anwehen, anwehen перевод, anwehen перевод с немецкого языка, anwehen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anwehen

anwehen

I vt

1. высок. веять, обвевать

es wehte uns heimatlich an — на нас повеяло чем-то родным

2. наносить, наметать (сугробы снега, дюны и т. п.)

II vi:

angeweht kommen* (s) — быть принесённым ветром

die Blätter kamen angeweht — ветром нанесло листьев





anwehen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anwehen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anwehen

anwehen

1. vt

1) наносить (сугробы снега, дюны)

es weht immer mehr Sand an — ветер приносит всё больше песка

2) обвевать; дуть (на кого-л. - о ветре)

wenn ihn ein Lüftchen anweht, ist er krank — от малейшего ветерка он уже простужается

es wehte uns heimatlich an — поэт. на нас повеяло чем-то родным

ein Hauch von Melancholie wehte mich an — поэт. мне слегка взгрустнулось

2. vi (s) (тж. angeweht kommen)

быть принесённым ветром

перевод слов, содержащих
anwehen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет