anstrengen, anstrengen перевод, anstrengen перевод с немецкого языка, anstrengen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anstrengen

anstrengen

I vt

1. напрягать

seinen Geist {sein Gehirn} anstrengen — напряжённо думать

streng deinen Geist {dein Köpfchen} an! разг. — (по)шевели {(по)раскинь} мозгами

2. утомлять

die kleine Schrift strengt die Augen an — мелкий шрифт утомляет глаза

3.:

einen Prozeß gegen j-n anstrengen юр. — возбуждать {начать} процесс против кого-л.

II sich anstrengen напрягаться, делать усилия, стараться

sich über seine Kräfte anstrengen — перенапрягаться, надрываться





anstrengen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anstrengen - Немецко-русский словарь

перевод anstrengen

anstrengen

1. vt

1) напрягать

2) утомлять

2.

употр. в сочетаниях

sich anstrengen — напрягаться, прилагать усилия, стараться

► перевод anstrengen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anstrengen

anstrengen

anstrengen.wav1. vt

1) утомлять, напрягать; доставлять трудности (кому-л.)

jetzt streng dein Köpfchen gut an! — разг. а ну-ка, раскинь мозгами!

2) юр.

eine Klage gegen j-n anstrengen — подавать жалобу на кого-л.

einen Prozeß gegen j-n anstrengen — возбуждать дело против кого-л., начать судебное преследование кого-л.

2. (sich)

напрягаться, делать усилия; стараться

du mußt dich mehr anstrengen — ты должен прилагать больше старания

streng dich ruhig ein bißchen an! — тебе совсем не вредно побольше поработать!

sich über seine Kräfte anstrengen — надрываться

► перевод anstrengen - Немецко-русский словарь 2

перевод anstrengen

anstrengen

напрягать <­прячь> (sich -ся); (ermüden) утомлять <­мить> (sich -ся); Prozeß возбуждать <­будить>; Klage предъявлять <­вить> (gegen на В); sich anstrengen a. <по>стараться

перевод слов, содержащих
anstrengen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский словарь
► перевод anstrengend

перевод anstrengend

anstrengend

утомительный, напряжённый


Большой немецко-русский словарь
► перевод anstrengend

перевод anstrengend

anstrengend

anstrengend

I part I от anstrengen

II part adj утомительный, напряжённый; требующий усилий


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод anstrengend

перевод anstrengend

anstrengend

anstrengend.wav1.

part I от anstrengen

2. part adj

утомительный, напряжённый, трудный, требующий усилий


Немецко-русский словарь 2
► перевод anstrengend

перевод anstrengend

anstrengend

утомительный




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет