Anstrich, Anstrich перевод, Anstrich перевод с немецкого языка, Anstrich перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Anstrich

Anstrich m -(e)s, -e

1. тк. sg окраска, покраска, окрашивание

2. цвет, окраска

3. (лакокрасочное) покрытие

4. тк. sg (внешний) вид; видимость; оттенок, характер

einer Sache einen günstigen Anstrich geben* — представить дело в благоприятном свете {с хорошей стороны}

einen Anstrich von Ernst verleihen* — придавать оттенок серьёзности

einen bedenklichen Anstrich bekommen* — становиться сомнительным, начать вызывать опасения

5. муз. (первый) удар смычка





Anstrich
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Anstrich - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод Anstrich

Anstrich

► перевод Anstrich - Немецко-русский химический словарь

перевод Anstrich

Anstrich

m

1) окраска, (лакокрасочное) покрытие

2) окрашивание, нанесение покрытия

elektrophoretisch abgeschiedener Anstrich — электрофоретически осаждённое лакокрасочное покрытие

Anstrich für Unterwasserbeanspruchungen — лакокрасочное покрытие для подводных конструкций

- abriebbeständiger Anstrich- abwaschbarer Anstrich- alkalibeständiger Anstrich- antikorrosiver Anstrich- antiseptischer Anstrich- antistatischer Anstrich- anziehbarer Anstrich- atmosphärisch beständiger Anstrich- Anstrich auf Rost- Anstrich aus unbrennbaren Farbstoffen- benzinbeständiger Anstrich- bewuchsverhindernder Anstrich- blähender Anstrich- chemikalienbeständiger Anstrich- einschichtiger Anstrich- elastischer Anstrich- erster Anstrich- feuerfester Anstrich- fungizider Anstrich- glanzloser Anstrich- isolierender Anstrich- lichtbeständiger Anstrich- lichtreflektierender Anstrich- luftgetrockneter Anstrich- mehrschichtiger Anstrich- Anstrich mit Imitation- ölbeständiger Anstrich- pigmentierter Anstrich- pilzwidriger Anstrich- rißbeständiger Anstrich- säurebeständiger Anstrich- schnellhärtbarer Anstrich- schnelltrocknender Anstrich- schwerentflammbarer Anstrich- stromleitender Anstrich- temperaturbeständiger Anstrich- verschleißbeständiger Anstrich- vibrationshemmender Anstrich- wärmeanzeigender Anstrich- wärmebeständiger Anstrich- wärmeisolierender Anstrich- wasserabstoßender Anstrich- wasserbeständiger Anstrich- wäßriger Anstrich- zweischichtiger Anstrich

► перевод Anstrich - Немецко-русский словарь

перевод Anstrich

Anstrich

m -(e)s, -e

1) окраска, покрытие

2) только sg перен., оттенок, окраска; нюанс, нота

► перевод Anstrich - Немецко-русский политехнический словарь

перевод Anstrich

Anstrich

m

1) окраска; покраска; окрашивание

2) (лакокрасочное) покрытие

- feuerfester Anstrich- leuchtender Anstrich- säurefester Anstrich- wärmebeständiger Anstrich

► перевод Anstrich - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Anstrich

Anstrich

Anstrich.wav

m -(e)s, -e

1) б. ч. sg окраска, окрашивание

dem Hause einen neuen Anstrich geben — заново покрасить дом

2) краска; покрытие; тех. обмазка

3) тк. sg (внешний) вид, видимость; оттенок, характер

einer Sache (D) einen günstigen Anstrich geben — представить дело в благоприятном свете {с хорошей стороны}

sich (D) einen gelehrten Anstrich geben — напускать на себя учёность

bei ihm hat alles einen vornehmen Anstrich — у него всё выглядит очень благородно

4) муз. (первый) удар смычка

► перевод Anstrich - Немецко-русский словарь 2

перевод Anstrich

Anstrich

m окраска (a. fig.)

перевод слов, содержащих
Anstrich,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Anstrich aus Bitumen

перевод Anstrich aus Bitumen

Anstrich aus Bitumen

Anstrich m aus Bitumen

битумное защитное покрытие

► перевод Anstrichmittel

перевод Anstrichmittel

Anstrichmittel

Anstrichmittel n

1) защитное покрытие

2) краска; материал для покрытия

► перевод Anstrichschutzlack

перевод Anstrichschutzlack

Anstrichschutzlack

Anstrichschutzlack m

защитное лаковое покрытие


Немецко-русский химический словарь
► перевод Anstrich auf Rost

перевод Anstrich auf Rost

Anstrich auf Rost

окраска по ржавчине

► перевод Anstrich aus unbrennbaren Farbstoffen

перевод Anstrich aus unbrennbaren Farbstoffen

Anstrich aus unbrennbaren Farbstoffen

огнеупорное лакокрасочное покрытие

► перевод Anstrich mit Imitation

перевод Anstrich mit Imitation

Anstrich mit Imitation

окраска с разделкой (напр. под мрамор, древесину)

► перевод Anstrichalterung

перевод Anstrichalterung

Anstrichalterung

f

старение лакокрасочного покрытия

► перевод Anstricharbeiten

перевод Anstricharbeiten

Anstricharbeiten

f pl

лакокрасочные {окрасочные, покрасочные} работы

► перевод Anstrichart

перевод Anstrichart

Anstrichart

f

вид лакокрасочного покрытия

► перевод Anstrichaufbau

перевод Anstrichaufbau

Anstrichaufbau

► перевод Anstrichauftrag

перевод Anstrichauftrag

Anstrichauftrag

m

нанесение лакокрасочных покрытий

► перевод Anstrichauftragsverfahren

перевод Anstrichauftragsverfahren

Anstrichauftragsverfahren

n

способ нанесения лакокрасочных покрытий

► перевод Anstrichbindemittel

перевод Anstrichbindemittel

Anstrichbindemittel

n

связующее вещество для лакокрасочного материала


Большой немецко-русский словарь
► перевод Anstrichfarbe

перевод Anstrichfarbe

Anstrichfarbe

Anstrichfarbe f =, -n

(малярная) краска, тёртая краска; краска, готовая к употреблению

► перевод Anstrichmittel

перевод Anstrichmittel

Anstrichmittel

Anstrichmittel n -s, =

лакокрасочный материал, краска

► перевод Anstrichstoff

перевод Anstrichstoff

Anstrichstoff

Anstrichstoff m -(e)s, -e

лакокрасочный материал


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Anstrichbild

перевод Anstrichbild

Anstrichbild

n аэрод.

спектр обтекания, полученный методом масляной плёнки или с помощью красителей

► перевод Anstrichfarbe

перевод Anstrichfarbe

Anstrichfarbe

f

1) пигментированный лакокрасочный продукт (напр. цветной лак, нитроцеллюлозная краска)

2) краска, тёртая {малярная} краска; краска, готовая к употреблению

► перевод Anstrichmasse

перевод Anstrichmasse

Anstrichmasse

f

1) намазочная {спичечная} масса, (фосфорная) намазка

2) метал. масса для исправления дефектов, масса для горячего ремонта (футеровки печи)

► перевод Anstrichmethode

перевод Anstrichmethode

Anstrichmethode

► перевод Anstrichprobe

перевод Anstrichprobe

Anstrichprobe

f

контроль поверхности (отливок) путём нанесения красящего вещества

► перевод Anstrichsatz

перевод Anstrichsatz

Anstrichsatz

m

намазочная {спичечная} масса, (фосфорная) намазка

► перевод Anstrichstoffe

перевод Anstrichstoffe

Anstrichstoffe

m pl

лакокрасочные материалы

► перевод Anstrichverfahren

перевод Anstrichverfahren

Anstrichverfahren

n аэрод.

метод визуального анализа потока с помощью красителей


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Anstrichmittel

перевод Anstrichmittel

Anstrichmittel

n

тех. покрытие; краска

► перевод Anstrichstoff

перевод Anstrichstoff

Anstrichstoff

m

тех. покрытие; краска




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет