Aufführung, Aufführung перевод, Aufführung перевод с немецкого языка, Aufführung перевод на русский язык, Немецко-русский экономический словарь

Немецко-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Aufführung

f

1) постановка, исполнение (на сцене)

2) приведение (сведений); представление (свидетелей)

- getrennte Aufführung- gesonderte Aufführung





Aufführung
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Aufführung - Немецко-русский словарь

перевод Aufführung

Aufführung

f, =, -en

1) постановка спектакля ; исполнение (роли, музыкального произведения); показ, демонстрация, (фильма)

2) спектакль; концерт

► перевод Aufführung - Большой немецко-русский словарь

перевод Aufführung

Aufführung

Aufführung f =, -en

1. тк. sg высок. возведение, сооружение

2. постановка, исполнение (на сцене)

ein Stück zur Aufführung bringen* книжн. — поставить пьесу

zur Aufführung gelangen* (s) книжн. — быть поставленным (о пьесе)

3. тк. sg уст. поведение

► перевод Aufführung - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Aufführung

Aufführung

f

возведение, сооружение

► перевод Aufführung - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Aufführung

Aufführung

Aufführung.wav

f =, -en

1) возведение, сооружение, постройка

2) постановка, исполнение (на сцене)

etw. zur Aufführung bringen — ставить что-л. (на сцене)

zur Aufführung gelangen {kommen} — ставиться, идти, исполняться (на сцене)

3) приведение (цитат); представление (свидетелей)

4) спорт. показательное выступление

5) воен. развод (часовых по постам)

6) поведение

► перевод Aufführung - Немецко-русский словарь 2

перевод Aufführung

Aufführung

f Thea. представление, спектакль m

перевод слов, содержащих
Aufführung,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Aufführungsrecht

перевод Aufführungsrecht

Aufführungsrecht

n

право автора на публичное представление произведения (напр. постановку на сцене)


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Aufführungsrecht

перевод Aufführungsrecht

Aufführungsrecht

n

право постановки (на сцене), право инсценировки (музыкального произведения), право показа (кинофильма)

► перевод Aufführungsvertrag

перевод Aufführungsvertrag

Aufführungsvertrag

m

постановочный договор

► перевод Aufführungsvorschrift

перевод Aufführungsvorschrift

Aufführungsvorschrift

f

предписание относительно театральной постановки


Большой немецко-русский словарь
► перевод Aufführungsrecht

перевод Aufführungsrecht

Aufführungsrecht

Aufführungsrecht n -(e)s, -e

право постановки (на сцене)

► перевод aufführungsreif

перевод aufführungsreif

aufführungsreif

aufführungsreif a театр.

готовый к постановке


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Aufführungspraxis

перевод Aufführungspraxis

Aufführungspraxis

f муз.

исполнительская практика, практика исполнения

► перевод Aufführungsrecht

перевод Aufführungsrecht

Aufführungsrecht

n

право постановки (на сцене); право инсценировки

Aufführungsrecht vorbehalten — право постановки на сцене {инсценировки} сохраняется за автором {за издателем} (согласно авторскому праву)

► перевод aufführungsreif

перевод aufführungsreif

aufführungsreif

adj театр.

готовый к постановке (на сцене)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет