжение брака

► перевод Auflösung der häuslichen Gemeinschaft

перевод Auflösung der häuslichen Gemeinschaft

Auflösung der häuslichen Gemeinschaft

прекращение домашней общности, фактическое расторжение брака

► перевод Auflösung der Juristischen Person

перевод Auflösung der Juristischen Person

Auflösung der Juristischen Person

ликвидация {прекращение} юридического лица

► перевод Auflösung des Arbeitsvertrages

перевод Auflösung des Arbeitsvertrages

Auflösung des Arbeitsvertrages

расторжение трудового договора

► перевод Auflösung des Dienstverhältnisses

перевод Auflösung des Dienstverhältnisses

Auflösung des Dienstverhältnisses

расторжение служебных отношений; увольнение (напр. служащего государственного аппарата)

► перевод Auflösung des Parlaments

перевод Auflösung des Parlaments

Auflösung des Parlaments

роспуск парламента

► перевод Auflösung einer Gemeinde

перевод Auflösung einer Gemeinde

Auflösung einer Gemeinde

ликвидация общины


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

n

1) растворяющая способность f

2) распознающая способность f (анализатора), порог m различения

- taktiles Auflösungsvermögen- visuelles Auflösungsvermögen


Большой немецко-русский словарь
► перевод Auflösungserscheinung

перевод Auflösungserscheinung

Auflösungserscheinung

Auflösungserscheinung f =, -en перен.

явление {признаки} распада

► перевод Auflösungsprozeß

перевод Auflösungsprozeß

Auflösungsprozeß

Auflösungsprozeß m ..sses, ..sse

процесс распада

► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen n -s опт.

разрешающая способность {сила} (объектива)

► перевод Auflösungszeichen

перевод Auflösungszeichen

Auflösungszeichen

Auflösungszeichen n -s, = муз.

бекар


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Auflösungsgeschwindigkeit

перевод Auflösungsgeschwindigkeit

Auflösungsgeschwindigkeit

f

скорость растворения

► перевод Auflösungsgrenze

перевод Auflösungsgrenze

Auflösungsgrenze

f

предел разрешения

► перевод Auflösungsmaschine

перевод Auflösungsmaschine

Auflösungsmaschine

► перевод Auflösungsmehl

перевод Auflösungsmehl

Auflösungsmehl

► перевод Auflösungsmethode

перевод Auflösungsmethode

Auflösungsmethode

f матем.

метод решения

► перевод Auflösungsmittel

перевод Auflösungsmittel

Auflösungsmittel

n

растворитель

► перевод Auflösungspfanne

перевод Auflösungspfanne

Auflösungspfanne

f пищ.

клеровочный котёл

► перевод Auflösungsschaltung

перевод Auflösungsschaltung

Auflösungsschaltung

f

решающая схема

► перевод Auflösungstest

перевод Auflösungstest

Auflösungstest

m

определение разрешающей способности

► перевод Auflösungstestbild

перевод Auflösungstestbild

Auflösungstestbild

n

тест-таблица для определения разрешающей способности


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Auflösungserscheinung

перевод Auflösungserscheinung

Auflösungserscheinung

f

явление распада; перен. маразм

► перевод auflösungsfähig

перевод auflösungsfähig

auflösungsfähig

adj

растворимый

► перевод Auflösungsmittel

перевод Auflösungsmittel

Auflösungsmittel

n

растворитель

► перевод Auflösungsprozeß

перевод Auflösungsprozeß

Auflösungsprozeß

m

процесс распада; перен. деградация

► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

n физ.

разрешающая способность

► перевод Auflösungszeichen

перевод Auflösungszeichen

Auflösungszeichen

n муз.

бекар

► перевод Auflösungszeit

перевод Auflösungszeit

Auflösungszeit

f физ.

предел разрешения по времени


Немецко-русский словарь 2
► перевод Auflösungsvermögen

перевод Auflösungsvermögen

Auflösungsvermögen

n разрешающая способность

► перевод Auflösungszeichen

перевод Auflösungszeichen

Auflösungszeichen

n Mus. бекар




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет